Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Konan við 1000°” as Want to Read:
Konan við 1000°
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Konan við 1000°

3.78  ·  Rating details ·  540 Ratings  ·  57 Reviews
Hugmyndaflug og frásagnarsnilli Hallgríms Helgasonar njóta sín meistaralega í dramatískri sögu konu sem lifað hefur tímana tvenna, setið fínustu veislur og kynnst dýpstu eymd. Af iðandi húmor, innsæi og íróníu er henni fylgt úr íslensku fásinni til stríðshrjáðrar Evrópu og enn lengra út í hinn stóra heim áður en hún snýr til baka til að segja þá sögu sem engu eirir.
Hardcover, 477 pages
Published 2011 by JPV
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Konan við 1000°, please sign up.

Be the first to ask a question about Konan við 1000°

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
Rating details
Sort: Default
|
Filter
·Karen·
In which is demonstrated that there is a difference between having a terrific idea for a book and writing it.

Herra is 80 years old and has already made an appointment with the crematorium, although as the pleasant young man on the phone points out, she has to be dead before they push her into the 1000° oven. In the meantime she lives alone in a garage along with a laptop and a hand grenade. On the laptop she has set up several accounts at facebook, using a photo of Linda Pétursdóttir (Miss World
...more
Katerina
Пожилая и очевидно чокнутая тетка лежит почти прикованная к кровати в чужом гараже, умирая от всех болезней сразу, кроме отсутствия чувства юмора и старческой деменции. Мозгов ей хватает на то, чтобы разыгрывать в интернете глупеньких австралийцев и прочих падких на красоток островитян, ну и на то, чтобы понемногу, короткими главами вспоминать свое детство и юность - Исландия, Германия, Буэнос-Айрес.

Очень неровно: местами чудо как хорошо (истории про Гюнну Потную и жизнь на маленьком исландском
...more
yexxo
Dec 14, 2011 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: literatur
Herbjörg, 1929 geboren, todkrank mit einem Laptop und einer Handgranate in einer Garage in Islands Hauptstadt lebend, lässt ihr Leben noch einmal Revue passieren. Während zu Beginn ihre Erinnerungen noch gewöhnungsbedürftig schnell zwischen verschiedenen Jahren und der Gegenwart hin und her springen, liegt der Schwerpunkt nach dem ersten Viertel des Buches auf ihrer Zeit als Jugendliche im II. Weltkrieg. Von ihrer Mutter als Zwölfjährige auf Amrum aus Sicherheitsgründen allein gelassen, schlägt ...more
K's Bognoter
Med 80-årige Herbjørg Maria Bjørnsson har Hallgrímur Helgason skabt en herlig figur. Man kan dårligt andet end at overgive sig til den knarvorne, gamle dame, som hun ligger der i sengen i sin garage og skælder og smælder på menneskeheden i almindelighed og sine skvattede sønner og svigefulde svigerdøtre i særdeleshed.

Der er masser af vid og sarkastisk saft og kraft i den gamles eder og forbandelser. Det er ganske underholdende i mange passager.

Men bogen er også for lang i forhold til, hvad ideen
...more
Kate Sergejeva
Oct 07, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: read-2016
Не так чтоб восторг, но это не плохая история. Главная героиня не моя фаворитка, особенно уже в зрелом возрасте, но судьба ее не баловала.
Занятно и интересно в культурном и историческом плане, однако скандинавы до сих пор мне кажутся слегка примороженными народами, люди севера, что поделать.
Любите длинные истории, насыщенные персонажами? Тогда это для вас, но больше понравится девочкам.
Alex Marshall
Oct 24, 2017 rated it really liked it
My Icelandic is a little sub-par so it’s just as well I found a proof copy at Housing Works, in English. It’s a sort of Icelandic Tin Drum, a view of WW2 from around the Arctic Circle, in the form of the last thoughts of an 80-year-old woman dying in a garage with a hand grenade and a laptop. Only one of these works. It’s a wild, funny, deathly read.
Ligra Nera
Apr 22, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Karo sužaloto žmogaus istorija, net gi ne vieno žmogsus, o ištisų tautų.
Laraemilie
Aug 10, 2013 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: all-about-women
“Herbjörg María Björnsson. Un nom imprononçable que vous n’êtes pas près d’oublier. » Cette phrase, présente sur la quatrième de couverture, peut paraître quelque peu prétentieuse, mais elle résume finalement très bien l’impression générale se dégageant de La femme à 1000°.
Au fil de courts chapitres, nous voyageons entre le présent d’Herbjörg María Björnsson, surnommée Herra, et son passé. Avec elle, nous voyageons à travers l’Islande, le Danemark, l’Allemagne, la France et l’Argentine ; nous
...more
Linda  Kwakernaat
Het orgineel van mijn review kan je vinden op mijn blog:
http://www.linda-linea-recta.nl/een-v...

