What do you think?
Rate this book
High & Dry. Primo amore
Yūko è in grado di vedere cose che gli altri non vedono, e di indovinare i desideri e i pensieri di chi le sta intorno grazie a una sensibilità fuori dal comune. Compiuti quattordici anni, tutto sembra assumere sfumature misteriose, e il mondo si popola di bizzarre creature. Yūko sta imparando ad assegnare un colore a ogni stato d'animo e a ogni emozione; a insegnarglielo è Kyū, il suo maestro di disegno, che ha il doppio dei suoi anni. Quando dal fusto di una pianta fuoriescono degli strani omini verdi, loro sono gli unici a vederli. Nello stesso istante, Yūko assapora l'incanto sottile del primo amore.
Sospesa tra realtà e immaginazione, un'adolescente va incontro alla vita accompagnata dagli affetti più cari, e scopre, giorno dopo giorno, i turbamenti del cuore, la tenerezza dei sentimenti e la difficoltà di diventare grande.
Sospesa tra realtà e immaginazione, un'adolescente va incontro alla vita accompagnata dagli affetti più cari, e scopre, giorno dopo giorno, i turbamenti del cuore, la tenerezza dei sentimenti e la difficoltà di diventare grande.
108 pages, Paperback
First published July 23, 2004
68 people are currently reading
1333 people want to read
About the author
Banana Yoshimoto
223 books9,377 followersBanana Yoshimoto (よしもと ばなな or 吉本 ばなな) is the pen name of Mahoko Yoshimoto (吉本 真秀子), a Japanese contemporary writer. She writes her name in hiragana. (See also 吉本芭娜娜 (Chinese).)
Along with having a famous father, poet Takaaki Yoshimoto, Banana's sister, Haruno Yoiko, is a well-known cartoonist in Japan. Growing up in a liberal family, she learned the value of independence from a young age.
She graduated from Nihon University's Art College, majoring in Literature. During that time, she took the pseudonym "Banana" after her love of banana flowers, a name she recognizes as both "cute" and "purposefully androgynous."
Despite her success, Yoshimoto remains a down-to-earth and obscure figure. Whenever she appears in public she eschews make-up and dresses simply. She keeps her personal life guarded, and reveals little about her certified Rolfing practitioner, Hiroyoshi Tahata and son (born in 2003). Instead, she talks about her writing. Each day she takes half an hour to write at her computer, and she says, "I tend to feel guilty because I write these stories almost for fun."
Along with having a famous father, poet Takaaki Yoshimoto, Banana's sister, Haruno Yoiko, is a well-known cartoonist in Japan. Growing up in a liberal family, she learned the value of independence from a young age.
She graduated from Nihon University's Art College, majoring in Literature. During that time, she took the pseudonym "Banana" after her love of banana flowers, a name she recognizes as both "cute" and "purposefully androgynous."
Despite her success, Yoshimoto remains a down-to-earth and obscure figure. Whenever she appears in public she eschews make-up and dresses simply. She keeps her personal life guarded, and reveals little about her certified Rolfing practitioner, Hiroyoshi Tahata and son (born in 2003). Instead, she talks about her writing. Each day she takes half an hour to write at her computer, and she says, "I tend to feel guilty because I write these stories almost for fun."
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 259 reviews
June 19, 2019
Il libro peggiore che abbia letto fino ad ora nel 2019. Banana Yoshimoto si è messa a scrivere una storia d'amore tra una 14enne e un 30enne - però poi specifica che non è propriamente una storia d'amore, anche se ci abbuffa la uallera con pipponi pseudo profondi sull'impossibilitá e la bellezza di quel rapporto. E in qualche modo anche il soprannaturale? la magia? - boh, ma chi l'ha capito, figurati se ci sta mezza descrizione - si intromette nella trama per farmi cadere definitivamente a terra ogni singola cellula dei miei testicoli. Cento pagine di puro delirio e di non-sense. Voglio indietro il tempo che ho sprecato per leggere questo libro perché potrei impiegarlo a fare altro: stirare, correre, ascoltare musica, vedere video di neomelodici per sentire meglio con me stesso... Fare tutte quelle cose che Banana Yoshimoto deve aver fatto mentre distrattamente scriveva questo "romanzo".
November 22, 2025
Aunque la premisa te hace estar a la defensiva durante gran parte del texto (el primer amor de una adolescente de 14 años hacia su profesor de 25), las últimas 40 páginas son tan hermosas y la autora logra que todo tenga sentido, con su estilo esperanzador y luminoso. Me ha gustado y me ha dejado con ganas de que nos lleguen el resto de sus obras sin traducir.
