Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz” as Want to Read:
Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz

4.24  ·  Rating details ·  2,258 ratings  ·  60 reviews
Aziz Nesin Yaşar Ne Yaşai Ne Yaşamazı önce radyo oyunu olarak yazdı. Kazandığı büyük başarı üstüne sahne oyunu haline getirdi. Israrlar üzerine senaryosunu yazdı; çoğu tiyatrocudan olduğu gibi, bu kez de filmciden telif hakkını alamadı. Bir haftalık gazetede çizgi romanı yayımlandı. Ardından televizyon senaryosunu yazdı. Okurların isteği, çevrenin baskısı artınca sonunda Y ...more
Paperback, 344 pages
Published 2005 by Nesin Yayinevi (first published 1977)
More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz, please sign up.

Be the first to ask a question about Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

Showing 1-30
Average rating 4.24  · 
Rating details
 ·  2,258 ratings  ·  60 reviews


More filters
 | 
Sort order
Rıdvan
Feb 06, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Müthiş bir dalga geçme. Müthiş bir ti'ye alma. Müthiş bir zeka. Aziz Nesin tüm o meşhur siyasi karakteriyle dönemin Türkiye'sini yerden yere vuruyor. Adeta eziyor. Devlet denen şişko yağ tulumunu adeta aşağılıyor. Hayran olmamak elde değil. Önce özet...
Bir Yaşar var. Köylü çocuğu. Babası yeni açılan devlet oluluna yazdırmak istiyor oğlunu. Ancak kayıtta nüfus kağıdı soruyorlar ama zavallı Yaşar'ın nüfus kağıdı yok. (Tanıdınız dimi, hani şu meşhur hikaye)

Nüfus müdürlüğüne gidiyo
...more
Abeer Saleh
من الصعب ألا نتأثر بما كتبه نيسن هنا، ومن الصعب أن ننسى شخصية "يشار يشَامَز" بكل المصائب التي صادفته منذ ولادته وحتى خروجه من السجن، هنا يتناول نيسن البيروقراطية في الدوائر الحكومية، والنفاق الاجتماعي والسياسي، التفاوت الطبقي في المجتمع التركي، قصص السجن والمساجين، وما يمكن أن نعمّمه على دول العالم الثالث والعالم العربي، لن نشعر بالغرابة أو العجب عند القراءة لنيسن، بل قد نستبق ما قد يحدث معه، صحيح أن بعض المواقف والشخصيات بها بعض المبالغة، وقد نبكي ضحكًا من بعض ما يصادف بطلنا يشار رغم فظاعته، لك ...more
مشاري العبيد
حسنًا، هذا الشيء، بغلافه الأخضر، استطاع وبجداره أن يسرقَ دُميعات الضحك منّي !
عزيز نيسين، ذاك الروائي التركي المجنون، كان سببًا في ولادة شخصية (غوار الطوشة)، إذ اقتُبِس من شخصيّة (يشار يشامز)، بطل هذه الرواية، كما تُرجمت أعماله إلى حلقات إذاعية في بعض الدول الأوروبية.
ورواية (يحيى يعيش ولا يحيى) هي إعادة صياغة لحلقات إذاعية كتبها عزيز، وطالبته الجماهير أن يحتويها ضمن قالب روائي، وكم أجاد بن نيسين، إذ جاء النص المضحك المبكي، مصقولًا بكوميديا سوداء موجعة، أوصلت الرسالة كما يجب، أفضل من أن تُنسج بخ
...more
saja
May 09, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: books-2015
مما قاله يشار يشامز "على المرء أن يكون حيًّا في دفاتر الحكومة حتى يكون حيًّا بالفعل. فإذا لم تعترف الجهات الحكومية بوجودك على قيد الحياة، فاخدع نفسك قدر ما تشاء مدّعيًّا بأنك تحيا"
Candle
Apr 16, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
.
.
يحي يعيش ولا يحيا ، أظن ما يجعل هذا الكتاب
مقبول ومحبب لأغلب قُرائه هو أنه يُذكرهم بكل
سوء الحظ " والنحس" الذي صادفهم في ظروف حياتهم
المختلفة هذا مختصر ما جاء في الرواية اذ تتحدث عن
يشار " أو يحي " والنحس المصاحب له أينما حل وأينما
كان ويروي نيسين مغامراته تلك .


