The Dispersion of Egyptian Jewry: Culture, Politics, and the Formation of a Modern Diaspora

Contraversions: Critical Studies in Jewish Literature, Culture, and Society

by Joel Beinin

Egypt’s indigenous Jewish population comprised Arabic-speaking Rabbanite and Karaite Jews, some of whom had been in the country since the early Islamic era. The Jews expelled from Spain in 1492 took refuge in Egypt, and Sephardic immigrants augmented their numbers in the midnineteenth century. Originally welcomed elsewhere in the Ottoman Empire, these Spanish Jews came to Egypt seeking economic opportunity in the era of Suez Canal construction and the cotton boom. The late nineteenth century brought Ashkenazi Jews fleeing persecution in Eastern Europe. The different groups formed a heterogeneous community of cosmopolitan hybrids, which were both an element of strength and a factor in its eventual demise.

The Dispersion of Egyptian Jewry examines the history of the Egyptian Jewish community after 1948. It focuses on three major the life of the majority of the community, which remained in Egypt from the1948 Arab-Israeli War until the aftermath of the 1956 Suez/Sinai War; the dispersion and reestablishment of Egyptian Jewish communities in the United States, France, and Israel; and contested memories of Jewish life in Egypt since President Anwar al-Sadat’s visit to Jerusalem in 1977. Fusing history, ethnography, literary analysis, and autobiography, Joel Beinin conducts an interdisciplinary investigation into identity, dispersion, and the retrieval of identity that is relevant for anyone interested in Egypt, the Jewish Diaspora, or the formation of cultures and identities.

Genres: History, Nonfiction, Egypt, Politics, Middle East, Judaism, Religion

Paperback

First published January 1, 1998

About the author

Joel Beinin is Donald J. McLachlan Professor of History and Professor of Middle East History at Stanford University. From 2006 to 2008 he served as Director of Middle East Studies and Professor of History at the American University in Cairo.
--
from wiki

Reviews

[Shaimaa شيماء · Rating 3 out of 5]

يتتبع الكاتب تاريخ اليهود في مصر متى جاءوا ومن أين جاءوا واختلافاتهم العقائدية وكيف كانوا يعيشون في مصر، ثم يحاول ان يجيب على السؤال الأساسي لماذا خرجوا وهل فعلا كانوا يريدون هذا الخروج ام أجبروا عليه؟

"اشترك الفكر الصهيوني والخطاب القومي في مصر في قمع اليهود المصريين وإنكار وجودهم.
فالصهيونية تعمل على إغفال وجود اليهود في اوطانهم فهى تنظر على وجود اليهود خارج ارض إسرائيل على أنه وجود شاذ وغير أصيل وعرضي.
كذلك يقوم الخطاب القومي في مصر على ان اليهود المصريين لم يكونوا مصريين خلص بل ينظر إليهم على أنهم دخلاء ووافدون، كما ينظر على انتمائهم لمصر وولائهم لها على أنه ولاء وانتماء محل ريبة.
وفي مقابل هذه الإدعاءات يقوم الكاتب بتقديم الدليل وراء الدليل لرسم صورة أكثر واقعية فهو يؤكد على ان أغلب اليهود لم يكونوا صهاينة وان وتيرة النزوح زادت بعد حرب ١٩٥٦ بسبب المضايقات التي تعرض لها اليهود من اعتقالات ومصادرات وتأميم، كما ان الكثير من اليهود الذين غادوا مصر لم يذهبوا إلى إسرائيل بل ذهبوا إلى بلاد اخرى".
من مقدمة الدكتور خالد فهمي بتصرف.

[Hany zedan · Rating 4 out of 5]

كتاب جميل يتكلم عن اليهود المصرين قبل قيام ثورة يوليو والراس ماليه اليهوديه فى مصر قبل الثورة وايضا المنظمات الصهوينه الموجوده قبل الثورة و

[Waleed · Rating 5 out of 5]