December 23, 2025
"No te arrastres por seguir las expectativas que la sociedad espera de ti.Y recuerda: el vacío que deje mi ausencia solo podría ocuparlo yo; y solo tu podrás ocupar el vacío de tu ausencia."
September 22, 2017
Questo è il primo libro della Yoshimoto che leggo e gli do tre stelle perché, pur essendo stata una lettura piacevole, non mi ha entusiasmato particolarmente, ci ho impiegato poco meno di una settimana per finirlo quando 110 pagine le leggo tranquillamene in due giorni.
Lo stile della Yoshimoto è molto delicato e gradevole, inoltre l'autrice ha una grande sensibilità nel descrivere il "primo amore".
Oltre alla relazione della coppia protagonista (tra la quattordicenne Yuko e il quasi trentenne Kyu) viene affrontato molto anche il rapporto con le loro famiglie, il ché risulta quasi una boccata d'aria per evitare che si parli sempre e solo dei sentimenti d'amore della ragazzina.
Ciò che non mi è piaciuto del libro è la quasi assenza di eventi particolari mentre si parla sempre e solo dei pensieri e le emozioni di Yuko che rendono la narrazione un po' pesante a tratti. Forse meno importante ma che a me ha infastidito e ho trovato irrealistico è stato il fatto che quasi tutti i personaggi non hanno avuto particolari reazioni davanti ad una relazione tra una 14enne e un 27enne, non so, forse in Giappone lo è? Inoltre alla fine c'è stata una riflessione di Yuko riguardo alla famiglia abbastanza discutibile a parer mio.
Lo stile della Yoshimoto è molto delicato e gradevole, inoltre l'autrice ha una grande sensibilità nel descrivere il "primo amore".
Oltre alla relazione della coppia protagonista (tra la quattordicenne Yuko e il quasi trentenne Kyu) viene affrontato molto anche il rapporto con le loro famiglie, il ché risulta quasi una boccata d'aria per evitare che si parli sempre e solo dei sentimenti d'amore della ragazzina.
Ciò che non mi è piaciuto del libro è la quasi assenza di eventi particolari mentre si parla sempre e solo dei pensieri e le emozioni di Yuko che rendono la narrazione un po' pesante a tratti. Forse meno importante ma che a me ha infastidito e ho trovato irrealistico è stato il fatto che quasi tutti i personaggi non hanno avuto particolari reazioni davanti ad una relazione tra una 14enne e un 27enne, non so, forse in Giappone lo è? Inoltre alla fine c'è stata una riflessione di Yuko riguardo alla famiglia abbastanza discutibile a parer mio.
December 16, 2025
un libro absolutamente fallido: una historia vacía, una traducción mala y una edición pésima
October 14, 2022
In alcuni momenti questo libro mi è sembrato un racconto per ragazzi per la sua sincera ingenuità e in altri invece si sofferma su dettagli della realtà molto veri e su cui bisognerebbe riflettere. Sono stati questi ultimi i tratti che più ho apprezzato, ma sinceramente non mi sono sentita molto rapita dalla scrittura. Yūko, la protagonista quattordicenne che si innamora di un ragazzo più grande, mi ha ricordato molto me stessa, ho empatizzato subito con lei che è così profonda e ha un mondo interiore così complesso e delicato che si scontra costantemente con una realtà mediocre e insoddisfacente. Forse è lo stile così scarno e naif della Yoshimoto che non fa per me e non mi permette di fare una valutazione più generosa.
November 19, 2025
historia d amor muy japonesa mono
April 25, 2018
Non amo particolarmente i libri della Yoshimoto e neanche questo mi ha fatta impazzire. L'atmosfera è quasi onirica, sembra tutto ammantato da una luce opalescente. Interessante però è stata l'evoluzione psicologica di Yuko, dal suo modo di pensare infantile ad una maturità un po' più adulta.
November 17, 2025
El amor como admiración y el detalle como renglón.
Paz absoluta.
Paz absoluta.
February 4, 2026
Se que muchos no saben apreciar la literatura de la gran Banana por qué aún creen en la felicidad y jamás han sufrido depresión o dolor, sin embargo, está novela se devora y se siente viva ya que todos hemos tenido un primer amor.
La prosa de banana es intensa y te sabe explicar el dolor, la melancolía, la soledad y todo lo que entrecierra el silencio de sus personajes y lo que oculta el arte y la sonrisa de un artista que está roto por dentro.
De los libros más optimistas de Yoshimoto, aún así hay momentos que duelen.
La prosa de banana es intensa y te sabe explicar el dolor, la melancolía, la soledad y todo lo que entrecierra el silencio de sus personajes y lo que oculta el arte y la sonrisa de un artista que está roto por dentro.
