شارع إبليس

by Amin Zaoui, أمين الزاوي

لم يترك لي إسحاق هذا حكاية مرتبة ومنظمة أرويها لكم عن موته الغريب والمفاجئ لذا سأحكي لكم حكاية ما، أية حكاية، لم يقلها ولم يورثني إيها، ولكنها كانت له أو عنه، دون أم يتفوه بها لسانه.

هي حكايتي له أو عنه، حكاية لم أسمعها منه ولم يسمعها مني لأنه لم يترك لي الوقت الكافي كي أدلق لساني في حضرته حتى النهاية. وأنا التي انتظرت عودته طويلاً. عن أية نهاية أتحدث؟ الحكايات لا تنتهي، جميع الحكايات تبتدئ كالأسفار تماماً.

هي حكايتنا التي لم يترك الموت لنا فسحة كي نعيشها معاً حتى آخر محطة.

مؤكد أني أحببته لذا سوف أكذب في كل شيء حتى أثبت للجميع أنه هو الآخر كان يحبني ويبادلني بمثل ما كنت أعطيه وأكثر.

ما أجمل أن يموت الواحد فيكون الحي بعده حراً طليقاً، دون رقيب، كي يكذب كما يشاء عنه وله. كي يشعر بالحرية التي هي توأم الكذب دون مقابل. كي يصنع له المرآة والوجه الذي يريد.

223 pages, Paperback

First published August 10, 2009

About the author

Amin Zaoui is an Algerian novelist. He was born in Bab el Assa in Tlemcen province and studied at the University of Oran, obtaining a Ph.D. in comparative literature. He moved to France during the Algerian civil war but returned home in 1999. He has served as the Director General of the National Library of Algeria and currently teaches comparative literature at the Central Algerian University.

Zaoui is a bilingual writer and has published novels in both French and Arabic. His work has been translated into a dozen languages. Zaoui's French book Festin de Mensonges has been translated into English by Frank Wynne. In 2012, his Arabic novel The Goatherd was nominated for the Arabic Booker Prize.

He has also translated French novels by Mohamed Dib and Yasmina Khadra into Arabic.

Reviews

[BookHunter M ُH َM َD · Rating 4 out of 5]

جرو الجبل
هل هذا هو ما تفرزه الثورات أم ما تفرزه الرغبات؟

‎❞ فأسرتي لأمي يقاطعونها لأنها تزوجت من دون استشارة أحد. وأسرتي لأبي يقاطعونني لأنهم يعتقدون بأنني ابن غير شرعي. ⁠‫وأنا أقاطع القائد وأمي لأنني جرو الجبل. ❝

الرواية التي امتلأت باحساس الضياع و الجرح و الأمل في انتقام لا يتحقق أبدا من فعل مشكوك في حدوثه

‎شعرت بسعادة وأنا أمشي دون هدف في مدينة لا أعرفها ولا تعرفني. ⁠‫المدن كالنساء الجميلات. غموض. إغراء وتعب وضياع.

ما بين الجبل و وهران و دمشق و بيروت توزعت الحكاية و تناثرت الرغبات التي لا يحدها حد.

❞ دمشق مدينة سارقة. قادرة على خطفك من الدنيا لتبقيك في أزقتها وحاراتها وأريج قهوتها المعطرة بالهيل ونسائها المتدليات كالعناقيد المشهية من البلكونات والنوافذ الصغيرة الحانية التي تقبل أصص الحبق وشجر الياسمين. ❝

الاحساس الوحيد الصادق و المتكرر في الرواية هو الشبق الذي يتحقق بسرعة و سهولة و مع أيا كان و بأي مكان حتى في أحضان الموتى و ثلاجات الجثث.