ولطالما كان الأدب الساخر وسيلة للتعبير ربما هي الأصدق
اذا يقول الفيلسوف الألماني هيغل، عن السخرية أنها
«التعبير في أقصى ذروته عن حاجة الشخصية الإنسانية
إلى التحرر والاستقلال ".
ويقول هاري إيمرسون فوسديك :
راقب مما يسخر الناس وستعرف ماذا ينقصهم."
عزيز نيسين ، شكراً .
.
.

#تمت
#أبجدية_فرح
...more
حياة الياقوت
عزيزي نيسن عبقري!
ثمة تكرار في بعض الأمور يجعل القارئ يتوقع بعض الأحداث، لكنه لم يخل من طرافة تغفر للكاتب ذلك.
الترجمة متعبة، وفيها عبارات عامية لم أتمكن من فهمها. أقدّر أنّ الحوارات كتبت بالعامية التركية على الأرجح، لكن من قال أن ترجمة بعض الحوارات والتعابير إلى العامية السورية تحديدا سيجعلها واقعية أو معبّرة عن غرض الكاتب الأصلي.

في عنوان الكتاب الظاهر على الغلاف خطأ بيّن؛ "يحيى يعيش لا يحيى"، والصحيح يعيش ولا يحيا، إذ أن الفعل "يحيا" والاسم "يحيى". وتلافى الناشر الخطأ بتصحيح صفحة العنوان داخل
...more
وليد الشايجي
لا اعرف ان كان من اللائق ان اعلق على عمل مثل هذا لكاتب في حجم نيسين، بيد اني سأكتفي بقول ان هذا العمل لا يختلف كثيرا عن اعماله العبقرية الساخرة، الا بانه عرض على شكل حلقات في الصحف ثم في الاذاعة والمسرح ثم تحول الى رواية، الذي جعلها تبدو على شكلها هذا "متوالية قصصية"... الذي يعثر على هذا العمل ولا يقرأه خساره فيه فك الخط.
حمد المطر
عمل رائع ، شيء مختلف كما تعودته عليه، ممتع ومضحك جدا وواقعي جدا ايضا..

مالي تفصيل في الرواية

يشاز بدأ غبياً الى حد ما خاصة بين الصفحة٥٠-٩٠ غير ذلك كانت تصرفاته طبيعية الى حد ما.

بالبدء كانت الرواية كأنها متتالية قصصية ثم أخذت تأخذ شكل الرواية حيث هناك احداث في الماضي تتداخل معها حاضر يشاز في السجن.

المؤلف ابدع بالأعمال التي ترزق منها يشاز لكن موضوع حارس المرمى وبواب المستشفى واشياء لا تحضرني كانت فوق التصور!