De los libros más optimistas de Yoshimoto, aún así hay momentos que duelen.
January 11, 2026
Estoy tan decepcionada pero no por el libro en sí y su historia sino que esta edición y traducción son horribles:
faltas de ortografía, falta de conectores y una traducción tan mala que hace que la historia pierda todo sentido. De verdad que estoy muy triste.
faltas de ortografía, falta de conectores y una traducción tan mala que hace que la historia pierda todo sentido. De verdad que estoy muy triste.
August 6, 2017
Uno stile leggero, evanescente e allo stesso tempo molto elegante rispecchia i protagonisti e la loro storia. Una ragazza appena quattordicenne e un uomo del doppio della sua età legati da sentimenti simili ma allo stesso tempo distanti. Si studiano, si frequentano e cercanod i mantenere puro il loro stato di amanti senza contatto fisico. Un ruolo imporante, benchè la storia sia incentrata totalmente sul rapporto dei protagonisti e quello dei genitori, o meglio dell'amore che hanno per i figli e del loro rapporto strano, alcune volte incomprensibile ma che rappresenta una costante, una certezza, un appiglio sicuro in cui rifugiarsi nei momenti di burrasca.
È un comfort-book, di quelli che si leggono in un sorso e che ti lasciano quella sensazione di leggerezza, di mente libera, che ti fanno vedere le cose con chiarezza. La crescita emotiva della protagonista è affrontata con una penna delicata che tratta ogni aspetto in punta di piedi lasciando alla protagonista stessa l'onere di rendersi conto del suo cambiamento da adolescente/bambina a donna. Un libro da leggere quando non si ha voglia di qualcosa di particolarmente impegnativo.
È un comfort-book, di quelli che si leggono in un sorso e che ti lasciano quella sensazione di leggerezza, di mente libera, che ti fanno vedere le cose con chiarezza. La crescita emotiva della protagonista è affrontata con una penna delicata che tratta ogni aspetto in punta di piedi lasciando alla protagonista stessa l'onere di rendersi conto del suo cambiamento da adolescente/bambina a donna. Un libro da leggere quando non si ha voglia di qualcosa di particolarmente impegnativo.
September 21, 2025
Es un libro tranquilo, muy llevadero y fácil de leer. Sin embargo toca un tema muy polémico y lo normaliza. Me ha hecho cuestionarme muchas cosas. Si omito la edad de la protagonista, es un libro con un romance suave y tranquilo. Muy característico de lo que he leído en otras ocasiones de Banana Yoshimoto.
This entire review has been hidden because of spoilers.
December 22, 2025
¿Dónde está la autora de Kitchen?
¡Qué chasco de novela!
Es amable, se lee bien y probablemente también se olvida fácilmente.
Una historia del primer amor de una niña de 14 años con su joven profesor de pintura en la veintena.
La protagonista reflexiona sobre el amor y sobre la familia. Pero muy soso, no sé.
2⭐️ Quizás para amantes de lo cozy. No es mi caso.
¡Qué chasco de novela!
Es amable, se lee bien y probablemente también se olvida fácilmente.
Una historia del primer amor de una niña de 14 años con su joven profesor de pintura en la veintena.
La protagonista reflexiona sobre el amor y sobre la familia. Pero muy soso, no sé.
2⭐️ Quizás para amantes de lo cozy. No es mi caso.
November 5, 2025
No te creo que leyendo el libro me sentí de 14 años enamorade por primera vez.
Igual no paraba de gritar ERES UNA NIÑA Y ÉL UN ADULTO AAAAAH me alegra que eso igual se haya problematizado en la historia.
Igual no paraba de gritar ERES UNA NIÑA Y ÉL UN ADULTO AAAAAH me alegra que eso igual se haya problematizado en la historia.
January 4, 2026
Empiezo el año olvidándome de que Goodreads existe (otra vez). Me lo terminé y se me olvidó actualizarlo por aquí. Mal indicio para los que vengan después. Probablemente se me acaben acumulando y luego me olvide de muchos de los libros que he leído (otra vez).
No tenía intención de reseñar este libro, pero ―vistas ciertas interpretaciones ambiguas y las declaraciones que la autora hizo para Tinta (Club del Libro) en el último tercio de 2025― me veo en la obligación moral de comentar ciertos aspectos conflictivos.
Aunque Banana Yoshimoto no vende el libro como una obra de romance al uso es imposible leerlo desde un prisma no occidentalizado con el que vemos romantizada una relación entre una niña de catorce años y un hombre (además profesor de la protagonista) que ronda la treintena.