Wat een verhaal! Een reis door (haar) honderjarige geschiedenis. Raadselachtig, aangrijpend, verslavend en af en toe komisch. Een contact-arme eenzame kettingrokende vrouw die de na haar ervaringen in de 2e WO en de dood van haar dochtertje, geen liefde meer te geven heeft. Haar mannen geeft ze de bons door een taxi te bellen!

Haar geschiedenis leid ons van het vooroorlogse IJsland naar Duitsland en
...more
Suse
Aug 02, 2013 rated it it was ok  ·  review of another edition
Hm. Das ist wieder so ein Buch, wo die Buchklappe und die Buchwerbung etwas anderes versprechen, als tatsächlich drin ist.

Original-Klappe:
Herbjörg ist achtzig Jahre alt und bester Dinge. Angesichts ihres nahen Todes hat sie nicht nur ihre eigene Einäscherung organisiert, sondern auch ihre Memoiren niedergeschrieben: Neun Männer, drei Söhne – keine schlechte Bilanz. Sie hat die Welt bereist, jetzt kommt die Welt zu ihr auf den Bildschirm. In ihrer gemütlichen Garage surft sie auf den Spuren ihr
...more
Sigried
Apr 24, 2015 rated it did not like it  ·  review of another edition
Ik ben vol goede moed aan dit boek begonnen, maar ben na 100 pagina’s afgehaakt. Ik vond het veel te fragmentarisch en het hoofdpersonage kon me absoluut niet boeien. Waarschijnlijk heb ik het even gehad met de ietwat oudere, cynische hoofdpersonen, die uiteindelijk dan toch een goed hart blijken te hebben. Dit boek krijgt veel positieve reacties, dus misschien moet ik het binnen een paar jaar opnieuw proberen.
Agata Kowalewska
Nov 13, 2013 rated it really liked it
Shelves: favorites
"Kobieta w 1000st C" - kapitalna lektura. Historia naprawdę pełnego życia. Oklaski dla Hallgrimura za prawdziwie feministyczne zacięcie i ironię. PS. to nie jest babska literatura.
Margrét Tryggvadóttir
Oct 29, 2016 rated it it was amazing
Ég hlustaði á upplestur Hallgríms á þessari bók og það var stórkostleg upplifun. Eiginlega mæli ég ekki með því að fólk lesi þessa sögu heldur láti Hallgrím lesa hana fyrir sig.
Siggeir
Sep 25, 2014 rated it liked it
Of margar sögur og þræðir í gangi í einu sem eru ekkert endilega hnýttir í lokin. Oftar en ekki varð ég hálf ringlaður við lesturinn. Hefði sennilega mátt gera 3 mjög áhugaverðar bækur úr þessu efni.
Johanna
May 02, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
Voor mijn leeservaring: http://t.co/NZrU06YW3W
Weaverannie
Sep 09, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Boeken van IJslandse schrijvers liet ik lange tijd aan mij voorbijgaan. Ik vond ze moeilijk leesbaar, met al die namen eindigend op dottir of son, die allemaal op elkaar leken. Voor mij bijna onmogelijk uit elkaar te houden. Toen begon ik aan dit boek. Bijna meteen werd ik gegrepen door de beeldende manier van vertellen. Ik zag de hoofdpersoon Here Björnsson op haar bed in die garage liggen. Haar naam sprak me aan met zijn twee tegenstrijdigheden. Als vrouw Here heten (eigenlijk Hjerbjörg Maria) ...more
Kim McGee
Oct 11, 2017 rated it liked it
Herbjorg Maria Bjornsson is an 80 year old woman living out her final days in a garage in Reykjavik Iceland. Her days consist of pills, vitamins and seducing younger men over the internet. It would be easy for her to be bitter especially since she has been cheated out of her money and is hardly ever visited by her sons and their families but she remains tough and tells us her story of survival during World War II. Her mother was never really accepted by the family and her dad decided that Hitler ...more
Kim McGee
Herbjorg Maria Bjornsson is an 80 year old woman living out her final days in a garage in Reykjavik Iceland. Her days consist of pills, vitamins and seducing younger men over the internet. It would be easy for her to be bitter especially since she has been cheated out of her money and is hardly ever visited by her sons and their families but she remains tough and tells us her story of survival during World War II. Her mother was never really accepted by the family and her dad decided that Hitle ...more
Line
Jul 21, 2017 rated it it was ok  ·  review of another edition
Jeg nåede til side 168, og så kunne jeg bare ikke mere. Ideen er rigtig god, og fungerer enkelte steder, hvilket er grunden til, at den får to stjerner. Ellers hælder jeg mest til kun at give den en stjerne.
Raquel
Mar 05, 2017 rated it really liked it
Just some remarks.