احبب قصص التاكسي والقبعة وحارس ال
...more
فاطمة م.نور
ويستمر عزيز بإبهاري :) !
الكوميديا السوداء في أحلى صورها عندما تنسكب من قلم عزيز
...
بوضوح وألم وابتسامة يكتب عزيز أين الخلل، يكتب قصصا تجاوزت تركيا لتسيح في كثير من بلادنا العربية، قرأتُ كثيرا من آلام سورية هُنا! فمثلا يكتب عزيز قصة الرجل الطيب الذي رأى رجلا يموت فهرع إلى الشرطي يسأله العون فاعتذر الشرطي متعللا أنه ليس عمله، جرى إلى أقرب واحد فرفض أيضا، وهكذا عشرات رجال الشرطة يرفضون إنقاذ روح، ولكن ما إن يقف الرجل على كرسي ليسب الحكومة حتى يلتم حوله الشرطة ويشبعونه ضربا ثم يأخذو
...more
عزيز
(: من أراد أن يبتهج فليقرأ عزيز نيسين
khalid Kalthum
Jun 11, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
كوميديا جميلة ... لن يفهمها الا ابناء الدول المتخلفة التي لا قيمة للمواطن فيها
Hidaya HK
Nov 28, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
أنو من زمان ياسر العظمة محمسني اقرأ لعزيز نيسين، و أخيراً قرأتلو وما ندمت أبداً
طبعاً.. المبدعين بدلوا ع بعضهن =D
عرفت ليش ياسر العطمة استعان كتير بقصص عزيز نيسين لحلقات مسلسله مرايا، لأنه الشخصين بيشتركوا بتوظيف الكوميديا للنقد، واستخدام السخرية المتهكمة، وطبعاً أسلوب التهكم أسلوب صعب ومو سهل أبداً إيصال فكرة التهكُّم للقارئ، لكن عزيز نيسين بهي القصة الرائعة قدر يتهكّم على الحكومة التركية بأسلوب ساخر طريف عن طريق سرد أحداث قصة هزلية لشخص منحوس ابتلى بمعاملة حكومية مستحيلة خلتو يعلق طو
...more
Mert
Nov 27, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Haydaaa!!
Mohammad Aloush
Feb 04, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
الرواية قمة في الأدب الساخر .. قدرة الكاتب على التنوع في سرد مواقف مبنية على حدث محوري وحيد يتمثل في عدم استطاعة يشار يشامز بطل الرواية استخراج بطاقة شخصية نتيجة خطأ من دائرة النفوس تثير الاعجاب. في اعتقادي انه لو طلب من كتاب ساخرين آخرين الكتابة حول حدث مماثل لكان الناتج لا يتعدى مقالة ساخرة او قصة قصيرة وأما ان يتمكن الكاتب من ادخال هذا الحدث وجعله محوريا في كل هذه المواقف والمشاهد مع الحفاظ على النسق والابتعاد عن الرتابة والتكرار وعلاوة على ذلك نقد الأوضاع السياسية و الاجتماعية السائدة في ترك ...more
Murat
Sep 29, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Kitap 41 sene önce yayınlanmış, kitabı okuyunca farkettim ki 41 senede Türkiye'de hiçbir şey özünde değişmemiş
Nasser Abdullah
Apr 12, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
سنة كاملة مرت على وجود هذا الكتاب الاخضر مهملاً على رف مكتبتي المليئة بالغبار ،في يوم الاثنين التاسع إبريل بعد خروجي من اختباري مهموماً حزيناً لجئت إليه بلا سبب أعتقد اني احتجت إلى سخرية عزيز نيسن لتربت على كتفي وتحمل معي قليلاً او كثيراً من همي ألمي..
الكتاب كان يختلف عن جميع كتب عزيز الاخرى بعد قراءة جزء بسيط من قصة هذا الشاب المسكين المعدم يشار "يحيى"ستشعر بسخف همك وحزنك مقارنة بما يحصل بهذا الرجل النحيل البسيط وكيف سحقته هذه البيروقراطية التركية سحقاً، في بعض فصول الكتاب ستعشر بالقهر، ب
...more
Ahéla
Mar 27, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
