Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Helena” as Want to Read:
Helena
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Helena

3.49  ·  Rating details ·  1,303 Ratings  ·  32 Reviews
In 1850 Rio de Janeiro, Estacio tries to uncover the mysterious past of Helena, his presumed half sister, who has been brought to the family home and with whom he falls in love.
Paperback
Published February 26th 1987 by University of California Press (first published 1876)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Helena, please sign up.

Be the first to ask a question about Helena

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Eu amo a lua do lado que eu nunca vi
Sou uma leitora militante de Machado de Assis, mas só agora tive a oportunidade de ler «Helena» (1876) numa edição da DISCOLIVRO, Editores e Distribuidores, Lda.

O meu livro inicia com uma ADVERTÊNCIA (sem data), na qual o autor nos diz que esta nova edição de Helena sai com várias emendas de linguagem, e nos pede que não o culpemos pelo que de romanesco acharmos neste livro, que tão prezado lhe é; remata confidenciando que, em nenhum caso, lhe tiraria a feição passada, pois cada obra pertence ao
...more
Evripidis Gousiaris
Βρίσκω αμέτρητη ευχαρίστηση στα βιβλία που σε μεταφέρουν δυο αιώνες πίσω στο χρόνο, σε κάποιο μικρό οικισμό, και σε συστήνουν σε μια-δυο οικογένειες και στον Τότε τρόπο ζωής. Με ξεκουράζουν και με γαληνεύουν.
Η Ελένα ευτυχώς δεν αποτελεί εξαίρεση. Κατάφερε να με ταξιδέψει και πρόσφερε αρκετές συγκινήσεις παρόλο την μικρή του διάρκεια.

Προτείνεται ανεπιφύλακτα.
Η Gutenberg έκανε πάλι θαύματα με την σειρά Aldina από ότι φαίνεται.
Anna
Aug 02, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
3,5/5
Περισσοτερο μου άρεσε ο Assis στον Φρενίατρο, που είχε εκείνον τον έντονο παραλογισμό, την τρέλα.
Αυτό μου θύμισε σε κάποια σημεία βραζιλιάνικη σαπουνόπερα.
Αλλά πέρα από τη θεματική που είναι λίγο ρηχή, αξίζει κανείς να σταθεί στο αστικό περιβάλλον που αναπτύσσεται γύρω από την πλοκή. Η ψαλίδα μεταξύ πλούσιων και φτωχών, ο τρόπος ζωής των αστών, η αδυναμία διαχείρησης από μεριάς τους θεμάτων που αποκλίνουν του τυπικού τρόπου συμπεριφοράς. Μια κοινωνία που συνεχίζει να διαιωνίζεται απλά και μ
...more
Γιώργος
Ένα βιβλίο που κυκλοφόρησε στη σειρά Aldina των εκδόσεων Gutenberg και δίνει στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό μια πρώτη γεύση από το έργο του μεγαλύτερου συγγραφέα της Βραζιλίας, του Μασάντο ντε Ασίς (φέτος κυκλοφόρησε από τις ίδιες εκδόσεις στη σειρά Orbis Literae η Ρεαλιστική Τριλογία του Ασίς). Η πλοκή της Ελένα είναι απλή και θυμίζει ρομάντσο καθώς, σύμφωνα με τους κριτικούς ανήκει στη «ρομαντική» ή «συμβατική» (convencionalista) εποχή του συγγραφέα την οποία ακολούθησε η ωριμότερη ρεαλιστική. ...more
Andreia
Tentando não revelar mais do que o necessário...

Helena é uma rapariga, filha ilegítima, que se vê reconhecida pelo seu pai, no testamento deste, aquando da sua morte.

De repente, e por determinação do referido testamento, Helena vê-se enquadrada num outro ambiente, numa fazenda, a viver com a tia, pouco disposta a recebê-la, e com o irmão, ansioso por conhecê-la e acolhê-la na família.

