Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “عروس عمّان” as Want to Read:
عروس عمّان
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

عروس عمّان

by
3.67  ·  Rating Details ·  376 Ratings  ·  84 Reviews
نسيجٌ مضطربٌ يُحاكُ من شخصيَّات بعضُها غير متصالحٍ مع ذاته، وبعضها الآخر غير متصالح مع عائلته ومجتمعه. قد يظنُّ البعضُ أنَّ هذا النسجَ هو في خيال الكاتب؛ إذ إنَّ الوقائع لا ‘‘تنتمي’’ في معظمها إلى مجتمعنا ‘‘المحافظ’’. لكنَّ الحقيقةَ هي أنَّ معظمَ- إن لم يكُنْ كلُّ- ما وردَ هنا يحدُثُ على مسرح الواقع.

قد يفكِّرُ أحدُنا قائلًا إنَّ هذا يحدُثُ خلف الكواليس وليس على خشبة المسرح
...more
Paperback, Second Edition , 196 pages
Published January 1st 2012 by دار عمان ناشرون
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about عروس عمّان, please sign up.

Popular Answered Questions

This question contains spoilers… (view spoiler)
Lujayn
This answer contains spoilers… (view spoiler)
Lujayn في نظري كانت رنا أكثرهم تأثيراً من الناحية العاطفية
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
فادي زغموت
Jan 30, 2012 فادي زغموت rated it it was amazing  ·  (Review from the author)
I am biased, I am the author of this book and I love it :)
فادي زغموت
I am happy that my first book is about to get published in English. I am thankful for my publisher signal8press and my translator Ruth Ahmadzai Kemp. I dedicate this book to Arab young men and women: those who are struggling to conform, those who are fighting for autonomy over their own bodies, and those advocating for sexual rights.
Nada  Abandah
Jan 30, 2012 Nada Abandah rated it really liked it
رواية عروس عمان تكشف عن اراء وسلوكيات مجتمعية و تبعاتها حول المثلية الجنسية، العنوسة، زواج المنفعة، التحرش الجنسي، الاغتصاب، الحب بين الديانات المختلفة، الجنس ما قبل الزواج وغيرها من المحرمات المجتمعية بجرأة مقتضبة وحبكة قريبة للواقع.

عروس عمان رواية جريئة تروي قصص لمجموعة من الفتيات العمانيات "العاديّات" في قالب سلس وجميل. الاسلوب السلس لفادي زغموت الذي يستعمل بعض الكلمات العاميّة أثناء الحوار بين الشخصيات اضاف بعد حقيقي للشخصيات وقربهم من القارئ.

الرواية تروى على لسان الشخصيات انفسهم، حيث ان كل
...more
Marah A
Feb 22, 2013 Marah A rated it did not like it
رواية سيئة جدا.. صحيح الكاتب يروي أحداث من واقع عمان الأليم ومن المواضيع الساخنة النادر جدا نقاشها بشكل مفتوح لكن الللغة ركيكة وأسلوب الطرح يخلو من الموضوعية وكأنما الكاتب يشجع على الانحراف المطروح في القصة كأنه حرية شخصية وبأسلوب غسيل العقول حتى يعتاد القارئ هذه المواضيع وتصبح مقبولة عنده! القصة تخلو من الحبكة وتخلو من قصة انما هي تشببه جلسة نميمة نسوية وليست رواية!!! سيئة جدا جدا
Fares Hassan
Mar 13, 2013 Fares Hassan rated it it was amazing
لا أدري إن كانت هي عروسا أم قربانا قدمناه لالهة غرورنا على مذبح العادات والتقاليد. خمس شخصيات عمانية -تود لو تكون أنت سادسهم- أحلامهم البسيطة تبدو مستحيلة في عيون مجتمع أبى أن يقدم مصلحة أبنائه على مصلحته الشخصية فبات كطاحون يطحن الأحلام لينتج قمحا بلا طعم! ترى قصتك من بين السطور وتتمنى لو كان لدى الكاتب مكان لشخصية سادسة تجسد قصتك وتحدياتك لمجتمع وإن كان ظاهريا قد نطور فما زال يأبى أن يخرجنا من بوتقتنا التقليدية ودور الانسان التقليدي الذي يحافظ ولو ظاهريا على مثالية مجتمع. التغيير أشبه برياح تك ...more
Husam Aldahiyat
May 18, 2013 Husam Aldahiyat rated it liked it
Great book.

