Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Mare al mattino” as Want to Read:
Mare al mattino
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Mare al mattino

3.39  ·  Rating details ·  694 Ratings  ·  85 Reviews
Farid e Jamila fuggono da una guerra che corre più veloce di loro. Angelina insegna a Vito che ogni patria può essere terra di tempesta, lei che è stata araba fino a undici anni. Sono due figli, due madri, due mondi. A guardarlo dalla riva, il mare che li divide è un tappeto volante, oppure una lastra di cristallo che si richiude sopra le cose. Ma sulla terra resta l'impro ...more
Paperback, L'Arcipelago #186, 127 pages
Published November 1st 2011 by Einaudi (first published 2011)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Mare al mattino, please sign up.

Be the first to ask a question about Mare al mattino

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
Rating details
Sort: Default
|
Filter
T4ncr3d1
Nov 23, 2011 rated it it was amazing
C'è qualcosa nel luogo in cui si nasce. Non tutti lo sanno. Solo chi è strappato a forza lo sa.

Con questo lungo racconto riscopro la Mazzantini che ho amato. Torna la fortunata formula di Venuto al mondo: un paese straziato dalla guerra, il rapporto madre-figlio, il tema del viaggio, della nostalgia "che diventa catrame": la stessa intensità miracolosamente riprodotta in sole 120 pagine. La verità è che c'è di più, molto di più di quanto lasci credere questa formula fortunata.
Un racconto, tante
...more
SIMON Karine
Sep 03, 2012 rated it really liked it
’ai d’emblée été attiré par la couverture de ce roman, ainsi que par le titre. Puis j’ai été intrigué par le thème en lisant la quatrième de couverture. En effet au premier abord, je n’aurai pas pensé que ce livre puisse aborder ce sujet délicat et historique.

La mer, le matin, nous délivre une page douloureuse de l’histoire que je ne connaissais pas, à savoir la fin de la colonisation de la Lybie par l’Italie, l’arrivée puis la fin de Kadhafi au pouvoir. A chaque fois, un déchirement, une révolu
...more
Dominic Carrillo
Mazzantini's writing is poetic. But like a poem, it impresses upon the reader vivid images-- flashes of concepts here and there. While powerful in this way, Morning Sea was not an enjoyable story to read. I will remember it like a confusing dream: interesting, surreal scenes here and there, but no clear, intriguing story line to follow.
fenrir
Jan 08, 2012 rated it really liked it  ·  review of another edition
Farid è rannicchiato addosso a sua madre sul barcone. Non si lamenta piú, è disidratato. Le gambe sono piene di formiche, quelle che si arrampicavano sulle sue braccia, e lui rideva, adesso sono dentro. Camminano. Sono quelle le zampe della storia?
Jamila sente il peso del
мεgяεร.
Oct 13, 2012 rated it really liked it
Pensava soltanto a quello. Riportare la sua vita a quel punto.
Nel punto dove si era interrotta.
Si trattava di unire due lembi di terra, due lembi di tempo.
In mezzo c’era il mare.
GiuseppeB
Jan 20, 2018 rated it did not like it
Romanzetto storico(!?)
L'argomento poteva essere interessante (pagine di storia rimossa), una scrittura raccapricciante.
Callie S.
Jul 10, 2012 rated it it was ok
Quando ami un autore, vorresti concederti il lusso di comprarlo a scatola chiusa, riconoscerne i motivi e difenderne persino i difetti come parte irrinunciabile dell’emozione che ti regala; poi capita che il cerchio della fiducia si spezza e ti obbliga a essere onesto.
Mare al mattino non è, a mio avviso, un buon libro. È scritto bene, contiene alcune immagini molto belle, ma non mi pare una pagina onesta. Della Mazzantini ho sempre adorato l’empatia, la capacità di raccontare l’alto e il basso,
...more
Gretel
May 21, 2015 rated it it was ok  ·  review of another edition
This is not a cheerful book. Conflict breaks out in Libya, families are torn apart from each other. Real suffering takes place. Farid and his mother have to leave dead family members and everything they've ever known in order to get to Europe for safety. Horrible things happen in this book and you can't help but really feel for Farid, Jamila and the other refugees, pushed to their absolute limit. Mazzantini conjures up striking, disturbing images of war and love pushed to the limit, but I don't ...more
Victor Morosoff
Fraze scurte, ca focurile de mitraliera. Durere, lacrimi, sare. E totusi ceva in acest amalgam voit metaforic care suna pretios, nu tocmai potrivit. Si mai e, poate, si dorinta unui construct mai amplu. Romanul lui Mazzantini pare mai curand o schita. Insa incercarea ei, dincolo de a fi de actualitate, prezinta - prin intalnirea celor doua tarmuri ale Mediteranei (alaturi de povestile fiecaruia) - multe posibilitati. 3,2/5
Mariaelena Di Gennaro
Feb 20, 2017 rated it really liked it
Shelves: italiani
"C'è qualcosa nel luogo dove si nasce. Non tutti lo sanno. Solo chi è strappato a forza lo sa. Un cordone sepolto nella sabbia. Un dolore che tira sotto e ti fa odiare i tuoi passi successivi. Hai perso il senso dell'orientamento, la stella che ti seguiva e che tu seguivi nel buio incandescente di quelle notti mai del tutto nere. Per un pezzo Angelina non ha più saputo chi fosse. Qualcuno le aveva dato quel nome: Tripolina".