‎❞ أريد أن أتزوج وأطلق. أن أشرب حتى أمرض. حتى أجن فأدخل المصحات العقلية. ثم في الأخير مثلها أتعرف على شاب وسيم ووديع أعيش معه أيامي الأخيرة نمارس الجنس بعنف وهمجية ونشرب كل أنواع المسكرات وندخن كل الممنوعات ❝

‎❞ وأحتضنها وأشعر أنها على حافة الجنون. كانت تمارس الجنس بعنف رهيب مما كان يجعلني أخاف أن تموت وهي تلهث فتزداد عيناها خضرة وتصرخ عاليا من فوقي أو من تحتي. تتكرر هذه المشاهد يوميا تقريبا باستثناء أيام عادتها الشهرية حيث تدخل في صمت رهيب لا تغادر غرفتها ولا تخرج للنوادي الليلة. تزداد شهيتها للقراءة. ❝

‎❞ أرجوك أريد منك «-» على الطريقة الجزائرية. أريد أن أستحم من وساخة أجسادهم بفحولة جسدك. أريد جنسا من سلالة ثورة نوفمبر العظيمة. أريد أن أنظف أذني من غزلهم المائع بكلامك الجزائري الفحل والحاد المليء بالشتم والوقاحة الشعرية العالية. ❝

‎❞ أحاول أن أطل أو ألتفت إلى المحطة كي أميز الشاب ولم يكن يهمني ذلك. ما احتفظت به منه من عسل هو أنفاسه ولهاثه وصراخه عى قمة الشبق وعنفه وبعض من رائحة عرقه. لم يكن يهمني أن أسأله عن اسمه أو عنوانه أو رقم تليفونه ولا أريد أن أراه ثانية. لقد أخذت منه ما أردت وأخذ مني ما أراد وانتهى. ❝
‎

و ما بين دوامة الحياة و العودة المأمولة يتماهى البطل في حياته التي يكتفي بها بدور المتفرج الحالم الذي يعيش يوما بيوم كسائر الجماهير العربية

‎❞ سنعود معا هو ليقتص له من سهى وأنا من القائد وأمي الخائنة. سأضع يدي في يده فكلانا له عدو لدود جاثم في تلك المدينة. وكلانا يقسم أن يأكل لحم خائنه حيا. ❝

و حين تحين ساعة الحقيقة تأتي الصدمة التي تعلن اختفاء ما كان لابد له ألا يظهر من الأصل.

‎❞ ليس هو الأول الذي اختفى في هذه المدينة ولن يكون الأخير. ليذهب إلى الجحيم ❝

[Mohamed Al · Rating 2 out of 5]

هنالك عبارة منقولة عن الأديب الروسي تشيخوف توضح المشكلة التي يقع فيها كثير من الكتّاب الذي يغرقون رواياتهم بتفاصيل لا تخدم النص!

يقول تشيخوف: إذا ظهر مسمار في بداية القصة فيجب على البطل أن يعلق عليه حبلاً ويشنق نفسه به في نهايتها!

نحن -في هذا النصّ- أمام تجربة روائية مزدحمة بمثل هذه المسامير. الجنس والخمر والحشيش واختراق التابوهات بطريقة مبتذلة هي الموضوعة الكبرى في رواية أمين الزاوي، ونلاحظ أن هذه الموضوعة سوف تستمر وتتنامى بتفاصيل لا تخدم البنية الحكائية، حتى أن بعض الشخصيات ليس لها أي دور في الرواية إلا لتنفيذ تلك المشاهد .. ليس إلا.

وفي هذا الصدد أذكر أن الروائي راي برادبيري سُئل ذات يوم في لقاء صحفي عن سبب عدم كتابته كثيرًا عن الجنس في أعماله، فأجاب: لأنني حظيت بحياة جنسية جيدة. إذا حظيت بحياة جنسية جيدة، لماذا ستفكر بالكتابة عنها

[MaRia Hassam · Rating 1 out of 5]

