Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Aladdin and His Wonderful Lamp” as Want to Read:
Aladdin and His Wonderful Lamp
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Aladdin and His Wonderful Lamp

by
3.64  ·  Rating details ·  938 Ratings  ·  77 Reviews
The original story of Aladdin is a Middle-Eastern folk tale. It concerns an impoverished young man named Aladdin. He is recruited by a sorcerer from the Maghreb, who passes himself off as the brother of Aladdin's late father and convinces Aladdin and his mother of his goodness by making arrangements to set up the lad as a wealthy merchant. His real motive is to persuade yo ...more
Unknown Binding, 39 pages
Published November 28th 1982 by Delacorte Press
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Aladdin and His Wonderful Lamp, please sign up.

Recent Questions

This question contains spoilers… (view spoiler)
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
Rating details
Sort: Default
|
Filter
Yousra
كانت تلك القصة مقررة عليّ في الصف الخامس الإبتدائي ضمن منهج اللغة العربية

وأتذكر أننا كنا نتسلم كتبنا الدراسية قبل أسبوعين من بدء الدراسة، وفور تسلمي لكتبي سحبت هذه القصة وأغلقت على نفسي باب حجرة أبي وأمي حيث الإضاءة أفضل وكذلك التهوية واستلقيت على فراشهما وأنهيتها خلال ساعات :))

وللأسف فقد تخلصت أمي منها كما كانت تفعل مع كتبنا المدرسية ولا أعلم إن كان أيا من أبنائي سيتسنى له قرائتها
Leslie
Maybe even 1.5* What a disappointment! This Payne translation is stilted and ruined a good story; there are other better translations available in the public domain. Plus, why does the book start with another (unrelated) story from The Arabian Nights?? I was listening to the audiobook companion for this book and couldn't figure out for the longest time what was going on!

Just so anyone interested can see what I mean about the translation, here is a passage from early in the Aladdin story from my
...more
Jaqueline Miguel
Brevemente...
Muhammad Galal
لم أعد أعلم إن كنت آتي بهذه القصص لأخي الصغير أم لي :D
Therese
Mar 15, 2012 rated it liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: people who like fairytales
For some reason I never read hardly any of the fairy tales when I was little, and now that Once upon a Time has become one of my favorite shows, I figured I could make up for lost time. However this doesn't seem to be a fairy tale for children, and it is much longer.

Aladdin is growing up to be a very lazy good for nothing boy although his father tried to teach him a trade before he passed away. His mother spins to feed both of them but he does nothing except run with the gangs until his alleged
...more
Mahmoud Hussain
ص52 علي أن اسعي و ليس علي إدارك النجاح

