Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “سينالكول” as Want to Read:
سينالكول
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

سينالكول

3.78  ·  Rating details ·  258 ratings  ·  57 reviews
كان خلال إقامته الطويلة في فرنسا يحلم بالتفاح اللبناني يمزج عطر التفاح برائحة البن وينتشي بطفولته.

لم يفهم كريم معنى رائحة الطفولة إلاّ في الغُربة هناك في المدينة الفرنسيّة البعيدة شعر كريم بعذاب الرائحة التي اختفت. قال لبرناديت عن رائحة التفّاح والبنّ لكنّه عجز عن وصفها كيف نصف الرائحة لمن لم يشمّها أو يتذوّقها. اكتشف كريم عجزه عن الكلام لأنّه لا يستطيع أن يترجم ذاكرته
...more
Paperback, الطبعة الأولى, 510 pages
Published 2014 by دار الآداب (first published 2012)
More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about سينالكول, please sign up.

Be the first to ask a question about سينالكول

Community Reviews

Showing 1-30
Average rating 3.78  · 
Rating details
 ·  258 ratings  ·  57 reviews


More filters
 | 
Sort order
Start your review of سينالكول
Elyse  Walters
Nov 01, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: netgalley
THE DOG AT MY HOMEWORK

I read this book months back when recovering from an ankle replacement.
My husband bought us new iphones. He took my old iphone into the Verizon store to make the transfer. The 'only' thing they didn't transfer was my 'notes'. 'All' my book reviews are gone.
We went to the Apple store yesterday, (crying for help). Yep, mistake was made. Next time -we go only to the Apple store to begin with.

Here is what I remember:

Karim is a medical doctor who has return to Beirut. He
...more
Rida Hariri
Dec 15, 2012 rated it it was amazing
Shelves: novels
chef d'oeuvre الياس خوري
******
رواية عن بيروت بعد الطائف, الحرب لم تنتهي تمامًا ولن تنتهي أبدًا بل مازالت مستمرة في أنفسنا سلمى,إحدى شخصيات الرواية. تبدأ الرواية مع مغادرة كريم لبيروت إلى فرنسا بعد فشل المشروع الذي أعده شقيقه نسيم لبناء مستشفى في بيروت ومن هنا يبدأ تدفّق الذكريات وتوالد الذكريات من الذكريات والأحداث من الأحداث والشخصيات من الشخصيات.
تتبع الرواية في البداية حياة عائلة الشمّاس المؤلفة من ثالوث الأب نصري وابنيه كريم ونسيم ومن ثم تتسع لتضم العديد من الوجوه التي ظهرت في حياة العائلة
...more
Sara Alhooti
Oct 24, 2015 rated it it was ok
رواية مُتعبة
ستشعر في مرحلة ما أنها لن تنتهِ
أسلوب إلياس خوري جميل وشخصياته حية
ولكنه يسرف في الكتابة ..

Ebtihal Abuali
Aug 19, 2016 rated it it was ok
Shelves: arab-world
لست متأكدة اني خرجت بأي شيء ذي اهمية من هذه الرواية. ربما فقط بعض مناظر جميلة من الذاكرة لبيروت. خوري يكرر اسلوب الدوران حول حكاية قصيرة تكرار العودة الى المشهد ذاته مرة بعد مرة كلما تفرعت الحكاية وتشعبت تعود لذاتها. اسلوب ادهشني في المرات السابقة حين قرأت يالو و كأنها نائمة لكنه فقد جماله ودهشة التجربة في هذه المرة.
احنقني بكون الرواية ذات الشخصيات النسائية الكثييييرة تطبع جميع الشخصيات النسائية -تقريبا- بصفة الخيانة او انعدام الشرف.
الرواية تسرد حياة شقيقين وعبر حياتهما الشخصية اللقاء والفراق
...more
Maryam Al Maskari
لما خلصت من سينالكول ما جاء في بالي غير: ليش عادةً مسألة مقرفة وبشعة نفس الحرب تخلي الناس تعرف وتقدس وتقدر معنى كل شيء بالحياة أكثر .
ذاكرة شعب وثقها إلياس خوري في قالب روائي بسيط .
...more
ناصر نصرالله
Oct 14, 2013 rated it really liked it
بقي الكتاب على رف مكتبتي لالتقطه بعد عام تقريباً وأفرغ من قراءته في أقل من ٥ أيام بشكل متقطع.