رواية : شارع إبليس لـ أمين الزاوي
التقيم : 0/5
رأي : أبكي وقتي الضائع و أرثي مالي المنثور هباءًا على كتاب كهذا ,, كتاب لا يستحق القراءة و لا الإقتناء .. بل لا يستحق حتى ركن قصيًا على رف مكتبتي
كتاب بذيئ بكل ما تحمله الكلمة من معنى صريح بدون مجاز .. ألفاظ بذئية و سطور و سطور غير أخلاقية .. هل فكر الكاتب أنني كـ مطالعة لكتابه سوف أنصح به صديق أو أهديه لعزيز أو أحتفظ به و بكل إفتخار لأبنائي مستقبلا ؟؟ ألا يفكر الكاتب بشيء كهذا أم بات الموضوع مجرد كتابة و ملء صفحات لا أكثر
أن يتناول الكاتب أحد اطراف المثلث المحرم _ على سبيل المثل الجنس في هذا الكتاب _ بطريقة تخدم النص لا بأس بذلك بحيث أنك لو نزعت السطر سوف يختل المعنى و يكون هناك مشهد ضائع , لكن ما وجدته في هذا الكتاب أن الموضوع لا يخدم شيء بل الجنس هو كل ما جاء في هذا الكتاب , لم يقم سوى بحشو الكتاب بسطور إضافية ,, لم اجد أي حبكة أي نظرة تأملية أي فائدة و لا أي متعة لم أجد شيء سوى سفاهة و ألفاظ بذيئة ما كنت سأقبل لنفسي أن أسمعها في الشارع حتى وجدتني أقتنيها بنفسي و أدفع من أجلها المال !!
حين أقول لا حبكة فـ لا حبكة شخص جزائري من أبناء الشهداء و حسب ما جاء في كلامه فقد كان قيس زمانه فكل النساء يغرمنا به و لا حب و لا هم يحزنزن يقتصر الأمر على معاشرتهن و إنتهى , ما أن تنتهي قصة واحدة حتى تأتي أخرى .. بإختصار إستطاع أمين الزاوي أن يكتب قصة تصلح لأن تكون عملا مذهلا لفيلم بـ أدوار لشخصيات هندية و مخرج أمريكي و سيناريو مصري .. فكل ما تحمله هذه السينمات من أعمال غير صالحة للمشاهدات العائلية كانت في هذه الرواية
و حقيقة الأمر لا يقتصر على أمين الزاوي فقط بل حتى بشير مفتي و سمير قسيمي لكن امين الزاوي جعل السيل يبلغ الزبى لم أستطع حذف شيء فكل السطور و الصفحات يلزمها جزأرة .. , هل يعاني كتّابنا من مرض نفسي ما ؟؟
أن تكتب شيء عن بلدك و تنشره خارج تراب الوطن انت بذلك سفير عن بلدك أنا إبنت هذا الوطن لكن قراءة هذا الكتاب و غيره للكتاب السابق ذكرهم جعلني أشعر بأن الجزائر _ وغيرها مما ذكر هنا _ عبارة عن بار كبير و كل النساء هن فتيات ليل لم يستثني أحد .. حتى والدة البطل في القصة فكانت تدعمه على ذلك العمل .. !
دفعني هذا الكتاب إلى التفكير في جمال كتابات غيوم ميسو كم إحترمني هذا الشخص في سطوره أنا _ كـ قارئة _
حزينة .. أني حين كنت في المكتبة قمت بالتخلي على أحد كتب نجيب الكيلاني التي كنت بصدد جمع سلسلته من اجل إقتناء هذا الكتاب و الذي سعره كان سيمكنني من إقتناء كتابين للكيلاني
حائرة .. الأن ما الذي قد أفعله بكتاب كـ هذا غير تنظيف الزجاج ؟! فلا يوجد لي أدنى نية في أن ينظم إلى كتبي على الرف الأني سوف أشوه جمالها بـ كتـابـ .. لا أعتقد انه يستحق كلمة كتاب

‫#‏كتاب_ندمت_على_قراءته‬
‫#‏كتاب_لا_أنصح_به‬

[Ahmed · Rating 4 out of 5]