Story gives an inside view into Ammani life and breaks taboo subjects while providing a good plot and a familiar setting. Seemed disjoined at times and pacing was a bit off. Also I felt there was an over abundance of similes and other literary devices in the place of what could have been valuable plot elements, but the end result was more than the sum of its parts. Recommended reading.
Nahla
Oct 22, 2012 Nahla rated it really liked it


لم اعرف ان الألم المصرية هو الم الاردنية ايضا ... راويه تتناول سرد المشاكل كالسهل الممتنع.. أحببت هذه الجمله و قررت حفظها عن ظهر قلب "هل الأفكار كالملابس؟ تناسبها بقدر معرفتنا. تضيق لينا كلما ازداد وعينا عن محيطنا ، فنخلعها و نبدلها بأفكار اخرى."
Dana Al-Basha دانة الباشا
بصراحة هذا الكتاب عملي احباط. لما شريته كنت مشتاقه لعمان ونفسي أقرأ قصة فيها ولكن للأسف الكتاب مع انه مكتوب بصيغة جيدة وحماسية وجدت نفسي متقززة من القصص والشخصيات والعمان المصورة في هذا الكتاب. القصص طبعاً حقيقية ما في إنكار ولكن رأيي الشخصي أنها لا تمثل كل عائلة ومنزل في عمان... رأي أنه الكاتب سلبي جدا ولديه تجارب محزنة ومن المؤكد لديه فئات يدافع عنها بشراسة بدون مبدأ... بالنسبة الي الحرية الشخصية مو معناه كثرة التخبيص وأذية النفس والانخراط بالمعاصي... الحرية معناها مختلف من مكان لآخر واحترام ا ...more
Arda
Jan 03, 2013 Arda rated it liked it
Shelves: بالعربي
This easy read tackles fundamental questions around the search for love, marriage and sexuality in the midst of conformity in general, and around free-will and self-acceptance in particular. The book intertwines several of these aspects with personal reflections from Laila, Salma, Hayat, Rana and Ali: all of these are characters that are bound by the society [in Amman] to keep their desires and voices tucked away, while they struggle to deal with the conventional, merciless and at times savage e ...more
Amer
Feb 06, 2012 Amer rated it really liked it
Aroos Amman is one of the most interesting novels I've ever read.
I really liked the writing style, where every character narrates their own story but all are connected in a way or another.
Reading the novel was very amusing, the type that makes you want to finish it in one read. And as I have mentioned to the author, it was an emotional roller-coaster. I felt sad most of the time, but laughed my heart out at a few lines that were perfectly put.

The structure of the story was brilliant, and the p
...more
لينا النابلسي
Apr 16, 2013 لينا النابلسي rated it it was amazing
فادي يا فادي شوي بدي أحكيلك ...
رح أحاول أقسم وجهة نظري إلى قسمين..القسم الأول كوني قارئه و القسم التاني وجهة نظر مبنية كوني كاتبة زميلة في نفس المجال الأدبي..
أولاً أنا فخورة بيك جداً لأني و بصراحة لم أقرا بأي حال من الأحوال أي نوع من الأدب الأردني إلا القليل لأستاذ إلياس فركوح ...رح أعلق على اللغة لأني وجدت إن بعض التعليقات بتطال اللغة اللي مكتوب فيها الرواية...لغتك أكتر من جيدة ...و هادي شهادة من قارئه محترفة لكل أنواع الأدب..لدرجة إني في بعض الأوقات شعرت بالصدمة من كتر ما التعبير قوي و جيد ...
...more
Mai Abdeen
May 06, 2013 Mai Abdeen rated it really liked it
رواية ممتعة بالمجمل وما قدرت أوقف عن القراءة إلا لما انهيتها بنفس اليوم،... البداية والوسط جداً ممتعة، ما استمتعت بنهايات قصص الشخصيات لانه الكاتب أعطاها طابع النصح والإرشاد اللي - بطبيعتي الشخصية - برفضه...
استمتعت بكون شخصيات الرواية غير سلبيات (حتى سلمى بانتحارها كانت عم توجه رسالة وعم ترفض الواقع) كان في تدرج منطقي في تحولهم من شخصيات تقليدية (سلبية عند البعض في البداية؛ مثل ليلى) إلى متمردين ايجابيين