الرواية جعلتني أهمل بعض مشاغلي لأن الأحداث والأسلوب والشخصيات كانت تشدني في كل صفحة. وفي كل مرة تظهر شخصيات وتختفي شخصيات حول "كريم" بطل الرواية والذي تنساه أحياناً مع كل هذه القصص والمعلومات.

هناك الكثير من الأفكار والفلسفات تحملها شخصيات الرواية التي توثق فترات مهمة للحرب في لبنان. منذ الستينات حتى عام ٩٠ وهذا أكثر ما شدني في الرواية.
...more
محمود أغيورلي
لو ان الكاتب اختصر نحو ١٥٠ صفحة من الاسهاب الغير مبرر لكانت الرواية نالت ال٥ نجوم شخصيات الرواية واقعية جدا و لكنها تكثر من اللغو و الاحاديث المكررة الرواية تشعرك تماما بمشكلة اغتراب الفرد عن بلده العالق بالحرب و يلامس قلبك ذلك الحنين الذي يولده ذاك الرحيل

مقتطفات من رواية سنالكول للكاتب إلياس خوري
-----------------------
انتظر لكن لم يكن يعرف من ينتظر , حين يصير الحب انتظارا للحب , يفتقد الانسان القدرة على معرفة مشاعره
---------------
كيف نصف الرائحة لمن لم يشمها او يتذوقها , , اكتشف عجزه عن
...more
ديـــنـــا  | D E E N A |
يكتب الياس خوري عن الواقع بلا مواربة في هذه الحكايه نرى كريم شماس الطبيب اللبناني الذي هرب من سلطة أبيه واندماجه اللامنطقي مع أخيه نسيم هرب إلى فرنسا فاكتشف انه ماهرب منه عالق في اعماق نفسه ولذا يعود إلى بيروت ليكتشف أن الحال لم يتغير الا لاسوءه
لم ارى كريم الا كشخص متخاذل ضعيف يهرب من جبنه ويلتقي به في المنتصف
الرواية مليئة بالشخصيات والأحداث ولكن الياس خوري له اسلوب روائي شيق للغاية.
...more
عبد العزيز المطيري
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Muḥammad  ibn Ismā‘īl
ما لم يعجبني في هذه الرواية هو الاستفاضة في وصف العلاقات الجنسية وكذلك تكرار مشهد الخيانة في جميع العلاقات بين الشخصيات.
استغل خوري العلاقات الإنسانية في المجتمع و حتى العلاقات الزوجية والأسرية كي يبين مدى فوضى و خراب بيروت وقت الحرب الأهلية .
أسلوب جميل و سرد رائع كميزان غير مستقر مرة الكفة في الحاضر و مرات في ذكريات الماضي .
أعتقد أنه يجب أن توضع الرواية في صنف للكبار فقط أو 🔞 أو ماشابه ذلك لأن بعض الفقرات في هذا الكتابإباحية أعتقد أنها لا تلائم القارئ الناشئ!

رابط الرواية
...more
Yehia Nasser
Sep 11, 2016 rated it really liked it
الحشو السياسى افقدها بريقها ولكن بطريقة ما شخوصها حاضرة فى الاذهان مملة فى بعض اجزائها وممتعة بشدة فى اجزاء اخرى
Tripfiction
BEIRUT

The Broken Mirrors : Sinalcol is a complex and complicated novel set in Beirut. It explores the Lebanese Civil War from 1975 to1990 through the eyes of one family. Karim, a doctor, married and living in Montpellier, revisits Beirut as the war draws to a close. He is, as Khoury says, a typical Lebanese only happy when on a plane either fleeing from a city which has become too frightening and oppressive, or heading back to a city he cannot live without.

The base story is the relationship
...more
Tareq Fares
Mar 23, 2012 rated it really liked it
رشحت هذه الرواية ضمن القائمة الطويلة لجائزة البوكر لعام 2013 ولكن للأسف لم تاخذ حقها وتنتقل إلى القائمة القصيرة للجائزة.

كريم طبيب لبناني مغترب يعمل في فرنسا متزوج من فرنسية ولديه منها ابنتان يعود الى بيروت في زمن تعب فيه المتحاربون واصبحت الحرب الأهلية بلا هدف ومعنى يعود الدكتور كريم للبدء في مشروع بناء مستشفى مع اخيه التوأم وسيم ولكن رحلة العودة تلك لم تصبح رحلة من فرنسا الى لبنان فقط بل اصبحت رحلة في ذكريات كريم ينقلنا إلياس خوري من خلالها بين أحداث ما قبل الحرب الأهلية والى بداية ما قيل انه
...more
رولا البلبيسي Rula  Bilbeisi

"هكذا انتهت المغامرة البيروتية طنين في الأذن وشعور بأنه يتكئ على ظله وعندما تراءى له مبنى مطار بيروت بواجهته المهشمة التفت الى الوراء وبكى"....

