What do you think?
Rate this book
Opera poetică
584 pages, Hardcover
First published January 1, 2011
About the author
Fernando Pessoa
1,256 books6,612 followersFernando António Nogueira Pessoa was a poet and writer.
It is sometimes said that the four greatest Portuguese poets of modern times are Fernando Pessoa. The statement is possible since Pessoa, whose name means ‘person’ in Portuguese, had three alter egos who wrote in styles completely different from his own. In fact Pessoa wrote under dozens of names, but Alberto Caeiro, Ricardo Reis and Álvaro de Campos were – their creator claimed – full-fledged individuals who wrote things that he himself would never or could never write. He dubbed them ‘heteronyms’ rather than pseudonyms, since they were not false names but “other names”, belonging to distinct literary personalities. Not only were their styles different; they thought differently, they had different religious and political views, different aesthetic sensibilities, different social temperaments. And each produced a large body of poetry. Álvaro de Campos and Ricardo Reis also signed dozens of pages of prose.
The critic Harold Bloom referred to him in the book The Western Canon as the most representative poet of the twentieth century, along with Pablo Neruda.
It is sometimes said that the four greatest Portuguese poets of modern times are Fernando Pessoa. The statement is possible since Pessoa, whose name means ‘person’ in Portuguese, had three alter egos who wrote in styles completely different from his own. In fact Pessoa wrote under dozens of names, but Alberto Caeiro, Ricardo Reis and Álvaro de Campos were – their creator claimed – full-fledged individuals who wrote things that he himself would never or could never write. He dubbed them ‘heteronyms’ rather than pseudonyms, since they were not false names but “other names”, belonging to distinct literary personalities. Not only were their styles different; they thought differently, they had different religious and political views, different aesthetic sensibilities, different social temperaments. And each produced a large body of poetry. Álvaro de Campos and Ricardo Reis also signed dozens of pages of prose.
The critic Harold Bloom referred to him in the book The Western Canon as the most representative poet of the twentieth century, along with Pablo Neruda.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
August 20, 2020
„Iar voi, o, lucruri navale, vechile mele jucării de vis!
Alcătuiți-mi undeva în afara mea viața interioară!
Chile, catarge și vele, roți de cârmă, cordaje,
Coșuri cu aburi, elice, gabii, fanioane,
Cârme, chepenguri, cazane, colectoare, valve;
Cădeți, claie peste grămadă în mine, de-a valma,
De parcă ar fi confuzul conținut al unui sertar scăpat pe jos!
Fiți voi tezaurul febrilei mele zgârceniii,
Fiți fructele arborelui imaginației mele,
Temă a cântecelor mele, sânge din venele inteligenței mele,
Fiți voi legătura ce mă unește-n exterior cu estetica,
Aprovizionați-ma cu metafore, imagini, literatură,
Findcă de-adevăratelea, pe bune, literalmente,
Senzațiile mele sunt o barcă întoarsă cu chila în sus,
Iar imaginația mea, o ancoră scufundată pe jumatate,
Iar poftele după care tânjesc sunt o vâslă ruptă,
Și țesătura nervilor mei un năvod întins la uscat pe plajă!”
Alcătuiți-mi undeva în afara mea viața interioară!
Chile, catarge și vele, roți de cârmă, cordaje,
Coșuri cu aburi, elice, gabii, fanioane,
Cârme, chepenguri, cazane, colectoare, valve;
Cădeți, claie peste grămadă în mine, de-a valma,
De parcă ar fi confuzul conținut al unui sertar scăpat pe jos!
Fiți voi tezaurul febrilei mele zgârceniii,
Fiți fructele arborelui imaginației mele,
Temă a cântecelor mele, sânge din venele inteligenței mele,
Fiți voi legătura ce mă unește-n exterior cu estetica,
Aprovizionați-ma cu metafore, imagini, literatură,
Findcă de-adevăratelea, pe bune, literalmente,
Senzațiile mele sunt o barcă întoarsă cu chila în sus,
Iar imaginația mea, o ancoră scufundată pe jumatate,
Iar poftele după care tânjesc sunt o vâslă ruptă,
Și țesătura nervilor mei un năvod întins la uscat pe plajă!”
Displaying 1 of 1 review