ما حسيت طول القراءة انه الكاتب ليس بأنثى ومش بس لانه على دراية بالتقاليد بس كمان كيفية تفاعل
...more
Creative
Mar 18, 2013 Creative rated it it was amazing
لم اتوقعها بهذه المتعة او الجودة نظرا لانها روايه اولى للكاتب اعتقد.
ولكن تمكنه من الكلام بلغه النساء والغور بداخل احاسيسهم ومشاعرهم افعمني بشده.لطالما تمنيت ان اعرف كيف يستطيع الكتاّب ذلك وهو قليل ان يتوفر بهذه الصوره الاقرب للحقيقه.
هي قصه فتيات باعمار مختلف في الاردن ورغباتهم ومشاعرهم بالارتباط ونظر المجتمع لغير المتزوجه وكذلك قصه رجل مثلي الجنس ورغبته في العيش بحريه بمجتمع يرفضها.
الروايه مقسمه لاجزاء متتاليه تتحدث عن كل شخصيه علي حدا.
اعجبتني جدا. وانصح بها.
Reem Sahoury
Mar 04, 2012 Reem Sahoury rated it really liked it
Recommended to Reem by: Amer
I loved the story, had a mixed feeling while reading it; happy to read such a good content describing the society we are living in, and sad for knowing that unfortunately things might take forever to change.