قدم لنا الكاتب في هذه الروية النهاية من البداية سلمنا المفاتيح كلها ثم تركنا نتخبط في تفاصيل وتفرعات نبحث عن المزيد فنضيع في قصص جانبية ثم نتعداها دون أن نشعر بالارتباط مع أي من شخصياتها.

وحدها تلك الطاقة الأدبية المبدعة هي التي تدفعنا لمتابعة القراءة وتلك النظرة الثاقبة في تطورات الحروب الأهلية هي التي تجذبنا.

تهت في ذاكرة شقيقين تتنافر ولا تتطابق فكل واحد
...more
Jud Tirawiyeh
Dec 23, 2015 rated it really liked it
يجب أن أجلس , أن أعتزل هذا ما قلته قبل أن أبدأ بقراءة هذا الكتاب ...
عن الشقيقين التوأم وغير التوأم الهو وغير الهو
في البداية نظرت إلى الاسم ولم يجذبني لأني اعتقدت أنه مجرد كاتب يعشق أن يجعل اسم روايته غير مفهوماً , مجرد اسم أجنبي , ولم يسبق لي أن قرأت ل إلياس لكنني تمنيت أن أقرأ كأنها نائمة .. ثم كانت الصدمة
بقدرته على التنقل داخل الذات البشرية , الخوف و الحب و الرغبة الانتماء و اللا منتمي
أعجبني عندما تحدث عن التقلب من اليسار إلى الاسلام ! وتغير كل شيء كما أحببت اللفته عن الصلبيين
وشعرت ان
...more
سها
Jan 24, 2013 rated it liked it
تقرأ في طياتها لوعة الحرب وألم تقليب دفاتر الماضي تأخذك لتقدم لك الحياة على حقيقتها عارية إلا من لحظات فرح مسروقة خلسة ..
تعيد إليك وجع الحرب وفداحة الدم والموت ورائحة البارود... عالم ممتد عبر ذاكرة كريم .. معها تؤمن كم هي الحروب موجعة وكم تقتل من لا ذنب له ..

تبقى روائح التفاح والبن وماء الزهر عالقة في ذهنك وأنت تجوب أحياء بيروت .. وترى كيف تنهض هذه المدينة من موتها وتعيد بناء حياتها من لا شيء ..
ممتعة ومؤلمة ..تستحق القراءة
...more
Hasan Hasan
Oct 23, 2012 rated it it was amazing
كتاب رائع يؤرخ الحرب الأهلية اللبنانية من مناظير شخصية

من الكتب التي يجب أن تقرا أكثر من مرة

الكتاب ولو أنه ممتلئ بالألفاظ النابية إلا أنه نجح بإيصال الفكرة

عندما تقرأ في بداية الكتاب أن لا علاقة لشخصيات الكتاب بأي شخصية واقعية اعرف تماما أن قصة الكتاب واقعية إلى حد كبير!!

من الكتب القليلة التي تستحق الخمس نجوم..
...more
ala'
Apr 28, 2012 rated it it was amazing
باختصار شديد جدا مدهشة ..
يتداخل ما هو شخصي بما هو سباسي .. الحكايات تتفرع الءءى اخرى وكاننا في الف ليلة وليلة من الحكايات ... الجنون يلف نص الياس خوري من حرفه الاول حتى الاخير .. مدهشة جدا وتستحق ان تقرأ ..
Obeida Takriti
Apr 03, 2017 rated it it was amazing
هذا الكتاب ليس رواية تحكي قصة واحدة..
بس قصة ذكريات وشذرات من الحرب الأهلية..
ينتقل فيها الكاتب من بيروت إلى فرنسا ثم إلى طرابلس..
تفاصيل قصصه في هذه الأماكن تجعلك تظن أنه عاش في كل واحدة من هذه المدن لحياة كاملة..

الأسلوب الروائي أيضاً مميز حيث ينتقل بسرعة فائقة في المكان والزمان لينقلك من قصة لأخرى..
وقد تتغير تفاصيل بعض القصص كما هي ذكرياتنا التي تتشكل مع الزمن..