Ritrovo finalmente la Mazzantini che avevo amato in "Venuto al mondo" e
...more
Dina
Dec 29, 2017 rated it liked it  ·  review of another edition
Ha sido una historia horrible, horrorosa y muy cruda. La realidad novelada con dureza y un exceso e metáforas y adjetivos calificativos. Le reconozco el mérito de en tan pocas páginas despertar tanto, pero tb reconozco que no me ha gustado nada de nada.
Pierre Menard
Sep 26, 2014 rated it it was ok
Recommends it for: Who supposes that sea simply divides land in two parts.
Recommended to Pierre by: Chiara Viola
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Marieke Verbruggen-kok
Morgenzee is een klein boekje dat gaat over 2 families die het land gedwongen verlaten als gevolg van het komen en gaan van Khadaffi in Libië. In 1970 komt Khadaffi aan de macht en verdrijft hij de Italiaanse kolonisten, de “Tripolini”. In de zomer van 2011 raakt Khadaffi zijn macht kwijt en vlucht een bedoeïenfamilie voor het geweld. De Italiaanse Angelina was een Tripolina en zou haar leven nooit aarden in Italie en stond altijd klaar om weer te vertrekken. De Libische Jamila en haar zoon Fari ...more
Telans
Jun 01, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Небольшая по объему, но весьма емкая по содержанию книга о том, как сложно и неумолимо все взаимосвязано в мире.
Память — это известка на ступенях, залитых кровью.
*Утреннее море* - история, которая встает по разным берегам Средиземного моря, мешая их в течении ХХ века, перетасовывая эти берега и людей живущих на них, Муссолини и Каддафи, арабскую речь с итальянской, надежду со смертью и новое с тысячелетним. Хрупкое кружево жизней двух семей - Фарида и Газели, Вито и Анджелины прошибают насквозь
...more
Daniela Marconi
Jan 01, 2013 rated it really liked it
Iniziare l'anno nuovo con un libro che ti porta e riporta sospesa tra due lembi di terra....una Mazzantini insolitamente poetica si concede una favola...ed io me la godo nel tepore di casa!
" C'è qualcosa nel luogo dove si nasce. Non tutti lo sanno. Solo chi è strappato a forza lo sa. Un cordone sepolto nella sabbia. Un dolore che tira sotto e ti fa odiare i tuoi passi successivi.Hai perso il senso dell’orientamento, la stella che ti seguiva e che tu seguivi nel buio incaldescente di quelle nott
...more
Benedetta Ammannati
Nov 27, 2017 rated it did not like it
RECE: Mare al Mattino - Margaret Mazzantini - Voto: 0
Anche ad un condannato a morte si concede una seconda occasione. Io gliene ho date almento tre ma questa si è incaponita di essere una scrittrice e non c'è verso di farle cambiare idea!
O tu maestro delle elementari della Mazzantini che facevi dormivi quando scriveva i temi? O le davi 10 perché anche tu, come me, già dopo 5 righe eri tra le braccia calde di Morfeo?
Non so come sia possibile ma questa scrive libri che vengono pure venduti, sono t
...more
Stefano Amadei
Sep 15, 2017 rated it it was amazing
È un libro che consiglio, anche se non è il genere che preferite, anche se pensate che sia noioso (non lo è), anche se pensate che non ne valga la pena.
Molti pensano che la scrittrice sia "da femmine", che faccia libri di un certo genere, troppo impegnati, troppo pesanti.
Anch'io credevo di uscire dalla mia comfort zone, mentre invece questa scrittrice ne fa parte.
Fa parte degli scrittori che ti lasciano dentro qualcosa, che ti fanno cambiare la prospettiva e modo di vedere le cose, certe cose e
...more
Graham
Dec 20, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Expertly written in often exquisite prose the book explores the human tension that exists and has existed for thousands of years amongst the inhabitants surrounding the Mediterranean Sea. A book that exemplifies man’s struggle for recognition or wealth while destroying the very essence which they seek.
Alessandro
Oct 24, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
È incredibile lo stile della mazzantini!
Romanzo, anche se breve, di una profondità inimmaginabile. Il mare vero protagonista, separatore di storie, vite, guerre. Voto massimo per questo gioiellino
Erica
Nov 14, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2017
De mis primeros 4 libros del reto 52/52, 3 son de Margaret Mazzantini pero, desgraciadamente, ninguno está a la altura de su último libro, Esplendor. Mazzantini describe la esencia de las emociones más universales con una técnica precisa y punzante, como de cirujano.
Elisa
Dec 19, 2012 rated it liked it
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Lady Strawberry
Jul 29, 2012 rated it really liked it
Mare al mattino è il mio ritorno alla scrittura di Margaret Mazzantini. Dopo anni mi sono riaccostata a lei, alle sue parole, sperando di ritrovare quelle emozioni che mi avevano scosso durante la lettura di Non ti muovere e che poi non avevo più intravisto. Qui di emozioni ce ne sono parecchie. Molto diverse, distanti da ci che ricordavo, ma ugualmente incisive e ricche. Capaci ancora una volta di farmi vibrare dentro. E lasciarmi quello strascico di sensazioni in cui amo crogiolarmi a fine let ...more
Francisco H. González
Esta es la primera novela que leo de Margaret. Sin embargo sí había visto dos películas basadas en novelas suyas: Non ti muovere y Venuto al mondo. Ninguna de las dos me gustó especialmente.

