เจ้าสาวคอยรัก

四喜臨門 #2

by 金萱, จินเซวียน, กุ้งแก้ว (Translator)

ยังไม่ทันได้รู้จักว่าความรักคืออะไร จินหรูอี้ในวัยเก้าขวบก็ต้องขึ้นเกี้ยวไปเป็นเจ้าสาวแต่งให้กับคุณชายขี้โรคแห่งตระกูลพ่อค้าใหญ่เมืองหลินอัน

แต่เด็กหญิงจนๆ คนหนึ่งหรือจะได้รับเกียรติเยี่ยงนี้ เมื่อความเป็นจริงนางก็แค่ ‘เจ้าสาวสะเดาะเคราะห์’ที่ถูกซื้อตัวมา และเพียงข้ามคืน สามีหมาดๆ ก็จากนางไปยังที่ไกลแสนไกล

จากวันเป็นเดือน จากเดือนเป็นปี จากปีเป็นสิบปี หรูอี้ตัวน้อยเติบใหญ่ ถึงตำแหน่ง ‘ฮูหยินน้อยสกุลจั่น’ยังมิได้ถูกเรียกคืน แต่ไม่มีใครสักคนรับรู้ถึงตัวตนและเห็นคุณค่านาง กระนั้นหรูอี้ผู้ซื่อสัตย์โง่งมก็ยังรอ...เฝ้าคอย ‘สามี’ที่นางเองก็จำไม่ได้แม้แต่หน้าตาผู้นั้นกลับมา...

Genres: China

192 pages, Paperback

First published January 15, 2009

Reviews

[Ahgase · Rating 3 out of 5]

นึกว่าจะดราม่า แต่บ่มีเลย
เรียบลื่นสบายบรื๋อ
รักกันดี เครๆๆๆ 555555

[Srisurang · Rating 4 out of 5]

(คำเตือน มีสปอยล์นิดๆ นะคะ) ชุดพี่น้องญ สี่คนที่พ่อแม่ชาวประมงตาย ต้องขายตัวทำศพ คนนี้โดนขายมาเป็นเจ้าสาวสะเดาะเคราะห์ของคุณชายสกุลจั่นที่ร่ำรวยมาก เป็นลูกชายคนเดียว แต่อ่อนแอมากตั้งแต่เกิด เจ้าสาวอายุ 9 ขวบเอง แต่งงานเสร็จ ได้คุยกันนิดนึง เขาก็กระอักเลือด ถูกหมอเทวดาเอาไปรักษา สิบปีให้หลัง กลับมาแข็งแรง
ไอเดียของเรื่องคือ แม่สามีคิดว่านางเอกเป็นตัวซวย ทำให้ลูกชายเกือบตาย เลยเกลียด ไล่ไปอยู่กระท่อม ไม่เหลียวแล นางเอกนั้นแม่สามีรังเกียจก็ไม่ถือโกรธ แต่ก็ไม่ได้ร้ายมากนะคะ เพราะไม่มีด่าทอ หรือฉากทำตัวร้ายๆ แค่ไล่ไปอยู่ไกลตา และไม่สนใจ ชอบนางเอกจิตใจดี ทำปลาเค็มสูตรแม่ไปขาย อร่อยได้ชื่อ แล้วก็เลี้ยงตัวเองได้ด้วย พระเอกคนนี้ได้ใจ เพราะพอกลับมา หายป่วย ก็ปกป้องนางเอกได้ โดยไม่ร้ายกับแม่ตัวเอง (แม้จะโกรธ)
แนวเรื่องที่ตัวเอกทำตัวดี ชนะใจคนที่ไม่ชอบได้ด้วยน้ำใจและทำดีด้วย ไม่ร้ายตอบ อันนี้ถูกใจเรา เมื่อก่อนอาจคิดว่า ร้ายมาต้องร้ายตอบสิ ถึงจะดี ปล่อยให้คนชั่วได้ใจได้ไง อะไรแบบนี้ อายุมากขึ้น รู้ว่าถ้าร้ายตอบก็เกลียดกันไม่มีวันจบ ถ้าร้ายตอบ ในที่สุด ความร้ายก็มาอยู่ในตัวเอง ใจไม่ดี ไม่สบาย ไม่ใช่ทางแก้ปัญหา มันแค่สะใจตอนแรก แต่หลังจากนั้นมักจะเดือดร้อนมากขึ้น มากกว่าทำให้สถานการณ์ดีขึ้น ในกรณีนี้ คนที่ต้องเอาชนะใจคือแม่พระเอกด้วย ถ้าจะให้พระเอกว่าแม่ หรือโกรธแม่ อันนี้ก็ไม่กตัญญูในแบบของคนจีนด้วย เรื่องนี้แก้ปัญหาออกมาดีนะคะ อาจจะอ้อมๆ นิด แต่เราว่านุ่มนวลดี ก็เลยชอบตรงนี้ เนื้อเรื่องไม่มีอะไรมากมาย โดยรวมแล้วหวานๆ น่ารัก เป็นเรื่องที่พระเอกพาตัวมาทำความรู้จักกับนางเอก ใช้เวลาอยู่ด้วยกันซะมากกว่า ไม่มีจุดขัดใจ นางร้ายก็ไม่ได้ร้ายแบบไม่สมจริง เพราะตัวเองเป็นคุณหนู หลงรักพระเอก แต่พอรู้ว่าเขาแต่งงานแล้ว รักเมียไม่ได้รักตัว ก็เลิกเลย ดูสมเป็นคุณหนูลูกหมอเทวดาที่มีศักดิ์ศรีอยู่บ้าง ไม่ใช่นางร้ายแบบ เกิดมาในนิยายเพื่อร้าย (ยังไม่เคยเห็นคนจริงๆ ไร้ยางอายแบบนางร้ายมาตรฐานพวกนั้น) สรุปว่าชอบค่ะ ที่จริงซื้อเล่มหนึ่งมาแล้วนะ แต่ทำไมจู่ๆ หยิบเล่มสองมาอ่านก่อนก็ไม่รู้ ในหัวเราคิดอะไรอยู่นะตอนหยิบเล่มสองมาอ่านก่อน อืม...