من افضل الكتب ال بتتكلم عن اليهود المصريين من خلال مقابلات يهود مصريين فعلا قابلهم الكاتب فى امريكا واسرائيل او من خلال كتبهم ال سبوها او احداث كانو موجودين فيها وحصلها تاريخ بالتفصيل ...
الكاتب يهودى ودرس فى الجامعه الامريكيه فى القاهره ...
شايف ان الكتاب عرض موضوع اليهود المصريين بحياديه ,, ووصف قد ايه تعرضو وتثرو بنتائج مواقف واحداث لما يكن يد فيها زى انشاء دوله اسرائيل وحرب 56 ..
الكتاب بتكلم عن حجم طائفه كبيره مقارنه بسكان مصر وقتها وتاثير هذه الطائفه فى المجتمع حتى اصبحو جزء منه فكان منهم مؤلفيين كبار زى زكى نجيب وومثليين كبار زى ليلى مراد وكاميليا ...
تعرض اليهود من بدايه فتره التلاتيتنات لهجوم من جماعه الاخوان المسلمين وقتها وحزب مصر الفتاه المتطرف لهجمات ضد شركاتها وحتى منازلهم فى حاره اليهود والموسكى .. وكان بدايه تفكير اليهود ذو الدخول الماديه الصغيره من الهجره بس هذه الهجره لم تزيد بشكل كبير ال فى فتره الاربعينات وفى ظروف حرب 48 ... الحكومه المصريه وقتها لم تدافع عنهم بالقدر الكافى واكتفيت بانهم يحفظو على الكراسى .. كل ده كان من نتايجه تدمير جزء من المجتمع المصر وحمله على الهجره ...
المجتمع المصرى الان لو عرف ان من 80 سنه كان نسبه اليهود فى مصر 8% هيقولك انته عبيط ,, مع تجاهل تام فى كل كتب التاريخ المصريه عن تاثيرهم فى حياتنا وخصوصا الاقتصاديه ال ممكن لسه بتسمعها لم تسمع عن محلات زى بنزايون وشيكوريل وصيدناوى ...
واخيرا تعرض الكاتب لمناضل مصرى شيوعى وهو هنرى كوريل مؤسس حركه الديموقراطيه للتحرر الوطنى (حدتو ) والدوله المصريه التى لم تمنحه حتى الجنسيه بعد نضاله مع رفاقه فى المجتمع الشيوعى المصرى حتة وفاته فى الثمانيات

[Manar Ahmed · Rating 5 out of 5]

الكتاب اكثر من رائع كمان الترجمه كويسه جدا جدا محستش معاها باى خلل او اى فراغ وكان اللغه الاصليه للكتاب هى العربيه عجبنى اوى فى الكتاب كمية المعلومات الرهيبه اللى اضفهالى عن هذه الفتره الشائكه والمسكوت عنها فى تاريخنا كمان عجبتنى الحياديه بتاعت الكاتب والامانه فى نقل الاحداث يعنى مش عشان يهودى حيبقى مطلعهم ملايكه وكلهم كويسين بالعكس خالص الصهيونى اللى كان ليه مصالح واعمال ضاره بالبلد اتكلم عنها بكل وضوح كمان الناس اللى كانوا كويسين وكانوا مصريين وطنين اتكلم عنهم وكان فيه ناس ذكرهم فى كتابه كنت انا سمعت عنهم كلام قبل كده وشوفت برامج وحاجات اتكلمت عنهم واحنا كمصريين لازم نعرف نفرق اوى ما بين اليهوديه كديانه والصهيونيه فليس كل يهودى صهيونى ومازل هناك حتى الان يهود يعيشون فى مصر اينعم الطائفه اليهوديه بدات فى الاندثار وفى المستقبل القريب لن يكون لها وجود لكن ده تاريخنا مش حنقدر نحذف ما يقرب من قرنين من الزمان منه لان اليهود تواجدوا فى مصر فى بداية القرن التاسع عشر واثروا فى الحياه وفى الاقتصاد المصرى بس برده لازم نعترف ان الصهيونيه نجحت فى زرع الفرقه والنظر بشك لكل من يحمل الديانيه اليهوديه ولن يزول هذا الشك الا بزوال دولة اسرائيل

[Mostafa Farouk · Rating 4 out of 5]

من أفضل الكتب التي غاصت في التجربة الانسانية للتغريب الإجباري وأزمة الهوية ليهود مصر القرائين تحديدا في أوطانهم الجديدة بأوربا والأمريكيتين وارتباط الأجيال القديمة فقط بمصر واجتماعهم لأكل الملوخية وسماع ام كلثوم في حين أن أجيال المولودة بالمهجر لا يرتبطون سوى بأرض الميلاد وليس أرضا عاش فيها الأجداد بل ويندهشون لارتباطهم بمصر

[Reem Shawky · Rating 5 out of 5]

الكتاب رائع فى سرده للمعلومات التى يحتويها وتسلسل الأحداث وترتيب الأفكار وكل الأدلة المرفقة تؤكد صحة الكلام المكتوب .
نظرة جديدة للتاريخ الذى لم ندرسه فى المدارس مع الرغم أنه لا يضر البلد فى شئ على العكس.