Mar de mañana es una novela breve e intensa. En menos de 140 páginas, con una prosa acelerada, lacerante y fragmentaria la autora aborda muchos temas y varías décadas de la historia reciente de Italia y Libia.


En la primera historia una madre y su hijo, Jamila y Farid, al morir el marido/padre abandonan su pob
...more
Heather
Morning Sea by Margaret Mazzantini, translated by Ann Gagliardi This was one of those books that I should have read the back cover on before picking it up. Don't get me wrong, I hope I still would have read it, particularly for WIT Month, but I would have had a better idea what I was getting myself into. Here's the back cover information from Goodreads: 
 

When Farid’s beautiful young mother Jamila tries to escape Libya by boat, it is the first time that Farid will see the sea. This is the same se
...more
Bookaholic
Marea, dimineața nu se abate de la stilul lui Mazzantini, ci îl reconfirmă și îl încarcă cu noi valențe în acest nou roman. Cartea este subțirică (160 de pagini), cu fraze scurte care creează, de cele mai multe ori, imagini puternice, și are în centru două cupluri în oglindă – dacă în Nimeni nu se salvează singur avem un cuplu tânăr care-și diseacă relația amoroasă în fața ochilor noștri, într-o secvență fiind pus în oglindă cu un altul, mai în vârstă, varianta lor fericită poate, în Marea, dimi ...more
Esther
Sep 23, 2015 rated it really liked it
Shelves: italian, own-a-copy
In this little and important book, Margaret Mazzantini tells two separate stories about forced immigration, then and now, but always related to Italy, about how then and now families lose everything due to political conflicts that they have no interest in and no influence on.