لولا مشاغل الجامعة والحياة لكنت أنهيت هذه الرواية بأقل من ثلاثة أيام، ليس لأنها ممتعة وحسب بل لأنني شعرت وكأنما يشار جالس أمامي على كرسيه الخشبي بيده سازه يحكي لي عما تركت هذه الدنيا في داخله من كدمات .. بالنسبة لكاتب الرواية عزيز نيسين: فأنا أعتبره عبقري زمانه فكلما أمعن بوصف قسوة الحياة حتى يتحجر الدمع في عيني عاد ليقلب دموع الحزن إلى دموع ضحك.. لن أقول أن شر البلية ما يضحك بل خير ما نفعله عند وقوع البلية هو الضحك..وبالنسبة للمترجم بكر صدقي، فبحكم أنني طالبة ترجمة فأنا أحييه من كل قلبي على هذه ...more
Mohammed
Mar 21, 2012 rated it really liked it  ·  review of another edition
لم أتوقع أن استمتع بالكتاب بوصفه ساخرا. تفاوت تاثير الكتاب علي مابين السخرية إلى الإضحاك ولكن في كل المستويات كان هناك هجوم شرس على البيروقراطية والغباء المتعمد وغير المتعمد في الدوائر الحكومية. هاك مبالغات وهناك صور واقعية. يشار أو يحيى هو شخص يذكرك بالنحس الذي يطالعك بوجهه القبيح بين الفينة والأخرى وتنبهك هذه الرواية إلى أن الحكومة تتواجد حيث لا تريدها. تستحق ثلاث نجوم ونصف لما فيها من بعض التطويل و التكرار.
Mohamed
Nov 18, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
عزيز نيسين او نيسان زي ما بسميه علشان يبقي الاسم اخف
يمكن مفيش مره بلال فضل اتكلم فيها عن السخرية الا و جاب سيرته
المميز مع نيسين قدرته تحويل الالم المقطر للحظة درامية ساخرة
الراجل ده اكيد كان حالم في يوم من الايام و اتحطم .....
عزيز نيسين شبه عمنا محمود السعدنى بس السعدنى اللي كان بيحركه اليأس
هنا الحلم نفسه نوع من السخرية
ارشحه دائما
Mustafa Yildiz
Dec 17, 2013 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: books
Aziz Nesin'in edebiyatını ve Dünya görüşünü anlamak için okunacak ilk kitap nedir diye sorulsa büyük ihtimal vereceğim cevap bu kitap olurdu. Nesin'den sonra neden siyasi mizahın onun kalitesinde yapılamadığını gözler önüne seriyor bu kitap.
Hakan Dilmen
Aug 29, 2012 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Aziz Nesin başyapıtlarından...
Huseyin Yigit
Oct 12, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Haydaaaaa.. Yaşar'ın anlatımları olmaz olmaz demeyin olmaz olmaz dedirtiyor. Özellikle devlet daireleri kısımları gerçekten etkileyici ve güzel kurgulanmış. Abartılı bulunabilir ama bence çok gerçekçi. Birçok sanat dalında varlığını göstermiş Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz'ın romana dönüştürülmesi kalıcı bir eser olması açısından çok isabetli ve güzel olmuş. Herkese tavsiye ederim. Yer yer güldürür, bolca düşündürür ama zamanınıza değer katar.
bizimmahalleninkitapcisi
Bu dünyadan sözünü sakınmayan, doğru bildiğini söylemekten şaşmayan; aptallığımızı, duyarsızlığımızı, yanlışlarımızı yüzümüze vurmaktan çekinmeyen, velhasıl kara mizahıyla karanlığımızı aydınlatan gözüpek  bir yergi ustası geçti. Nice gözler neleri görüp sustu, vicdanına paslı asma kilitler astı da   O, kılıçtan keskin kalemiyle her daim alaylı bir gülücük kondurdu satırlarına...