Es cierto que el libro se publicó en Japón en 2004 cuando la legislación amparaba las relaciones afectivosexuales con una edad de consentimiento mínima establecida en trece años. En 2023 ampliaron la edad mínima a dieciséis, pero me sigue pareciendo bajísima y me es imposible abstraerme tanto como para validar una relación con semejante diferencia de edad.
Considero que, como adulto, el profesor Kyu no debería sentirse atraído en ningún sentido por Yuko porque es una niña. Punto. Me da igual la cantidad de veces que se mencione que ella es muy madura porque se ha criado entre adultos. Me da igual que él "espere", respete a Yuko y sea educado con ella. Su vida, experiencia y madurez mental están en las antípodas de Kyu, y que él considere siquiera tener una relación a medio/largo plazo con Yuko me parece pederastia, sencillamente. Que no la bese o no tenga un contacto más explícito con ella hasta entonces me es irrelevante. Hay una jerarquía de poder debido a la diferencia de edad que implanta una distancia insalvable. Por no mencionar que encima es su profesor, cosa que acrecienta más este hecho.
No es que haya escenas turbias que describan acciones escabrosas ni mucho menos. No hace falta. Lo que a mí me ha detonado este sentimiento de rechazo y desazón ha sido que un hombre adulto acceda a conocer a una alumna menor de edad a sabiendas de lo que ella siente y que le gustaría ser su pareja. Ya está.
Creo que hubiese sido más acertado que se exploraran las sensaciones y sentimientos de ese primer amor adolescente desde un punto de vista platónico donde ella no sea correspondida de ninguna manera. Habría sido interesante que ni siquiera se lo hubiese comunicado y vivirlo todo desde la perspectiva inocente de una adolescente que experimenta por primera vez esas emociones. Y esto no tiene nada que ver con que no cumpla mis expectativas, ojo; en ese sentido yo no tenía ninguna y estaba predispuesta a leer la historia que se me presentase.
A pesar de esto y de la nota que le he dado quiero seguir leyendo a la autora. Me ha gustado mucho la voz personal que tiene su pluma, lo directa, ligera, sencilla y evocativa que es. La manera de enlazar unos recuerdos con otros para que la novela tuviese ritmo e ir haciéndote saber más de Yuko me ha gustado mucho.
De por sí es una novela corta que no tiene una historia con un nudo central ni una crisis que haya que resolver. Tampoco tiene un punto álgido donde la trama se culmine. Simplemente es una historia contemporánea y cotidiana (el toque ligero de "fantasía" es apenas una escena que se usa como conductor metafórico a posteriori). Podría aburrir al lector de no ser por el estilo de narrar de Banana Yoshimoto y eso es digno de mención.
En conclusión: recomiendo la pluma de la autora y creo que es el libro indicado para comenzar a leerla si no lo habéis hecho ya, así podéis sentir que va avanzando in crescendo de un libro a otro. Por otro lado, es imposible negar el regusto amargo que deja la diferencia de edad tanto física como mental de los protagonistas, a pesar de las interacciones naive y de las reflexiones sencillas y dulces que te pueden incitar a ignorarlo.
No tenía intención de reseñar este libro, pero ―vistas ciertas interpretaciones ambiguas y las declaraciones que la autora hizo para Tinta (Club del Libro) en el último tercio de 2025― me veo en la obligación moral de comentar ciertos aspectos conflictivos.
Aunque Banana Yoshimoto no vende el libro como una obra de romance al uso es imposible leerlo desde un prisma no occidentalizado con el que vemos romantizada una relación entre una niña de catorce años y un hombre (además profesor de la protagonista) que ronda la treintena.
Es cierto que el libro se publicó en Japón en 2004 cuando la legislación amparaba las relaciones afectivosexuales con una edad de consentimiento mínima establecida en trece años. En 2023 ampliaron la edad mínima a dieciséis, pero me sigue pareciendo bajísima y me es imposible abstraerme tanto como para validar una relación con semejante diferencia de edad.
Considero que, como adulto, el profesor Kyu no debería sentirse atraído en ningún sentido por Yuko porque es una niña. Punto. Me da igual la cantidad de veces que se mencione que ella es muy madura porque se ha criado entre adultos. Me da igual que él "espere", respete a Yuko y sea educado con ella. Su vida, experiencia y madurez mental están en las antípodas de Kyu, y que él considere siquiera tener una relación a medio/largo plazo con Yuko me parece pederastia, sencillamente. Que no la bese o no tenga un contacto más explícito con ella hasta entonces me es irrelevante. Hay una jerarquía de poder debido a la diferencia de edad que implanta una distancia insalvable. Por no mencionar que encima es su profesor, cosa que acrecienta más este hecho.