لم أعرف ولم أدرس الكثير عن الحرب الأهلية..
لذا كان هذا الكتاب نافذة جميلة لي لأتعرف على هذه الحرب ليس على الصعيد السياسي بل في حياة
...more
Aya Al-Oballi
Dec 10, 2018 rated it really liked it
كان هذا الكتاب رفيقي في بيروت ..
بيروت اللي زي ما بيقول خوري "حيث المدينة مرايا وحيث الفرد ليس فرداً بل مجموعة من الأفراد الذين صنعوا من بؤسهم مرايا لأرواحهم"
ثنائية عجيبة ومفصومة هي تلك المدينة كتوأم شمّاس الذين هرب أحدهما من جنون المدينة لغربة عصفت بقلبه الحنين.. وآخر ابتلعه الوطن ليصيره بكل جنون الحرب الذي فيه. وما حدا فيهم مرتاح.. وما حدا فيهم ملاقي حالو.
...more
Dina
Jun 27, 2013 rated it really liked it
كتاب جميل وشيق وغميق. أتفق مع أحد القرآء أن هذا الكتاب لم يأخذ حقة في جاءزة البوكر. قرأت الكتب التي رشحت للقاءمة القصيرة أجمعها وبالتأكيد أن هذه الرواية أفضل من إثنتين على الأقل من الكتب الستة الأولى. أعجبني أسلوب الكاتب الناضج. و تقديمة للشخصيات و مناقشتة للحرب اللبنانية وإنتقاداتة للأيديوليجيات. الكتاب يتطلب الوقت والصبر بلا شك حيث ينتقل الكاتب بإستمرار من شخصية إلا أخرى ومن قصة ووقت زمني إلا آخر. ولكن كل الشخصيات مثيره بطريقتها الخاصة وممكن أن تستحق بمفردها أن تكون محور رواية. ...more
Alaa Odeh
Jan 17, 2017 rated it really liked it
Shelves: my-library
مدهش يا مُعلّمنا يا شيخ الكار..
هل يجوز القول أنّنا متيّمون بأديب ما بعد قراءة روايتين وبضع مقالات له فقط وبعد معرفة أنّه كان المشرف على جمع وتنضيد ديوان درويش الأخير
أنا أحبّ الياس خوري..
هذا الكاتب الكبير لم يخذل ذائقتي وقناعاتي طوال تجربتي المتواضعة في قراءته..
ليس كمثله أحد في أسلوب السّرد.. رأيت أسلوبه في بناء الأحداث يشبه تجميع قطع الأحجية.. أراه يعلّم معالم أحداث الرّواية بعبارات سترنّ طويلًا في ذهن القارئ..
هذه الرّواية حرام ما تنقرا <3
...more
Maha
Apr 03, 2012 rated it liked it
Shelves: ipaf-2013-long
كنت أتوقع افضل من كاتب رواية باب الشمس. الثلث الأوسط للرواية ممل حدا و قد جاهدت لاكملها. الرواية تصف المجتمع اللبناني خلال الحرب الأهلية اللبنانية و الحركات السياسية و تطورات الأحداث. فالرواية هي رواية عن مجتمع اكثر منها عن شخصيات.
Dania Badran
Jan 13, 2014 rated it it was amazing
حرب اهلية تغلغلت في مسامات مشاعرنا فشكلت قصص نتوارث معانيها وآﻻمها . كتب الياس خوري عن تفاصيل مهمة وعديدة في شخصية لبنان وتاريخه . رواية استثنائية باسلوب متميز وحبكة اوصلت كمية هائلة من المعلومات . احببتها كثيرا .
Noudi
Jun 22, 2013 rated it it was amazing
كعادة الياس خوري لم يخيب ظني في كتاباته مزيج من المتعة والألم..كمشروب الكولا الذي يحمل الاسم التجاري سينالكو .. ومايوحي بالتناقض فيه من لحظات نشوة وألم عضوي يعقبه (: ...more
سليم
Jun 01, 2014 rated it it was amazing
معانقة العتمة في مدينة تشبه بيروت تقود إلى الموت وأن هذا الموت يصلح نهاية لرواية يكتبها الياس خوري
Maryam
Jun 01, 2016 rated it it was amazing
رائعة . نقطة انتهى
Nour Yonan
Dec 11, 2018 rated it really liked it
أصابني في قراءة سينالكول تماماً ما أصاب كريم الشخصية الرئيسية في عمل خوري .شعرت أنني لست قادرة على الاستماع إلى مزيد من القصص !!