A sua simplicidade, fineza de maneiras e dedicação, acabam por conquistar familiares, criados e amigos da famíl
...more
Carol
Jul 22, 2016 rated it it was ok  ·  review of another edition
No soy fan del romanticismo, no de autores clásicos y este tipo de historias suelen aburrirme. Me gustó un poco que Helena fuera medió alborotada al inicio, pero no me duró el gusto y comenzó a comportarse como una dama de la época después y me empezó a calar. A Eustácio nada más no lo tragué, no podía con el hombre.
El final de me hizo triste y cruel, bastante clásico de una historia del romanticismo, pero nada demasiado interesante.
La verdad, para mí fue una lectura para empezar a leer en port
...more
Marianna Chatziiosif
Ο Μασαντο ντε Ασσις θεωρειται ο Βραζιλιανος "Θερβαντες", αυτος που εισηγαγε στη χωρα του το "αστικο μυθιστορημα", στην Ελλαδα ομως δεν ειναι γνωστος, οπως αλλωστε δεν ειναι οικεια στον Ελληνα αναγνωστη η βραζιλιανικη λογοτεχνια, με εξαιρεση τα βιβλιαρακια του γνωστου συγγραφεα της αμπελοφιλοσοφιας. Τον Ασσις λοιπον δε τον ηξερα ουτε κι εγω. Αφορμη να τον γνωρισω σταθηκε η "Ελενα", ενα μυθιστορημα του 1876, της πρωιμης περιοδου του Ασσις, της ρομαντικης.
Η "Ελενα" μου θυμισε καπως μυθιστορημα του
...more
Andre Piucci
Mar 24, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
"O que eles disseram um ao outro, com os simples olhos, não se escreve no papel, não se pode
repetir ao ouvido; confissão misteriosa e secreta, feita de um a outro coração, que só ao Céu cabia ouvir, porque não eram vozes da Terra, nem para a Terra as diziam eles."
Monique Gerke
Achei a história bem fraca. Tudo pra mim soou muito exagerado. Fiquei com a sensação de que os personagens potencializaram tudo, sentimentos, ações e problemas, bem acima do que era real.
Alias, eu detesto essa abnegação completa dos sentimentos em prol da felicidade de outrem... o que aconteceu bastante no livro. Gostei da personagem Helena, mas sem maiores amores por ela.
A narrativa, além de prender a atenção do leitor, tem um final surpreendente.
Leonardo Bruno
Jun 30, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Ainda mais forte que o anterior (“A mão e a luva”), especialmente pelo elemento rodrigueano envolvido (incesto). A tragédia não tarda.
Rodrigo Ferrao
Bem regressado a Machado de Assis, passei os olhos por "Helena", romance de desenlace fatal e dramático. Nada de espantar: faz parte do estilo da época.

A história é passada no sertão brasileiro e relata a vida de uma família que se vê assolada pela morte do Pai. Quando abre o testamento, seu filho descobre que tem uma meia irmã, deixando a sua tia espantada e relutante em acolhê-la.

No entanto, a rapariga é encantadora, muito bem educada e bondosa. Rapidamente conquista o coração de todos, mas, e
...more
Eleni Mall
Jul 12, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Γρήγορη πλοκή που ξετυλίγεται μεθοδικά,ρεαλιστικοί διάλογοι,συχνές ανατροπές,προοικονομία,έντονα συναισθήματα,απροσδόκητο τέλος.Εξαιρετική μετάφραση και πολύ σωστή χρήση ωραίας γλώσσας.Οι σημειώσεις του μεταφραστή (Ν.Πρατσίνης)πολύ διαφωτιστικές και το επίμετρο προσφέρει πολλές χρήσιμες πληροφορίες στον αναγνώστη για τον συγγραφέα,τη Βραζιλία και την ιστορία της.
Andre
Man, I wish I had begun reading Brazilian literature earlier in my life, there is so much good stuff, like this book right here.

Classic pyramid style: first half of the book consists of introducing characters, building conflict, mysteries and secrets presented to the reader as we get acquainted with the characters, then BOOM! climax, the turning point that left me open-mouthed. Afterwards we descend into a fast-paced conflict resolution that leads to a (unexpected) sad ending.