The book starts with a young boy, Farid, who has to leave his home in an oasis in the Libyan Sahara and flee from war. His family background is told, the effects the conflict has on himself and his family. When his father i
...more
Claudia Sesto
Apr 09, 2014 rated it liked it
"La nonna disse chi ti risarcisce di quello che ti hanno rubato? Avevamo uliveti e amici. Avevamo una storia." "Suo padre diveva che Angelina era rimasta un'esule. Una persona che aspetta di ripartire."
Con la sua scrittura asciutta, diretta ed essenziale Margarat Mazzantini ci racconta di tutte quelle persone che vengono strappate alla vita di tutti i giorni, alle loro tradizioni e cultura perchè nel loro paese il "dittatore" di turno fa scoppiare una guerra e ben presto si vedono costretti a fu
...more
Caterina
Jul 27, 2015 rated it liked it
Prima di questo, avevo letto solo "Venuto al mondo" della Mazzantini. Ritengo che sia un libro eccezionale, con una (molte) storia (storie) potenti, e una buona scrittura.
"Mare al mattino" decisamente non è sullo stessa strada.
Buona l'idea iniziale di portare avanti due storie, una nella Libia di un anno fa e dal punto di vista di un bambino berbero (suppongo, in realtà non è chiarissimo) e l'altra di un ragazzo italiano con una madre tripolina. Purtroppo, però, la prima storia si perde, e impal
...more
Procyon Lotor
Jan 27, 2014 rated it did not like it
Spaghetti alla "Guarda, Omar, quant'� 'bb�llo!" A cura di Alice Coturnice Fa�na, la vostra istruttrice di cucina. Recatevi al mercato del Frale Fremito Fraterno e acquistate gli ingredienti necessari, abbondate mi raccomando. Prendete una casseruola Incompreso, soffriggetevi L'ultima neve di primavera, aggiungete Il venditore di palloncini, nel mentre ripassate in padella L'albero dalle foglie rosa finch� non sia ben cotto e guarnite di Bianchi cavalli d'agosto. Come colonna sonora sarebbe oppor ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Il dolore perfetto
  • Ad occhi chiusi
  • Col cavolo
  • In the Absence of Men
  • Una voce di notte (Commissario Montalbano, #20)
  • I pesci non chiudono gli occhi
  • A Man
  • Ogni angelo è tremendo
  • Non avevo capito niente
  • Le luci nelle case degli altri
  • L'ultima riga delle favole
  • La modista: un romanzo con guardia e ladri
  • Buskashì: viaggio dentro la guerra
  • L'abbraccio
  • Kalf
  • La lucina
  • Ali di babbo
  • L'età sottile
264627
Margaret Mazzantini is an Italian writer and actress. She became a film, television and stage actor, but is best known as a writer. Mazzantini began her acting career in 1980 starring in the cult horror classic Antropophagus, she has also appeared in television and theatre. As a successful writer her novels include Non ti muovere (Don't Move) which was adapted into a film of the same name and is d ...more
More about Margaret Mazzantini...

Fiction Deals

  • Star Sand
    $3.99 $1.99
  • Chasing the Sun
    $3.99 $0.99
  • Hidden
    $3.99 $2.00
  • Jubilee
    $9.99 $2.99
  • Where We Fall
    $4.49 $1.99
  • Over the Plain Houses
    $9.99 $1.99
  • Mustard Seed
    $4.99 $1.99
  • Count Belisarius
    $8.99 $1.99
  • The Memory of Things
    $7.80 $2.99
  • Julie of the Wolves
    $6.24 $1.99
  • To Hold the Crown: The Story of King Henry VII and Elizabeth of York (Tudor Saga, #1)
    $11.99 $2.99
  • A House for Happy Mothers
    $3.99 $1.99
  • Georgia Peaches and Other Forbidden Fruit
    $9.99 $1.99
  • The Lace Makers of Glenmara
    $7.99 $1.99
  • The Quaker Café (Quaker Café #1)
    $3.99 $1.99
  • On Turpentine Lane
    $14.99 $2.99
  • The Whiskey Rebels
    $12.99 $1.99
  • The Honest Spy
    $4.99 $1.99
  • Gone Crazy in Alabama (Ala Notable Children's Books. Middle Readers)
    $5.99 $1.99
  • We Are All Made of Stars
    $11.99 $1.99
  • Angry Housewives Eating Bon Bons
    $9.99 $1.99
  • Mercer Girls
    $4.99 $1.99
  • The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13 3/4 (The Adrian Mole Series)
    $9.99 $1.99
  • While the World Is Still Asleep (The Century Trilogy Book 1)
    $5.49 $1.99
  • Tulip Fever
    $11.99 $1.99
  • The Unfinished Work of Elizabeth D.: A Novel
    $9.99 $1.99
  • 600 Hours of Edward
    $4.49 $1.99
  • The Daughters of Palatine Hill
    $4.99 $1.99
  • The Cellar
    $3.99 $0.99
“Ogni vera gioia ha una paura dentro.” 3 likes
“Vane diventano le parole ripetute troppe volte.” 3 likes
More quotes…