-I really loved Herra's sense of humour. The author is very ingenuous.

- I felt the ending was a little bit abrupt.

- I did not like the constant description of women's breasts. Hence, I tried to find
constant description of men's peanuts but i was not that successful.

In overall, it was a good reading.
Themistokeles
Dieses Buch finde ich immer noch sehr seltsam. Irgendwie liebe ich ja Island, aber die Autoren schreiben scheinbar auch sehr seltsame Werke, denn bei diesem Titel hier, frage ich mich immer noch ein bisschen, was mir das Buch eigentlich genau sagen sollte.

Es ist jetzt übrigens nicht so, dass ich das Buch vollkommen grausam fand, aber wirklich etwas damit anfangen, konnte ich leider auch nicht. Die Idee hinter der Geschichte klang ja schon sehr verrückt, mit der alten Dame, die in einer Garage le
...more
Nathalie
Sep 03, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
'Het lelijk vrouwmens van Julie' (bij wijlen al 'De hoezen van Julie' van De Nieuwe Snaar in gedachten gehad - prachtig nr trouwens) aka Een vrouw op 1000° kreeg ik in de schoot geworpen door iemand die dit boek niet kon doorkomen (rara, wat is haar naam?). Nu, als je dit bij mij een paar keer probeert, ga ik er zeker voor. Geef hier, die uitdaging! Hmm...
Here is als het ware een rots van een vrouw, een ijzeren muur om doorheen te breken, net zoals het boek een beetje inderdaad, maar na een tij
...more
Ritja
Feb 17, 2012 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: frauen-woman, island
Das Buch ist bissig, zynisch und hart zu den Charakteren und teilweise auch gegenüber dem Leser. Anfangs empfand ich das Buch noch als bissige-humorvolle Lektüre einer alten Frau, die über ihr Leben nachdenkt und sich an den Menschen, die sie nicht mehr beachten, rächt. Sie ist hart gegen sich selbst und andere. Herbjörg Maria Björnsson ist eine 80jährige Frau, die in einer Garage auf den Tod wartet. Ihren Einäscherungstermin hat sie sich bereits reserviert und so nutzt sie die letzten Tage/Woch ...more
Margarethe
Oct 06, 2011 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: biographie, fun, schoen
Ein rasanter Beginn, eine alte Frau sitzt abgeschoben in einer Garage und bereitet sich auf das Fegefeuer vor, einen Termin hat sie schon. Sie ist kratzbürstig und herrisch und da die Familie keinen Kontakt mit ihr hält, spioniert sie diese mit Hilfe des Internets aus. Sie weiss Bescheid.

Ein tolles Bild eine alte Frau, abgestellt irgendwo in Island und mit triefenden schwarzem Humor.

Doch dann wird es stiller im Buch, man begleitet die Frau auf ihre Rückreise ins Leben, ihre erst vaterlose Kind
...more
Skuli Saeland
Oct 15, 2013 rated it it was amazing
Shelves: fiction
Elskaði þessa sögusem er flutt í stórskemmtilegum leiklestri höfundarins Hallgríms Helgasonar. Söguhetjan, Herbjörg María Björnsson, er algjört hross, strompreykjandi, eldspúandi og yfirflóandi af kaldhæðni og fúkyrðum. En eftir því sem á líður söguna verður lesandanum ljóst hvernig erfið og ill ævi hefur markað hana djúpum örum.
Hallgrímur segir skýrt í inngangsorðum bókarinnar að kveikjan að henni sé líf tiltekinnar persónu, Brynhildar Georgíu Björnsson, sonardóttur Sveins Björnssonar, fyrsta f
...more
Fruchtfleisch
Eine todkranke alte Frau liegt in einer Garage, das Notebook auf dem Schoß, eine Handgranate in der Hand. Es geht zu Ende. Doch was da zu Ende geht, wird man sich doch noch einmal durch den Kopf gehen lassen! Als Tochter eines Wahlnazis und stets selbstbestimmte Frau gibt es da einiges, auf das sich am Sterbebett zurückblicken lässt ...
Ich habe dieses Buch fertig gelesen, es ist gut durchdacht, stellenweise war ich aber kurz davor, es aus der Hand zu legen. Gekonnt berührende Kriegsschilderungen
...more
Marek
Jan 30, 2015 rated it it was ok
Shelves: readafter2010
Gdy parodiuje listy kulturysty albo opisuje masturbacje dziewczynki to czyta się to tak jakby autor nie miał pojęcia co opisuje. Jak tani film film w którym zabrakło na studia jak wygląda prawdziwy pożar i reżyser polega na wyobrażeniu z telewizji.