الكثير من القصص و الأصوات العالية و الكلام . في الرواية اشتاق الى فرنسا و بُعدها وهدوءها .وكأن حنينه شفي بعد أن لمس اثار الحرب بأصابعه على جنب كل لبناني وعلى الارض نفسها ..
كذلك أنا وجدت الإيجابية في البعد عن هذا الواقع المجنون في شرقنا .يبدو أن جميع هذه القصص بدون استثناء هي الواقع .لذلك كان ظلّها كثيفاً ووقعها قاسٍ ..
لكن لدي أيضاً تحفّظ على الاستفاضة في ذكر تفاصيل
...more
Majd Mery
Oct 31, 2018 rated it really liked it
سينالكول لـ إلياس خوري .. رواية جميلَة تحْكِي عن الحَرب اللّبنانيّة أخذتني إلى بيروت السّبعينات وحرب الطّوائف تلكَ الحرب التي كانت بين اليسار اللبناني الكتائب والقوات ثم تدخل الجيش السوري .. معلومات تاريخية كنت أجهلها
جعلتني هذه الرّواية أبحث عن كل شيء يورد عن لبنان ذلك البلد الذي عانى كثيرا والتصقت به رائحة الدم والموت ..
الرواية تحكي عن قصة الدكتور اللبناني المقيم في فرنسا كريم شماس ورحلة عودته إلى بيروت بعد غياب دام 10 سنوات ليقيم هناك 6 أشهر ويغادر مرة أخرى .. تلك المدة القصيرة التي أقامها
...more
Amani Abusoboh
Nov 28, 2019 rated it liked it
إلياس خوري بالنسبة لي الروائي رقم واحد الذي استطاع كتابة تاريخ فلسطين والقضية الفلسطينية بشكل أدبي شيق ونقل الروايات من أصحابها بأمانة ودقة.. لست أتحيز إلى رواياته التي قرأت والتي كتب فيها عن القضية الفلسطينية كباب الشمس وأولاد الجيتو ونجمة البحر لكن علي الاعتراف أنني أحببت أسلوبه الروائي في هذه الروايات أكثر من سينالكول كما أن علي الاعتراف أن هناك تفاصيل كثيرة عن تاريخ فلسطين أنا كفلسطينية لم أدرسها في أي منهاج دراسي ولم أعرفها ألا من خلال رواياته. رواية سينالكول رواية جيدة جداً لكني شعرت أنه ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • Gate of the Sun
  • بيت حدد
  • أولاد حارتنا
  • قناديل ملك الجليل
  • يا مريم
  • Yesterday
  • Le lampade di Siviglia
  • The Mehlis Report
  • شوق الدرويش
  • Sky Burial: An Epic Love Story of Tibet
  • نيران صديقة
  • Le grand cahier
  • اسمه الغرام
  • تحت شمس الضحى
  • طيور الهوليداي إن
  • بالخلاص، يا شباب! 16 عاماً في السجون السورية
  • التبر
  • The Last Day of a Condemned Man
See similar books…
490 followers
English: Elias Khoury.
الياس خوري هو قاص وروائي وناقد وكاتب مسرحي لبناني ولد في العاصمة اللبنانية بيروت عام 1948. كتب عشر روايات ترجمت إلى العديد من اللغات وثلاث مسرحيات وله العديد من الكتابات النقدية.
شغل منصب رئيس تحرير الملحق الثقافي الأسبوعي لجريدة النهار منذ العام 1993 حتى عام 2009.
وكان مسؤولاً عن القسم الثقافي في جريدة السفير من عام 1983 حتى عام 1990. وعمل مديراً فنياً لمسرح بيروت بين عامي
...more

News & Interviews

With clever detectives, missing jewels, murderous women, daring spies, and more, mysteries and thrillers deliver page-turning delight with ever...
87 likes · 47 comments
“قال إنه استبدل عبارتيّ الطبقة العاملة والاشتراكية أينما وردتا بكلمة الإسلام, "ومشي الحال".” 3 likes
“هيدي الريحة جايي من مكبّ النورماندي, عم يطمروا البحر بالزبالة, هيك بتكبر مساحة بيروت, وبتختلط زبالة الماضي بزبالة الحاضر, مدينةعم تاكل البحر بالزبالة حتّى تتوسع, هيدي هي بيروت.” 2 likes
More quotes…