[Muhammad · Rating 4 out of 5]

الكتاب خير دليل عن اليهود عموما واليهود المصريين خصوصا وكيفية تعامل الدوله بمختلف حكامها وكيف كانت مصر سابقا وكيف أصبحت لاحقا

[Haitham fahmy · Rating 4 out of 5]

شتات اليهود المصريين جوئل بينين

دراسة عميقة في أحوال يهود مصر قبل الخروج الثاني والاخير. منها كيف قدموا إليها ؟ كيف عاشوا فيها ؟ الاختلافات العقائدية فيما بينهم والخلافات الاثنية ؟ من هم اشهر الشخصيات اليهودية وهل كان لهم دور في اقتصاد البلاد ؟ كيف كان رد فعل المصريين تجاه اليهود الذين يعيشون بينهم بعد الأحداث المصيرية كحرب فلسطين و فضيحة سوزانا " لافون" ؟و حرب السويس ٥٦ واخيرا النكسة في ٦٧ ؟ والسؤال الأهم هل كان اليهود يعلون من شأن الوطنية ام القومية هل اعتبروا نفسهم مصريين حتي بعد أن غادروا مصر .. كيف كان الصراع بين الاشكيناز والسفرديم في اسرائيل وكيف كانت زيارة السادات نقطة تحول في ارتفاع شأن الجماعة الأخيرة .. ما هي اشهر الأعمال الأدبية التي كتبها اليهود المصريين بعد أن غادروا البلاد وهاموا في اركان الأرض الأربعة ؟ خطورة عملية سوزانا التي رفعت سورا ما بين المصريين و اليهود ؟ وأثر تلك الفضيحة داخل إسرائيل نفسها في الصراع الذي اشتد بين بنحاس لافون من ناحية موشي ديان وبن جوريون من ناحية اخري و ما الفرق بين اليهود القرائيين والربانيين في التعامل مع المصريين ؟ الفرق تعامل مصر الملكية ومصر الجمهورية مع اليهود . هل توسط اليهود المصريين للصلح ووقف القتال بين مصر وإسرائيل ؟ ما علاقة التنظيمات الشيوعية بالتنظيمات الصهيونية ؟
الكتاب يتتبع خط سير اليهود بعد خروجهم من مصر والي أي البلاد ساروا عن طريق حوارات شخصية مع بعض هؤلاء المهاجرين
الكاتب هو جوئل بينين يهودي معاد للصهيونية له مداخلات تليفزيونية ضد التنظيمات الصهيونية و متهم دائما بدعمه للجماعات والافكار الإرهابية من قبل يهود متطرفين الكتاب يحتوي علي احصائيات وارقام من الضروري التعرف عليها ومعرفة ما تشير إليه. في الاخير هل كان اليهود مصريون مخلصون ام طابور خامس وسكين ماض في ظهر المصريين .

[Hend mostafa · Rating 3 out of 5]

الكتاب فى المجمل جيد لكن
الكاتب فى اكثر من مرة ذكر ان
" انة خلال عامى 1942ـ 1943 واثناء فترة العشرينات والثلاتينات ركزت الصهيونية المصرية نشاطها فى العمل الخيرى والثقافى فى مثل تمويل الجامعة العبرية بأورشليم وان هذا النشاط لم يكن متعارض مع الولاء الوطنى لمصر !! "
الكاتب بيهزر لانة اكيد فى تعارض بين الوطنية والخيانة
ومقارنتة الدائمة بين القومى المصرى العربى والقومى اليهودى
مقارنة غير منصفة المصريين وغير مقبولة
قبل ما اقرأ الكتاب كنت مقتنعة انة كان يوجد طريقة ما ليظل اليهود فى مصر ، لكن بعد اعترافهم انة كان مستحيل التواجد فى مصر بد كثييير من الاحداث
.غيرت هذة النظرة المتفاءلة بزيادة

[Ibrahim Madi · Rating 3 out of 5]

Nice book

[Ahmed Mahdy · Rating 4 out of 5]

الكتاب بدا بالعلامة المميزة لكل يهودى وهى الشتات وانتهى بالعلامة المميزة لكل انسان .. الحلم بالاستقرار

[ehab roshdy · Rating 4 out of 5]

كتاب رائع وسرد مشوق لتاريخ يهود مصر

[Fatma · Rating 5 out of 5]

very informative ... must read

[مينا ساهر · Rating 4 out of 5]

قصة حزينة أخرى من تاريخنا الملئ بها.

[Natalie · Rating 5 out of 5]

كتاب مهم لا يقرأ على عجالة..