[Tkpslc. · Rating 3 out of 5]

เรื่องเอื่อยๆ เนิบๆ ไม่มีอะไรเลย ถ้าถามว่าสนุกไหมบอกได้ว่ากลางๆ อ่านก็ได้ไม่อ่านก็ได้

[Amei MusicMacnic · Rating 4 out of 5]

นางเอกแสนดี ใส ๆ พระเอกรักเดียวใจเดียว สายเปย์ ดูแลดี ❤️ เบา ๆ ดีต่อใจ ไม่ดราม่า ไม่ยืดเยื้อหรือซับซ้อนตาม style นิยาย 200 หน้า 😊

[Kat Sira · Rating 4 out of 5]

เรื่องนี้มีกลิ่นอายของซินเดอเรลล่าหน่อยๆ หญิงต้อยต่ำที่บังเอิญได้มาแต่งงานกับคุณชายผู้สูงศักดิ์ แต่มีเหตุให้พรากกัน.... แต่ในที่สุดก็กลับมาเจอกันอีกครั้งและครองคู่กันอย่างมีความสุข -จบ

หนังสือเล่มนี้บอกเล่าเรื่องราวแบบ 1 2 3 4 เรียบง่าย ไม่หวือหวา ถ้าเปรียบเป็นอาหาร ก็เปรียบเหมือนข้าวต้มร้อนๆจืดๆถ้วยนึง แต่บางทีคนอ่านอย่างเราก็อยากอ่านอะไรง่ายๆ ไร้สาระแบบนี้นี่ล่ะ

พระเอกรักนางเอกม๊ากกกกกกก!!!! 🥰

[M · Rating 3 out of 5]

ตอนแรกว่าจะเลิกอ่านชุดนี้ หลังจากเจอเล่มแรกเข้าไป แต่ดูคนแต่ง อ้าว คนละคน เลย เอาวะ ลองดู
ปรากฎว่าใช้ได้เลยนะ ไม่แย่ๆ ถ้าเทียบกับเล่มแรก
แต่ถ้าเทียบทั่วไปแล้วก็ถือว่าอ่านได้เพลิน พลอตไม่ได้มีอะไรมากมาย เรียบง่าย ไร้อุปสรรคอันยุ่งยาก
นางเอกถูกแต่งเข้ามาเป็นเจ้าสาวสะเดาะเคราะห์ให้พระเอกที่ป่วยกระเสาะกระแสะ จะรอดมิรอดแหล่
แต่สุดท้ายพระเอกก็ต้องไปรักษาตัว ไม่ได้เจอกันอีกเป็นสิบปี
นางเอกถือว่าเป็นผู้หญิงที่มองโลกในแง่ดี ซื่อๆ คือจิตใจดีงามเหอะ ไม่คิดร้ายกับใคร นิสัยแบบนี้น่ารักดีนะ แล้วก็ไม่น่ารำคาญ ไม่งี่เง่า อดทนแล้วก็ดูแลตัวเอง
ส่วนพระเอกรู้สึกติดค้างนางเอก กลับมาเลยเจอนางเอกปุ๊บเลยต้องเริ่มปฏิบัติการภารกิจลับชิงเมียกลับแดนตนเป็นอันด่วน เสียดายตรงที่ศิษย์น้องพระเอกน่าจะสร้างความลำบากใจได้มากกว่านี้
ส่วนแม่ของพระเอกแง้งมาทั้งเรื่อง จู่ๆ คลายปมได้ในหน้าเดียว ก็เงิบเหมือนกัน 55
แต่ก็ถือว่าอ่านได้เพลินๆ ไม่รู้สึกว่างี่เง่าจนรับไม่ได้

[Yok_cartoon · Rating 2 out of 5]

นางเอกเรื่องนี้โดนจับแต่งงานตั้งแต่อายุ9ขวบ
เพื่อที่พระเอกจะได้หายป่วย
แต่พอแต่งงานเสร็จแล้ว ดันโดนจับแยก
พระเอกต้องไปรักษาตัวที่ต่างเมือง
พอพระเอกหายดีเป็นปกติกลับพาผู้หญฺงอื่นกลับมาบ้านด้วย
ส่วนนางเอกของเราก็ต้องอาศัยอยู่ในกระท่อมเล็กๆ
ทำอาชีพหมักปลาเค็มขาย
ซ้ำยังโดนแม่สามีไล่ออกจากบ้านอีก
ทำเหมือนไม่เคยมีงานแต่งงานเกิดขึ้น

[Siwan Taweworathum · Rating 4 out of 5]

ซื้อเด็กผู้หญิงมาแต่งงาน เพื่อเรียกโชคมงคลเข้าบ้าน อ่านแล้ว เฮ้อ.....แต่ก็จบดีน่ะ