No es que haya escenas turbias que describan acciones escabrosas ni mucho menos. No hace falta. Lo que a mí me ha detonado este sentimiento de rechazo y desazón ha sido que un hombre adulto acceda a conocer a una alumna menor de edad a sabiendas de lo que ella siente y que le gustaría ser su pareja. Ya está.
Creo que hubiese sido más acertado que se exploraran las sensaciones y sentimientos de ese primer amor adolescente desde un punto de vista platónico donde ella no sea correspondida de ninguna manera. Habría sido interesante que ni siquiera se lo hubiese comunicado y vivirlo todo desde la perspectiva inocente de una adolescente que experimenta por primera vez esas emociones. Y esto no tiene nada que ver con que no cumpla mis expectativas, ojo; en ese sentido yo no tenía ninguna y estaba predispuesta a leer la historia que se me presentase.
A pesar de esto y de la nota que le he dado quiero seguir leyendo a la autora. Me ha gustado mucho la voz personal que tiene su pluma, lo directa, ligera, sencilla y evocativa que es. La manera de enlazar unos recuerdos con otros para que la novela tuviese ritmo e ir haciéndote saber más de Yuko me ha gustado mucho.
De por sí es una novela corta que no tiene una historia con un nudo central ni una crisis que haya que resolver. Tampoco tiene un punto álgido donde la trama se culmine. Simplemente es una historia contemporánea y cotidiana (el toque ligero de "fantasía" es apenas una escena que se usa como conductor metafórico a posteriori). Podría aburrir al lector de no ser por el estilo de narrar de Banana Yoshimoto y eso es digno de mención.
En conclusión: recomiendo la pluma de la autora y creo que es el libro indicado para comenzar a leerla si no lo habéis hecho ya, así podéis sentir que va avanzando in crescendo de un libro a otro. Por otro lado, es imposible negar el regusto amargo que deja la diferencia de edad tanto física como mental de los protagonistas, a pesar de las interacciones naive y de las reflexiones sencillas y dulces que te pueden incitar a ignorarlo.
November 29, 2024
La storia è un po' insipida, ma le sensazioni e le descrizioni, soprattutto nella seconda parte del libro, sono quelle che mi ricordano perché amo leggere Banana Yoshimoto.
September 14, 2021
Delicato, leggero, dolce e avvolgente nonchè riflessivo ed anche un pizzico romantico.
Ho apprezzato davvero molto questa storia, e lo stile di scrittura della Yoshimoto non delude mai !
Ho apprezzato davvero molto questa storia, e lo stile di scrittura della Yoshimoto non delude mai !
October 30, 2025
Es una novela muy rápida de leer, con una narración muy japonesa!.
la protagonista se enfrenta a su primer amor (crush mas bien) y junto a él empieza a hacer su transito de niña a la joven.
Es una novela suave pero que avanza y pasan cosas, resulta muy agradable de leer.
Quizás Yo no enganche tanto con la novela porque la leí justo despues de otra muy intensa, entonces esta la sentí sosa.
la protagonista se enfrenta a su primer amor (crush mas bien) y junto a él empieza a hacer su transito de niña a la joven.
Es una novela suave pero que avanza y pasan cosas, resulta muy agradable de leer.
Quizás Yo no enganche tanto con la novela porque la leí justo despues de otra muy intensa, entonces esta la sentí sosa.
October 16, 2021
Credo sia diventato uno dei miei libri preferiti, se non IL preferito (peccato per la copertina...)
Sono curiosa di conoscere il motivo del titolo e se ha qualche collegamento con l'omonimo brano dei Radiohead (in tal caso sono altri 100 punti a suo favore).
Mi attirava, così l'ho letto quasi per caso e mi ha regalato delle bellissime emozioni.
Ho amato lo stile dell'autrice: il modo con cui ha descritto lo svolgersi della trama, curando ogni minimo dettaglio con delicatezza e precisione. Ciascun gesto, anche il più apparentemente banale e semplice, è stato preso in considerazione e valutato come necessario allo sviluppo della storia.
Si tratta infatti di una storia d'amore tra una ragazzina e il suo maestro di disegno. Il loro grande divario d'età mi ha fatto "storcere il naso" inizialmente, però devo dire che è stata narrata come una storia sincera, genuina, quasi mistica. I due infatti appaiono legati non solo dalla passione comune per l'arte, ma anche da una sensibilità molto forte che permette loro di cogliere sfumature uniche del mondo che li circonda.
