Σοσιαλισμός ή Βαρβαρότητα. Από τον "Αιώνα της Αμερικής" στο σταυροδρόμι

by István Mészáros, Μυρτώ Καραγεώργη-Γυφτοδήμου (Translator)

Ο εικοστός αιώνας, χαρακτηρίστηκε από τους προπαγανδιστές ως ο "αμερικανικός αιώνας", σαν να μην υπήρχε η οκτωβριανή επανάσταση, οι επαναστάσεις της Κίνας και της Κούβας, η νίκη του λαού του Βιετνάμ και το αντιαποικιακό απελευθερωτικό κίνημα.
Με την κατάρρευση του σοσιαλιστικού στρατοπέδου, οι "προφήτες" του καπιταλισμού προβλέπουν -χωρίς να έχουν διδαχτεί από το Γ' Ράιχ- μια ολόκληρη χιλιετία "Αμερικανικής ειρήνης".
Εν τούτοις η "Νέα Τάξη" έδειξε ήδη το πραγματικό της πρόσωπο. Ο συγγραφέας πραγματοποιεί μια "συγκεκριμένη ανάλυση" της εποχής μας, της τρίτης φάσης του αναπτυγμένου καπιταλισμού, η οποία χαρακτηρίζεται από την επιθετικότητα της υπερδύναμης για οικονομική, στρατιωτική και πολιτική ηγεμονία.
Οι πόλεμοι του Κόλπου, της Γιουγκοσλαβίας κ.λπ. είναι "στιγμές" της προσπάθειας των Η.Π.Α. να επιβάλουν την παγκόσμια ηγεμονία τους, καταπατώντας κάθε έννοια διεθνούς δικαίου και ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Genres: Politics, History, Theory, Nonfiction, Society

184 pages, Paperback

First published May 1, 2001

About the author

István Mészáros was a Hungarian Marxist philosopher. Described as "one of the foremost political philosophers of the late twentieth and early twenty-first centuries" by Monthly Review, Mészáros wrote mainly about the possibility of a transition from capitalism to socialism.

Reviews

[Dina]

«تحت حاکمیّت سرمایه، نظامی که به‌طور ساختاری قادر به حلّ تضادهایش نیست، گرایش به این سوست که به‌خاطر ابدی کردنِ وضع حال، تاریخ را هم از جهت گذشته و هم آینده‌اش تحریف کنند. تحریف جانبدارانه‌ی گذشته ناشی از این ضرورت ایدئولوژیک است که زمانِ حال را به غلط در حکم چارچوبی ساختاری جلوه دهند که برای هر گونه تغییر ممکنی لازم است. دقیقاً به این دلیل که وضع حاکمِ امروز باید تا آینده‌ی بی‌نهایت تداوم یابد، گذشته نیز باید افسانه‌وار -و به شکل تعمیم وضع حال به گذشته- به‌عنوان زمینه‌ی همیشگی این نظام به شکل دیگری نشان داده شود تا عوامل تعیین‌کننده‌ی تاریخی و محدودیت‌های زمانیِ شرایط حال از میان برداشته شوند.»

[Natalia Sofía · Rating 2 out of 5]

Smoke and mirrors. What was proposed could have been said in 5-10 pgs.

[Babak Radfar · Rating 5 out of 5]

این کتاب سال ۲۰۰۳ به فارسی ترجمه شده یک مقداری از مباحثش که تاریخ مصرف داشته و تحلیل مسائل وقت بوده گذشته اما باقی مسائلش هنوز ساری و جاری است.مشکل من با این مروجان سوسیالیزم این است که وقتی ازشان می پرسم تعریفتان از سوسیالیزم چیست و چه ویژگیهایی دارد همه شان سوسیالیزم را با ضدش تعریف میکنند و مضار نظام سرمایه داری را برمیشمارند...

[Luís Garcia · Rating 5 out of 5]

(lido em Chengdu, China)

[Jonasdeleon · Rating 5 out of 5]

Itsvan Meszaros borrows the title "Socialism or Barbarism" from Rosa Luxemburg. It is a must read for those that feel not everything is rosy and a need for democracy.