ص54 يجب علينا أن نعالج مشكلاتنا بحسب الحال, ولا نحملها أثقالا كالجبال

__________________________________________________________________

الصراع بين الخير و الشر و انتصار الخير علي الشر , قصة علاء الدين ابن مصطفي الخياط- الخياط البسيط - الذي توفي و قد ترك ابنا مستهتر غير عابئ بمسئوليته اتجاه امه و دكان ابيه , تعلم الالتزام بعد وفاه ابيه واصبح مسئولا عن بيع و تغزلة والدته..وضعتة الظروف في صراع الشر المتمثل في الساحر الافريقي الذي أراد أن يستخدم علاء الدين في ال
...more
Soha Kamal
الفرق بيني وبين اختي في السن سنتين والفصه دي كانت مقرره للصف الخامس الابتدائئ
افتكر ان اول م اختي استلمتها من المدرسه انا اللي قعدت اقراها
بعدها ب سنين شفت القصه المقرره علي 5 ابتدائئ في زمن اخويا الصغير واندهشت
يمكن الجيل الجديد مكانش هيندمج مع علاء الدين ؟؟
Sheila
Dec 30, 2012 rated it it was ok
Shelves: childrens
This children's adaptation of Aladdin follows the original Arabian Nights version, as translated by Richard Burton. The original story is quite a bit different from the Disney adaptation of Aladdin. This book is a good way to introduce children to the story as it was originally told.
محمد عبادة
Feb 28, 2012 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: school-books
أظنها القصة الوحيدة التي قرأتها لكامل كيلاني رحمة الله عليه ..
لغة ساحرة بالطبع
Muhammad Galal
ليتني بدأت القراءة من الصغر ، و أتمنّى أن يطيل الله في عمري ، لكي أكتسب أكبر قدرٍ من المعرفة .
Ghada
معجبتنيش النهاية.
المفروض علاء الدين كان يرمي المصباح خالص.. مش بس يعينه بعيد عنهم.
عشان كده ممكن الطفل ميشتغلش وميذاكرش ويستنى مصباح علاء الدين والمارد ييجوا يحققوا له أحلامه.
Nynke Anna
Een mooi verhaal, of het nou Arabisch is of Europees. Aladdin en de Wonderlamp, iedereen kent ze, maar voornamelijk van Disney. Heel leuk om eens het 'echte' verhaal te lezen.
Drew Graham
Aug 26, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: me
Long ago, a poor tailor and his wife eked out a meager existence, struggling to bring up their only child -- an idle layabout named Aladdin. Years after his father dies, Aladdin encounters a Moroccan sorcerer who claims to be his father's long-lost brother. The sorcerer, having been given information from his mystical arts, knows he needs Aladdin to finally uncover a marvelous treasure that lies buried in the desert. Things go awry, and Aladdin finds himself trapped in the underground cavern, bu ...more
Drew Graham
Aug 28, 2014 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: me
In ancient China there lived a lazy boy named Aladdin. His tailor father having died some years before, Aladdin and his mother scraped by to survive, until one day a Moor arrived claiming to be the long-lost brother of their dead father and husband. The Moor, unbeknownst to Aladdin, had foreseen that he needed the layabout youth to retrieve a marvelous lamp from an underground cavern in the desert. After Aladdin becomes trapped, lamp in hand, the Moor leaves furious and Aladdin struggles to esca ...more
Katie Lambrix
Aug 21, 2010 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: list1, kindle
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
BooksUnderOpenSky
Inhalt: Aladdin ist ein realtiv mittelloser Bursche, der eines Tages von einem angeblichen Onkel mitgenommen wird, um diesem zu helfen. Er verspricht sich davon eine Art Ausbildung, muss aber feststellen, dass der Onkel ein Betrüger ist. Eines Tages kommt Aladdin in den Besitz einer Lampe, und ehe er es sich versieht hat er es mit einem Geist zu tun, der Wünsche erfüllen kann (und in der Lampe lebt).
Nachdem Aladdin sich Essen, Goldmünzen und sowas gewünscht hat, findet er endlich etwas was er w
...more
Rishi De La Fuente
When I began reading the story I was surprised to realise that it was being told in China rather than in Arabia. I had been used to since my childhood the Disney movie version of Aladdin being set in Arabia so it was a little strange for me reading the story with its setting in China.

Unlike in the Disney version where he is an orphan, Aladdin has both a mother and father in which he is very spoilt and prefers to play instead of learning a trade with his father. His father as a result dies from
...more
Chak
Aug 25, 2012 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: kid, fiction
Since our son hated fiction when he was little, we're trying to catch him up on classic myths and tales now that he's older and can tolerate fantasy. We read this book for our alternate family reading time this month (we use one weekend night to deviate from the bedtime reading series we normally read during the week, which is currently The Sisters Grimm series by Michael Buckley).

Philip Pullman (of His Dark Materials fame) adapts the Aladdin tale with colorful details and suspense. My husband
...more
Vickie
Thank goodness for RecordedBooks and my wishlist. The audiobooks keep me company on my 50 mile RT commute for work and this one did the ticket in 50 miles.


Aladdin is a story often told, but this one has a new shine about it as told by Philip Pullman, author of HIS DARK MATERIALS trilogy (THE GOLDEN COMPASS, THE SUBTLE KNIFE, & THE AMBER SPYGLASS).


Aladdin is a spoiled shiftless boy, really good for not much, until he finds the Magic Cave via a trickster, claiming to be his uncle. Aladdin be
...more
Dan Thompson
Perhaps it is the actual story of 'Aladdin' that just doesn't so it for me? I think Pullman does a good job at writing the story, and it has a few nice revelations in too. For instance, I didn't know that the story takes place in China, not Arabia. I guess that's what we get for believing in Disney too much.

The evil antagonist is just the right amount of creepy to justify your wanting of Aladdin to win, especially when the lamp is stolen from underneath his nose! The only thing is, Aladdin is a
...more
Alyssa Becker
Aladdin and the Wonderful Lamp; written by: Carol Carrick, illustrated by: Donald Carrick; Copyright 1989, 29 pgs.
*Traditional Literature*