Definirla solo come una storia d'amore mi pare molto riduttivo, infatti appaiono anche il tema fondamentale della famiglia, oltre che del cambiamento e della scoperta delle emozioni tipiche dell'adolescenza. Sembra quasi un romanzo di formazione permeato da un'atmosfera onirica.
Nel leggere le altre recensioni ho notato che sono in tanti ad aver criticato quest'opera. Si tratta certamente di un libro dallo stile particolare, fortemente introspettivo e poco "logico".
Sicuramente mi ha convinta a leggere altre opere dell'autrice!
Sono curiosa di conoscere il motivo del titolo e se ha qualche collegamento con l'omonimo brano dei Radiohead (in tal caso sono altri 100 punti a suo favore).
Mi attirava, così l'ho letto quasi per caso e mi ha regalato delle bellissime emozioni.
Ho amato lo stile dell'autrice: il modo con cui ha descritto lo svolgersi della trama, curando ogni minimo dettaglio con delicatezza e precisione. Ciascun gesto, anche il più apparentemente banale e semplice, è stato preso in considerazione e valutato come necessario allo sviluppo della storia.
Si tratta infatti di una storia d'amore tra una ragazzina e il suo maestro di disegno. Il loro grande divario d'età mi ha fatto "storcere il naso" inizialmente, però devo dire che è stata narrata come una storia sincera, genuina, quasi mistica. I due infatti appaiono legati non solo dalla passione comune per l'arte, ma anche da una sensibilità molto forte che permette loro di cogliere sfumature uniche del mondo che li circonda.
Definirla solo come una storia d'amore mi pare molto riduttivo, infatti appaiono anche il tema fondamentale della famiglia, oltre che del cambiamento e della scoperta delle emozioni tipiche dell'adolescenza. Sembra quasi un romanzo di formazione permeato da un'atmosfera onirica.
Nel leggere le altre recensioni ho notato che sono in tanti ad aver criticato quest'opera. Si tratta certamente di un libro dallo stile particolare, fortemente introspettivo e poco "logico".
Sicuramente mi ha convinta a leggere altre opere dell'autrice!
October 6, 2025
Voy a dar MI interpretación y como YO QUIERO VER EL LIBRO. Y digo lo anterior porque la autora dio una entrevista a Tinta y la verdad, no profundizó para nada en lo problemático de las edades de sus personajes. Así que será MI interpretación.
Para mí el libro, más allá de una relación romántica (que para mí no lo es, ya que es una relación fuertemente asimétrica), como yo lo veo es una historia que retrata el grave problema al que muchas niñas/os nos vemos enfrentadas: el abandono (y a veces rechazo) de la figura paterna y que, muchas/os en ese afán de suplir esa figura, terminan buscando refugio “amoroso” en brazos de hombres mucho mayores, lo que lleva a construir relaciones altamente problemáticas, desiguales, codeoendientes y muchas veces violentas. Para MÍ eso refleja el libro.
Que la autora no lo tome de esa manera, sino que haya romantizado una situación que hoy en día por fortuna se ha echo más visible y se ha problematizado, mientras escribía la novela, ya es otro cuento. Y me parece un poco problemático que aún a día de hoy (lo digo por la entrevista que dio a Tinta ese 2025 este mes) haya declarado que solo trataba de retratar los sentires del primer amor de una nena de 14 años sin que importara la edad, cayendo en 2025 en una ROMANTIZACIÓN de la pedofilia (aunque haya tratado de pintar al profesor como un hombre educado).
Le pongo 3 ⭐️ por mi interpretación del libro y como yo quiero verlo y no desconozco el grave romanticismo de este tema.
Para mí el libro, más allá de una relación romántica (que para mí no lo es, ya que es una relación fuertemente asimétrica), como yo lo veo es una historia que retrata el grave problema al que muchas niñas/os nos vemos enfrentadas: el abandono (y a veces rechazo) de la figura paterna y que, muchas/os en ese afán de suplir esa figura, terminan buscando refugio “amoroso” en brazos de hombres mucho mayores, lo que lleva a construir relaciones altamente problemáticas, desiguales, codeoendientes y muchas veces violentas. Para MÍ eso refleja el libro.
Que la autora no lo tome de esa manera, sino que haya romantizado una situación que hoy en día por fortuna se ha echo más visible y se ha problematizado, mientras escribía la novela, ya es otro cuento. Y me parece un poco problemático que aún a día de hoy (lo digo por la entrevista que dio a Tinta ese 2025 este mes) haya declarado que solo trataba de retratar los sentires del primer amor de una nena de 14 años sin que importara la edad, cayendo en 2025 en una ROMANTIZACIÓN de la pedofilia (aunque haya tratado de pintar al profesor como un hombre educado).