Being published in
...more
Maira Moura
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Al
Nov 06, 2014 rated it liked it  ·  review of another edition
De punho seguro, Machado de Assis tange a moral vigente ao contrapô-la às fortuidades da vida e à ignorância factual. A expectativa é gerada pela forma escolhida para o desenlace mais do que pela trama em si, situação explorada à exaustão na literatura mundial, assim como no cinema, prejudicando o interesse no tema.
Gláucia Renata
Admiro o autor mas o Romantismo não é uma fase que me empolga muito. Esse livro lembra muito um enredo de novela: a mocinha é uma pobre bastarda que herda a fortuna do homem que a criou. Ela se apaixona por Estácio, seu suposto irmão, e o drama se inicia. A história é banal mas vale a leitura pelo estilo inconfundível do autor.
Rute Sousa
Oct 13, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
I didn't give 5 stars to this book because it doesn't have a happy ending. But it is a well-written story about love that was born through friendship between two people that are siblings, but they only meet already as adults and because they didn't share a childhood, they didn't have time to develop a healthy relationship as brothers. There is also a lot of suspense.
Laura
A história de Helena, personagem principal do romance, é uma história de mistérios. Dada como filha bastarda do conselheiro Vale, um rico mulherengo, a jovem e bela Helena é reconhecida por ele no testamento e, depois de sua morte, passa a viver na mansão da família, ganhando um irmão, Estácio, um rapaz de 27 anos, e uma tia, dona Úrsula.
Moureco
Sep 17, 2012 rated it really liked it  ·  review of another edition
Pena é que estes românticos do século XIX não permitissem finais felizes, que os próprios denunciam no texto como soluções da história, porque isso transgrediria a convenção social, tornando o livro escandaloso!...
jorge h f faria
O estilo não me agrada(narrador onisciente em terceira pessoa). A personagem principal sofre uma analise freudiana por parte do autor. A originalidade do livro é indiscutível mas o personagem principal se torna massante no final, quase um estereótipo.
Marcelo
Mais pra romântico. BOm!
Anne Mayrinck
Sep 06, 2010 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Very Good
Charles
Mar 05, 2009 rated it really liked it  ·  review of another edition
impressively well written romantic mystery set in countryside outside Rio around 1850
Joao
May 09, 2010 rated it it was ok  ·  review of another edition
Um pouco melhor. A partir de "Helena", Machado de Assis começa a encontrar parte do estilo que o consagrou.
WandersonC
May 29, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Masterpiece.
Amy
Aug 15, 2015 rated it liked it  ·  review of another edition
Quando adolescente, sempre chorava quando lia o livro e ele era um dos meus favoritos. Ateh vi a novela com a luciana braga e o thales pan chacon.
Cristiana Brenner
Feb 11, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
Muito bom
Deborah Borges
Jul 11, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: literature
Que estilo de escrita! Gostei muito!
Ruth B.
May 30, 2012 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Great one!
Thais
May 03, 2011 rated it it was ok  ·  review of another edition
At the beginning was great, but the end was exactly the same of Esaú and Jacó, from the same author.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Lucíola
  • O Quinze
  • O Retrato - Volume II
  • O Grande Mentecapto
  • O Cortiço
  • Lira dos Vinte Anos
  • A Moreninha
  • Antología Poética
  • A rosa do povo
  • Comédias para se Ler na Escola
  • Sagarana
  • A Casa dos Budas Ditosos
  • Vidas Secas
  • Onde Andará Dulce Veiga?: Um Romance B
  • Libertinagem / Estrela da Manhã
  • Jubiabá
22458
Joaquim Maria Machado de Assis, often known as Machado de Assis, Machado, or Bruxo do Cosme Velho, (June 21, 1839, Rio de Janeiro—September 29, 1908, Rio de Janeiro) was a Brazilian novelist, poet, playwright and short story writer. He is widely regarded as the most important writer of Brazilian literature. However, he did not gain widespread popularity outside Brazil in his own lifetime.
Machado's
...more
More about Machado de Assis...

Share This Book

No trivia or quizzes yet. Add some now »

“Não se deliberam sentimentos; ama-se ou aborrece-se, conforme o coração quer.” 7 likes
“Mas a tristeza é necessária à vida, acudiu D. Tomásia, que abrira os
olhos logo à entrada do marido. As dores alheias fazem lembrar as
próprias, e são um corretivo da alegria, cujo excesso pode engendrar o
orgulho.”
6 likes
More quotes…