I salute you for discussing those issues and looking forward to read more of your writing.
Tamara
Nov 13, 2015 Tamara rated it liked it
عروس عمان تُعرّي عمان ومنازلها ، الاسرار المكبوتة في القلوب لكنها تظهر في العيون وعلى قسمات الوجوه، العادات والسيناريوهات التي قيدتنا ونحاول التحرر منها ولو على حساب أرواحنا ، لأن المجتمع المنفصم لا يتخلى .عن دساتيره الا بقرابين تُقدّم أرواحها وهي تعلم أنها ستبقى مُلامة على الرغم من ذلك
Safaa Ihmaed
May 29, 2014 Safaa Ihmaed rated it liked it
لنْ أتكلّم عن الحبكة أو الصياغة الأدبيّة للرواية كل ذلكَ جميل و لا غبار عليهْ ,, و لنْ أفاوِض في أن ما ورد فيها مخالِفٌ للواقع فنحنُ دوماً على درايةٍ بأن ما خفيَ أعظمْ و بأن الوجوه الساكِنة قد تخفي من الحكايا ما يهتزُ لوقعه الطود الأشمْ ,,
لكنّني وقعتُ في صدامٍ فكريٍّ حاد مع الكاتبْ ,, و أنا من بصفتي أنثى فإني شغوفةٌ بمنْ يتكلّم عن الأنثى و إني أيضاً أحمل في قلبي شغفاً نحو هذا المخلوق الرقيق الذي يملك من القوةِ أضعاف أيّ تخيّل
لنْ أتكلَّم من وجهةِ نظر دينيّة ولا من وجهةِ نظرِ عادات و تقاليد و لا
...more
Susan
May 12, 2015 Susan rated it it was amazing  ·  review of another edition
I really enjoyed this novel about a handful of young women in Amman, Jordan, all of whom faced pressure to marry before it's too late. What surprised me wasn't what each of these women experienced, but rather how much their culture reminded me of Chinese culture. The women were pressured to marry before a certain age before they were no longer in the desired age range to find husbands, a la China's leftover women. One character, Salma, faced so much pressure, especially when her younger sister g ...more
Husam
Sep 30, 2014 Husam rated it it was amazing
اخيرا خلصت الروايه ،،، عروس عمان ل فادي زغموت الي سميتو انا و كتير ناس باولو كويلو الأردني ،الكاتب الي خلق من تفاصيل دقيقة و مو ممله أبدا معاني كبيره بتخليك تسرح بخيالك ، رواية بتحط أيدها ع جرح المجتمع الي بنعيش فيه سواء الاردني او العربي ، بتحكي عن اوجاع ناس حكم عليها العادات و التقاليد اقسى احكامو ،،، حكت عن مواضيع الكل بخاف يحكي فيها و بينكرها او حتا بيجهلها الي قرر مجتمع لحالو و من دون سبب يحكم عليها حكم ظالم ، متل العنوسه ، المثلية ، زنا المحارم و زواج المدني ، قد ما فيها وجع و قسوه الا هي ...more
Muna
Feb 22, 2013 Muna rated it it was amazing
من اروع ما قرات، رواية تصف المجتمع الأردني وما يخفيه من ظلم وتجريم لفتيات ونساء هذا المجتمع، وان كنت قد رأيت انه قد كان في بعض نهاياته متفائل او بمعنى اخر أخف وطئة مما تشهده النساء حقيقة من جرائم التي تخلو من الشرف وتسمى باسمه.. جرائم كلما قرات عن إحداها أصبت بالغضب الشديد على مجتمع يجرم الضحية ويبرئ القاتل .. نفس الغضب أصابني وأنا اقرأ الرواية أيضاً لا على الكاتب ولكن على نفس المجتمع !
نريد أن نأمل بالافضل رغم أن هناك الكثير مما يصيب هذا الأمل بالخذلان ..!
فيه رسالة رائعة دائماً ما تكون صعبة وهي
...more
Reeman
Oct 14, 2013 Reeman rated it really liked it
أعجبني جداَ.. قرأته في ليلة واحدة لسهولة اللغة وبساطتها. ورغم تطرق الكاتب لمواضيع جريئة، إلا أن اللغة والوصف كانا بعيدين كل البعد عن الابتذال.

كان هناك بعض عدم الترابط بين الأحداث، بعض الكلمات تم تكرارها كثيراَ، إلا أنني لم أتوقعها بهذه الجودة لأنها التجربة الأولى للكاتب، وأعتقد بأنها ناجحة جداّ

بعض التشبيهات كان مبالغ فيها، ولكن بعضها أعجبني جداّ، كالصورة التي يرسمها الكاتب في عقل القارئ هنا:

"تحمل اللون الأسود وتبدأ بتلوين ملامح مستقبلي، ترسم خطاَ أسود يحدد ملامح طموحي الوظيفي في بؤرة التعب وال
...more
Eman Salem
Feb 06, 2017 Eman Salem rated it really liked it  ·  review of another edition
I loved the way the character's lives started to intervene, and I especially loved the different social and religious aspects the author decided to deal with. However, I did wish that the author had chosen at least one character that showed the better side of things in Amman, rather than an array of people living horrible lives. HOWEVER, did thoroughly enjoy the book.
Ehab Ghaith
Oct 03, 2013 Ehab Ghaith rated it it was amazing
ما رح احكي بالفصحى ولا رح أطول بالحكي ..
وبإختصار .. كيف بتقدر مجرد صفحات بكتاب تخلي نظرتي مختلفة لعمان وشوارعها واهلها وناسها .. صرت احس لما اشوف بنت حزينه انها ممكن تكون سلمى .. او لما اشوف بنت بتتظاهر بالفرحة انها ممكن تكون ليلى ..
وكيف قدر فادي يكون جني ويدخل لعقل الانثى وجسدها ويكشفلنا ان الفستان الابيض عبارة عن عالم مش بس مجرد فستان ..
ما رح احكي اكتر من هيك لاني اكتشفت شوية اسرار مخفية محتاج اكتشفها اكتر بشوارع عمان وعمدان الانارة ودخان السيارات وعيون الناس وصالات الافراح والسيارات المزينة
...more
Lola White
Mar 20, 2017 Lola White rated it liked it
رواية تتحدث عن المجتمع الاردني عن طريق سرد احداث حياة عدة نساء و رجال و معاناتهم مع محيطهم.
الرواية جيدة من الناحية الأدبية و السرد، و رائعة من ناحية تناول المجتمع كما هو و اظهار كل سلبياته و تناقضاته و إبراز كل ما يتم إخفاءه و تجاهله من اضطهاد النساء و الفئات المستضعفة، و المثلية و الاغتصاب و التأثير السلبي للعادات و التقاليد المتخلفة و الاديان على النساء و الرجال بدون استثناء.