Ah, bu dünyadan bir Aziz Nesin geçti ve biz yine kaldık kendi karanlığımızın kör karanlığına...

...more
Kutlu
Uzun zamandır okumak istediğim Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz 1 günde sular seller gibi akıp bitti. Kitapta tamamen romanın ana karakteri Yaşar Yaşamaz'ın başından geçen trajikomik olayları konu alıyor. Yaşar henüz 12 yaşında okula kayıt olacakken nüfus kağıdının olmaması üstüne bir de nüfusta ölü olaraka gözükmesiyle başlayan talihsiz serüven hikayenin anlatıldığı cezaevi günceleriyle devam ediyor.

Kitapta gerek siyasi gerekse toplumsal bir çok sıkıntıya dem vuruluyor. Fakat sıkıntılar o
...more
Ima
Jul 26, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
لم أكن أتصور أنه بالإمكان تجميع كل هذه الكمية من النقد اللاذع ذي الدرجة الرفيعة في كتاب واحد ! الكاتب ذكي حقا، تستشعر ذكاءه الأدبي و العملي في آن واحد منذ أول صفحة - أحببت تلك المقدمة حقا - إلى آخر صفحة.

أضحكتني الرواية طول قراءتها، جراء خفة ظل الكاتب و شدة بؤس الأحداث لدرجة كوميدية.
و هو ينتقد عدة أوجه من حياة الأتراك، أهمها و أولاها تلك المتعلقة بجحيم الإدارات العمومية و النفاق السياسي و انعدام الوازع الإنساني و الأخلاقي، كنت أحسب أن الكاتب إنما يتحدث عن العالم العربي، أو على بلدي على ال
...more
Eren İmdat
İnsan kitabın sonun merak etmeden edemiyor. Uzun bir süre Anşe'ye ne olduğunu merak ettim kitapta, neden Yaşar'ı hiç ziyaret etmiyor neden sadece anlattığı hikayelerde var da kanlı canlı olarak kitaba dahil olmuyor diye. Çoğu hikaye size yok artık bu kadar da olmaz dedirtiyor hatta bazı olaylarda sıkıldığınız bile olabilir çünkü bazen hikayenin kendini tekrarladığını düşünüyorsunuz. Olaylar değişiyor belki ama sonuç hep hüsran, buna alışınca da şevkiniz kırılmıyor değil. Radyo oyunu, tiyatro ve ...more
Hakan Bezan
May 17, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Yine Aziz Nesin ve yine kara komedi. o kadar gerçek ve dogru ki okuduğumda hem guluyor hem canim sıkílıyordu. O yuzden de bu kadar gec bitirebildim. Kitabi okuyup kendi hayatima baktigimda Yasar Yasamaz kadar Ütopik değilse de kendi islerim icin gittigim devlet dairelerinde bi o yana gidip bi bu yana gelip elim yine bos kaldigi icin kitabi okuduğumda bir nebze kendimi gördüm. Bu yuzden de aynaya bakmayi sevmeyen biri olarak kitaba yuz cevirdim. Harika anlatim,müthiş üslup. Hepimiz biraz Yaşar Ya ...more
Marwa Mansour
فكرة الرواية هزلية إلى أبعد الحدود ..
وإن كان بها شيئ من الواقع .... فالحكومات تقرر دائما لمواطنيها كيف تريد لهم أن يعيشوا ...
إن قالت أنك ميت .. فلتمت ..
إن قالت أنك حي .. فأنت حي حتى وإن كنت بداخل كفنك ..
بعض الحكومات تنصب نفسها ألهة تتحكم في مصائر البشر ..
أمعن الكاتب في المبالغات لإيصال فكرته .. يشار .. المواطن الساذج يواجه كل انواع البلاء مع الدوائر الحكومية والمسئولين .. ليصل به الحال إلى السجن .. ليخرج منه وقد تعلم من أين تؤكل الكتف ..
الرواية جيدة .. لكن تفت
...more
Dilara
Aug 02, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
Aziz Nesin in ilk önce tiyatro iken sonradan Roman olarak uyarlanan kitabı. O yüzden çok fazla diyalog var kitapta. Yaşar yasamaz ın hayatını anlatırken bürokrasi eleştirisi yapıyor aziz Nesin. Yaşar, nüfus kağıdı olmayan, devletin işine gelince yaşadığını söylediği işine gelmeyince yaşamadığını söyledikleri biri. Hikayesini hapishanede arkadaşlarına anlatıyor o sırada bize flashbackler yaşatıyor. Sonunda hapisten çıktığı zaman kitap bitiyor.
Terss
Jul 30, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: türk-yazarlar
Kitap toplumumuzun aynası, ülkemiz insanını tanımak istiyorsanız mutlaka edinip okuyun derim.

Bugün kitap bitince kafamda bir ampul yandı sanki. 
Yaşar'ı kendimle özdeşleştirdim. Ailem de beni bazen yaşıyor sayıyor bazense ölü sayıyor. Bana ihtiyaçları olduğunda yaşıyorsun sen diyorlar, benim onlara ihtiyacım olduğunda ise sen ölüsün sana nasıl yardım edelim diyorlar.
Bu roman yazılalı kırk yıldan fazla olmasına rağmen hala bu kadar bizden hikayeler anlatması sizce de bir mu
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • Hababam Sınıfı
  • Bütün Şiirleri
  • Benerci Kendini Niçin Öldürdü?
  • Ben Sana Mecburum
  • Sakıncalı Piyade
  • Fırat Suyu Kan Akıyor Baksana (Bir Ada Hikayesi, #1)
  • Gulyabani - Gönül Ticareti - Melek Sanmıştım Şeytanı
  • Ben Ruhi Bey Nasılım
  • Susuz Yaz
  • Fikrimin İnce Gülü
  • Sevda Sözleri
  • Beş Şehir
  • Gülünün Solduğu Akşam
  • Yaban
  • Üç Aynalı Kırk Oda
  • Bütün Öyküleri
See similar books…
701 followers
Aziz Nesin was a Turkish humorist and author of more than 100 books.
Nesin was born in 1915 on Heybeliada, one of the Princes' Islands of Istanbul, in the days of the Ottoman Empire. After serving as a career officer for several years, he became the editor of a series of satirical periodicals with a socialist slant. He was jailed several times and placed under surveillance by the National Sec
...more