Gdy znów opisuje islandczykow, kryzys bankowy to w jakiś przedziwny sposób uwlacza mojej godności. Opisując rzeczy oczywiste, językiem jak dla 5 latka.

Często ucieka się w grafomanskie porównania i przenośnie, które jednak w zestawieniu z takimi mistrza
...more
Vasily Sabirov
Jan 06, 2015 rated it it was amazing
Вернувшись из Исландии, наслушавшись рассказов про страну, я захотел прочесть что-нибудь художественное по той же теме. Интересовали история, язык, быт, характер исландцев.

Где-то в это время и появилась на bookmate книжка Хатльгрима Хельгасона 'Женщина при 1000 градусов'. Выбор был сделан незамедлительно.

И книга полностью оправдала ожидания. За эту книгу узнаешь про Исландию и исландцев не меньше, чем за путешествие, разве что глазами своими красоты не видишь (но чувствуешь).
Книга про историю
...more
Chris Galle
May 13, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: read-2014
Heerlijk boek! Het lijkt een beetje op het concept van De honderdjarige man die uit het raam klom en verdween, in die zin dat het ook de avonturen van een individu verweeft in de grote Europese geschiedenis. Ik hou wel van die mix. De humor in deze roman is echter van een ander niveau, sarcastisch en zelfs ronduit cynisch. Dat wordt al van bij de eerste bladzijden duidelijk. Het boek is ook meer dan een vrijblijvende schelmenroman. Je blijft niet onbewogen bij de bewogen levensgeschiedenis van d ...more
Ringa S
Mar 16, 2016 rated it it was ok  ·  review of another edition
Gavau dovanų. Perskaičiau ~30 puslapių ir padėjau, nutarusi, kad negaišiu laiko. Beveik po metų, kai susidarė laukiančių savo eilės knygų vakuumas, pasidėjau prie lovos ir skaičiau ankstyvais savaitgalio rytais, kol visa šeima dar miegodavo (vienintelė knyga prie lovos, negi kelsies ir tipensi kitos pasiimti, tai ir perskaičiau).
Dvilypis jausmas: pagrindinė herojė labai šauni senučiukė, tokia "kieta", su charakteriu ir "prie bajerio", bet skaitymas vargino, neužkabino reikiamos stygos.
Pasižymėja
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Karitas uden titel
  • Undantekningin - de arte poetica
  • Illska
  • Ljósa
  • Dreamland - A Self-Help manual
  • Angels of the Universe
  • Svar við bréfi Helgu
  • Konur
  • Salka Valka
  • Moonstone: The Boy Who Never Was
  • Öræfi
  • Ósjálfrátt
  • Fiskarnir hafa enga fætur
  • How I Came to Know Fish
  • Devil's Island
  • Skaparinn
  • DNA (Children's House #1)
  • Arsenikktårnet
242981
Hallgrímur Helgason is an Icelandic author, painter, translator, cartoonist and essayist. He has studied at the School of Visual Arts and Crafts in Reykjavík and the Academy of Fine Arts in Munich.

His most famous works are 101 Reykjavík, which was made into a popular film, and Höfundur Íslands (Iceland's Author), which won the Icelandic Literary Prize in 2001. He was nominated for the prize again
...more
More about Hallgrímur Helgason...
“Gyvenimą pradedi auksinėmis svajonėmis apie bekraščius miškus, o pabaigoje džiaugiesi vienui vienu medžiu. Toks ir yra kiekvienos gyvos būtybės tikslas - iškirsti svajones.” 2 likes
More quotes…