إقتباسات:
* أرى الإنسان كائنا حقيرا، ضعيفا إلى أبعد الحدود. يبقى ضعيفا إلى أن يجد من هو أضعف منه فيستقوي عليه.

* هل نملك ا
...more
Vicky Nisbet
Dec 30, 2015 Vicky Nisbet rated it it was amazing  ·  review of another edition
This was recommended by a friend of the author and although I suspected he was biased he was right! I really enjoyed this insight into a different life their people and culture, the writing style meant I didn't want to put it down and I really cared about the characters!
Rasha
Feb 01, 2012 Rasha rated it it was amazing
I have read this book within less than 5 hours ... and it is spreading like a virus in Amman... the author succeeded in highlighting very important issues from the Ammani culture in a very smooth and exciting way which makes you not leaving the book without finishing it
Cedar
Sep 02, 2012 Cedar rated it really liked it
كتاب يعري المجتمع الاردني ويكشف مأساة بناته، كتاب واقعي ولقد شعرت بان الكاتب بسيدة وليس رجل
يتحدث الكتاب عن عقدة الزواج في مجتمعنا وعن زواج المثليين وهو يروي فصول الحياة في عدة قصص قصيرة ممتعة

واعجبني تصوير الكتاب للحياة في السويد كمثال على الحرية وعدم وجود عقد المجتمع





فاطمة الأمير
النهاية، أو النهايات جاءت مريحة للأعصاب ومثالية تقريباً. ويبقى التساؤل:
هل يمكن أن يحاكي الواقع بساطةَ خواتيم الروايات السعيدة؟
Faris
Dec 20, 2012 Faris rated it liked it
الكاتب صهر كل اسرار عمان السوداوية في بوتقةواحدة وانتج هذه الرواية.
رواية جريئة
Omar Abdel Nabi
Aug 27, 2015 Omar Abdel Nabi rated it really liked it  ·  review of another edition
أعتقد أنّ الكاتب لديه إمكانيّات أكبر ممّا أظهر في هذا الكتاب. كتاب جيّد بجميع الأحوال.
Lana Swaiss
Feb 06, 2017 Lana Swaiss rated it it was amazing  ·  review of another edition
Such a beautifully written story about everyday characters in the heart of Amman. For someone outside of Jordan, it may seem like a strange reality-fiction plot with many inexplicable moments, but for me, a girl born and raised in the heart of Amman, it is as real as the sky is blue. The characters each spoke to me, and their struggles are too real, and some close to home. Fadi did a great job bringing 5 of the most important issues in our community to surface in a light-hearted way! Beautiful r ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • المحبوبات
  • رواية بيروت
  • شرق الدائري
  • سباق المسافات الطويلة
  • أيامنا المنسية
  • رحلة الغرناطي
  • وجوه
  • شرفة الهذيان
  • طائر أزرق نادر يحلق معي
  • صهيل الجواد الأبيض
  • أرض اليمبوس
  • Tehran Moonlight
  • تحت أقدام الأمهات
  • عطارد
  • فانيليا
  • طشاري
  • تاء الخجل
  • بعد القهوة

Share This Book