Le pongo 3 ⭐️ por mi interpretación del libro y como yo quiero verlo y no desconozco el grave romanticismo de este tema.
August 26, 2025
Un racconto delicato sull’adolescenza e sul primo amore, narrato con la sensibilità tipica di Yoshimoto. Tra silenzi, attese e piccole epifanie quotidiane, emerge la fragilità di chi muove i primi passi nel mondo dei sentimenti, sospeso tra sogno e realtà. Una storia breve ma intensa, che lascia il segno proprio per la sua semplicità.
December 29, 2025
Es una hermosa historia, un coming age donde la prota curiosamente atiende a sus limitantes de su edad y las acepta, osea madura aceptando que para su edad, es normal ser un poco incapaz de ciertas cosas, solo por falta de experiencia. La belleza de banana Yoshimoto siempre será la interacción tan tierna y emocional entre sus personajes, algo que no falla nunca, hermoso como se explora la relación de las familias de cada parte, asi como sus cuestiones personales.
Para ser una novela de un primer amor, es bastante linda, sin terceros molestos, sin extensos rodeos ni nada. La calificación es por lo obvio, la maldita diferencia de edad entre los personajes.
Podría justificar (y meter las manos al fuego) diciendo que la edad de consentimiento en Japón es distinta que en el resto de los países, pero es algo a cuestionarse, puesto a qué en nuestra realidad moral, es mal visto e ilegal.
Gracias a dios no se toca nada sexual ni nada, pero desde nuestra perspectiva occidental, decir que ambos personajes maduran poco a poco es inseguro, ya que decirle maduro a un HOMBRE que inicia una relación con una NIÑA, es complicado.
Y lo peor es que así fue visto todo el personaje de Yuko, no podemos hacernos de la vida gorda e imaginar que es de 18 o mayor, porque su Sino como personaje justamente esta en afrontar su inexperiencia y aceptarla.
Queda a futuros lectores ver si esto es bueno o no, Si quiero ver algo así, Cozy, lindo con parejas que se tienen una gran brecha de edad y que están dentro del margen legar, Mejor leo El cielo es azul, la tierra es blanca de Hiromi Kawakami. Más larga, con sus mismos dilemas, y con un poco más de soltura ante el amor. Pero bueno, no es La mejor novela de banana yoshimoto, ni la más famosa, ni la más extensa, hagamos como que es un punto gris y que cada quien haga saque sus conclusiones.
Para ser una novela de un primer amor, es bastante linda, sin terceros molestos, sin extensos rodeos ni nada. La calificación es por lo obvio, la maldita diferencia de edad entre los personajes.
Podría justificar (y meter las manos al fuego) diciendo que la edad de consentimiento en Japón es distinta que en el resto de los países, pero es algo a cuestionarse, puesto a qué en nuestra realidad moral, es mal visto e ilegal.
Gracias a dios no se toca nada sexual ni nada, pero desde nuestra perspectiva occidental, decir que ambos personajes maduran poco a poco es inseguro, ya que decirle maduro a un HOMBRE que inicia una relación con una NIÑA, es complicado.
Y lo peor es que así fue visto todo el personaje de Yuko, no podemos hacernos de la vida gorda e imaginar que es de 18 o mayor, porque su Sino como personaje justamente esta en afrontar su inexperiencia y aceptarla.
Queda a futuros lectores ver si esto es bueno o no, Si quiero ver algo así, Cozy, lindo con parejas que se tienen una gran brecha de edad y que están dentro del margen legar, Mejor leo El cielo es azul, la tierra es blanca de Hiromi Kawakami. Más larga, con sus mismos dilemas, y con un poco más de soltura ante el amor. Pero bueno, no es La mejor novela de banana yoshimoto, ni la más famosa, ni la más extensa, hagamos como que es un punto gris y que cada quien haga saque sus conclusiones.
February 16, 2024
mi dispiace dare due stelle ma questo racconto dove una ragazzina si innamora e frequenta quest’uomo adulto non mi convince del tutto. É vero che la storia è raccontata dal punto di vista di lei quindi potrebbe anche ingigantire sentimenti e atteggiamenti di lui. Sostanzialmente però quello che ho letto è stato di una ragazzina che non avendo costantemente la presenza del padre che lavora fuori si aggrappa a quello che più gli somiglia in qualche modo. Libro meno piaciuto della yoshimoto. My opinion
December 30, 2025
Se trata de una entretenida historia de amor pero no coincide con mi tipo de lecturas.
August 8, 2019
Una lettura piacevole e delicata. Banana Yoshimoto racconta la nascita di un amore adolescenziale quasi fosse una favola, e il suo stile di scrittura riesce a coinvolgerti emotivamente in maniera naturale.