Aladdin is a classic story, which has been made into a Disney Movie. Being more familiar with the movie, I did not know all of the background information and plot behind the love story of Aladdin and the Princess. Aladdin is tricked into going with his "uncle" and gets trapped in a cave, where he finds a lamp with a genie inside. He uses this genie throughout
...more
Eden
Jun 24, 2011 rated it really liked it  ·  review of another edition
Aladdin was always getting into trouble and even when his father passed, he continued doing the same. He wouldn't get a job, or change his ways. Then one day a man named Moor comes along and claims to be his uncle.
One night, Moor takes Aladdin and makes him go in search of a Lamp. He is not to touch anything, but the Lamp and then come straight back.
Aladdin soon figures out that Moor is not his uncle, but only using him. When Moor discovers he's been found out, he uses his magic to bury Aladdi
...more
Michael Ronn
I didn't care for this version. I think the translation was ok, but my main problem with the story was the story itself. There are two tales---the first one is the source of the story, originating in Persia. I actually liked that one. The second was the Aladdin tale that is most familiar to mythology buffs. I liked it up until he gets the lamp. I thought the duplicitous sorcerer was a great villain, even if the magic didn't make much sense (why couldn't he get the lamp himself). After that, the ...more
Winter
The titular protagonist of this story is honestly kind of repugnant. He doesn't really do much, as pretty much the whole book is him making others do things for him. He is also a selfish dickhead and a creep. He experienced no growth as a character so there wasn't anything satisfying about a story that was basically a poor guy has magic lamp, wishes for stuff, then a couple of people try to take his stuff and/or kill him. The closest thing Aladdin learns to a moral lesson was "Hide your magic la ...more
Chris
I started out reading this because I was bored, and found that I actually enjoyed it. There were a number of surprises, such as the fact that the story is actually set in China, not the Middle East and the fact that Alaeddin isn't a mostly-innocent hero, but actually a very lazy boy. You learn these two things at the very start of the story and I won't give spoilers by mentioning the others, but suffice to say that while the plot is slightly familiar in the beginning, the ending is actually fair ...more
Ania
May 10, 2012 rated it liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: Bartimaeus fans
Overall it's not bad at all. Having loved The Bartimaeus Trilogy , I really enjoyed reading a more classic story of the genie and the magic lamp. I was surprised as I thought I knew the story but turns out I didn't know it at all.

Sure the story has some typical fairy tale shortcomings. Human beings who aren't the main characters don't matter (i.e. slaves), women have a price, and love is always at first sight dependent on the beauty of the woman.

Still, it was a good one. :)
Meltha
Mar 19, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
This version of the story keeps quite a bit of the original tale intact, leaving out the princess's other suitor, the sultan's attempt at finishing a window, and the magician's brother. The rest is pretty much here, including the two genies and the killing of the magician by the princess at Aladdin's direction. The illustrations are good, rather pastel, and while not stunning are clear and would attract a child's interest. On the whole, I was rather impressed with how much of the story was here ...more
Sarah Spelbring
I did like reading it, when I was reading the story and not annotations or footnotes regarding the translation. As I mentioned before, its good that it's there, but it is boring to read.

The story doesn't contain much for conflict as nothing seriously bad happens. The princess is scared for awhile but a jinn appears to help with the rescue. Alaeddin can't get the girl so the Jinn is called upon. It reads a bit like a personal fantasy tale, what would happen if you got everything you'd ever wishe
...more
Laura
Nov 05, 2012 rated it it was ok  ·  review of another edition
I've heard people complain that this book is hard to read, but I had just read Cleopatra before I read this so I was used to the language being used. This is a very different story than the one we see in the Disney version, of course, but you can see where they have pulled some of their inspiration. I think they made the right choice changing some of the names, like Maugrabin to Jafar and (my personal favorite name ever!) Bedrulbudour to Jasmine! All in all, an interesting and enjoyable read but ...more
Kim Shively
Aladdin's story is a European invention added to the original Arabian Nights collection by publishers who wanted to capitalize on the collection's popularity. The orientalism of the work is pretty clear -- especially the sort of endless fascination with wealth, beauty and magic attributed to people of the East and Africa. Since this is my first excursion into Arabian Nights terrain (at least a step in that direction), I don't quite know what to make of it. The plot is certainly fun and I could s ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Bambi
  • Cinderella
  • Over the Rainbow
  • Dutch Fairy Tales for Young Folks
  • Star Wars: The Clone Wars: Anakin in Action!
  • The Serpent Came to Gloucester
  • American Indian Fairy Tales
  • Fish had a Wish (I Like to Read)
  • Tarzan (Disney's Wonderful World of Reading)
  • Fancy Nancy: My Family History
  • Merde!: The Real French You Were Never Taught at School (Sexy Slang Series)
  • A Frog Prince
  • Elmer and the Lost Teddy
  • A Museum Adventure (Library Mouse #4)
  • Celtic Tales, Told to the Children
  • The Bee-Man of Orn
  • Big Sister Dora! (Dora the Explorer)
  • Pegasus
Books can be attributed to "Anonymous" for several reasons:

* They are officially published under that name
* They are traditional stories not attributed to a specific author
* They are religious texts not generally attributed to a specific author

Books whose authorship is merely uncertain should be attributed to Unknown.
More about Anonymous...