È un libro adatto per una lettura leggera e veloce, visto che consta solo di 106 pagine, inoltre credo vada letto senza troppe pretese e aspettative!
È un libro adatto per una lettura leggera e veloce, visto che consta solo di 106 pagine, inoltre credo vada letto senza troppe pretese e aspettative!
March 7, 2026
creo que mi coeficiente intelectual no me permite entender del todo el libro, pero lo he disfrutado igualmente
November 22, 2025
Este libro pudo haber sido un mail. Basicamente.
Escrito exquisitamente, suave y gentil como es propio de la autora. Te transporta a tu propio pasado, a la sensacion de este protegida y cobijada por alguien.
Como historia no tiene crisis y por lo tanto no hay climax.
El elemento de un hombre tan mayor saliendo con una chica de 14… no hay aporte al desarrollo, la relacion es tan inocente que pudo haber sido un compañero del colegio y la historia seria la misma, porque ni siquiera eso desencadena conflicto.
Es como un suspiro la verdad.
Escrito exquisitamente, suave y gentil como es propio de la autora. Te transporta a tu propio pasado, a la sensacion de este protegida y cobijada por alguien.
Como historia no tiene crisis y por lo tanto no hay climax.
El elemento de un hombre tan mayor saliendo con una chica de 14… no hay aporte al desarrollo, la relacion es tan inocente que pudo haber sido un compañero del colegio y la historia seria la misma, porque ni siquiera eso desencadena conflicto.
Es como un suspiro la verdad.
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 1, 2019
...provavo invidia per la me stessa degli anni dell'infanzia, quando ero al centro del mondo, mio padre e mia madre vivevano per me e la mia presenza bastava a renderli felici. Magari era solo un'illusione, ma tra le tante del genere umano era senz'altro la più salda.
Scrive questo, l'autrice, in una delle primissime pagine del libro dandomi la riprova che sia una dei pochi scrittori al mondo capaci di rendere poetico anche un concetto nostalgico, concreto, di cui ha fatto esperienza chiunque di noi, almeno una volta nella vita. Il tutto rendendolo inevitabilmente speciale.
La storia tratta di una tematica particolare, che tendenzialmente è -altrove- sviluppata come un qualcosa di scabroso, tanto che io stessa mi aspettavo in continuazione qualche risvolto negativo.
Invece no, Banana Yoshimoto riesce a catturare la purezza e la sincerità anche di situazioni solitamente anomale, trattando esclusivamente di quelle piccole, rare eccezioni che fanno ancora credere nel genere umano.
Una lettura che mi è giunta come regalo, in un momento alquanto particolare della mia vita, dove subissata di pensieri, ansie ed angosce, sono riuscita a far fermare il tempo per qualche ora ed a ripescare dalla memoria solo antiche sensazioni, che era da un bel po' che non prendevo più in considerazione.
Se non si fa nulla di innaturale, la Natura trova il tempo adatto a tutte le cose.
Scrive questo, l'autrice, in una delle primissime pagine del libro dandomi la riprova che sia una dei pochi scrittori al mondo capaci di rendere poetico anche un concetto nostalgico, concreto, di cui ha fatto esperienza chiunque di noi, almeno una volta nella vita. Il tutto rendendolo inevitabilmente speciale.
La storia tratta di una tematica particolare, che tendenzialmente è -altrove- sviluppata come un qualcosa di scabroso, tanto che io stessa mi aspettavo in continuazione qualche risvolto negativo.
Invece no, Banana Yoshimoto riesce a catturare la purezza e la sincerità anche di situazioni solitamente anomale, trattando esclusivamente di quelle piccole, rare eccezioni che fanno ancora credere nel genere umano.
Una lettura che mi è giunta come regalo, in un momento alquanto particolare della mia vita, dove subissata di pensieri, ansie ed angosce, sono riuscita a far fermare il tempo per qualche ora ed a ripescare dalla memoria solo antiche sensazioni, che era da un bel po' che non prendevo più in considerazione.
Se non si fa nulla di innaturale, la Natura trova il tempo adatto a tutte le cose.
September 21, 2025
Un libro bonito.
No hay mucho más por decir.
Excepto la promesa que me deja: no conformarse con la «mala» vida y buscar siempre dar con esos «milagros» que se encargan de volver la vida «bonita».
No hay mucho más por decir.
Excepto la promesa que me deja: no conformarse con la «mala» vida y buscar siempre dar con esos «milagros» que se encargan de volver la vida «bonita».
Displaying 1 - 30 of 259 reviews