بصراحه أنا حبيت هذا العمل , وعجبنى جداً.(يعنى شعور انسانى بحت ) بغض النظر عن جوانت قد ترى فيها نقص ما .
لطالما اعتبرت الأدب المغاربى من أقوى الآداب العربيه الموجوده (فى مجالات مختلفه) حتى الجوانب الفكريه المختلفه. وفى مجال الروايه تجد هذا التفوق واضح جداً.
انا من الضعفاء أمام القوة اللغويه والوصف العميق للعلاقات الانسانيه المختلفه وفى هذا العمل وجدت كليهما .
علاقة انسانيه معقدة جدا بين ابن وأب (لم يره) وأم وزوج أم , بتعقيدات انسانيه مثيرة , ويدخل فى الهامش ضرة للأم ترسم فى ذهن الشاب أنثى كاملة ليخوض معها علاقة تحت رعاية الأم انتقاما لأشياء كثيرة.
ليسافر الشاب الى دمشق الفيحاء ويرسم لنا لوحة انسانيه جميله , واسقاط ما على أشاء كثيرة.
ويدخل فى الموضوع فوج حج ايرانى بكل عبق ايران وناس ايران وجمال ناس ايران :D :D :D
من حيث اللغه :(رغم ما قد يراه البعض تجاوز أخلاقى ) لكن, كعادة المغاربه قوية بألفاظ جزلة وأوصاف وتشبيهات جميله
من حيث الشخصيات : متاهة بتعقيدات انسانيه مكثفه وعلاقات أكثر تعقيدا
اما الأحداث فتبعت الشخصيات فى تعقيدها وغموضها وما صاحبها من جمال.
فى المجمل عمل جيد من وجهة نظرى

[Rachida · Rating 1 out of 5]

.. هذه هي فرصتك الأخيرة يا أمين
.. انتهيت منك الآن واستوعبت ردة فعل صاحب المكتبة حين سألت عن كتبك فلا شيء يستحق، قرأت روايتين ووجدته مهووسا بالكتابة عن العلاقات المحرمة دون موضوع جدير. في هذه الرواية حشو لامنطقي لم يترك شيئا إلا وحشره مسيئا لصورته أساء لصورة الثورة الجزائرية، أساء لصورة الأم، أساء لصورة دمشق، أساء لصورة بيروت، أساء لصورة المقاومة الفلسطينية ورغم أن بطل الرواية لم يقم إلا بأعمال شيطانية لم أر علاقة بين العنوان و أحداث الرواية ..احترسوا فهذه الرواية تثير رغبة ملحة للتقيؤ :( حتى النجمة الواحدة لا تستحقها

[كِـنزة بـاء سيـن · Rating 1 out of 5]

رواية بورنوغرافية .. كتبها شاذ مهووس علماني حقير ..
هدفها الاساءة للإسلام ومجاهدي الثورة الجزائرية وبنات الجزائر وسوريا الشقيقة.
قبح الله وجهك وذكرك

[هَنَادِيِ أَبُوسَيفْ HMA · Rating 1 out of 5]

بالتأكيد هذه القراءة الأخيرة لأيمن الزوي

[Ali Omar · Rating 3 out of 5]

بحكايه عبدالله بن كرامه
يدور بنا المؤلف من الثوره الجزائريه لتحرير الجزائر والاستقلال ويقعنك انه دائما توجود الخيانه
الحياه الثوره النضال ليس كله شرف وجهاد
تحس ان الروايه جايه فى وقت ما بعد طوفان الاقصي انه دائما الشعوب هى التى تتحمل النتيجه مثل العساكر الكثير يموت لكن التكريم والشرف للقائد حتي وان مات
يحكي لك كيف مات ابوه او غدر به ليتزوج امه قائد ابيه
بعد ان يستقر الحكم لحزبه بعد الثوره وان المبادئ ماهي الا شعارات كذابه
لتدخل فى حياته زبيده بنت ١٣ عام التي تزوجها القائد لتنجب له ولكن بتسهيل من امه تجعله يدخل فى علاقه معاها
ليهرب الى دمشق ويحكي لنا عن الوضع هناك ما بعد نكسه ٦٧ وكيف حال العرب مع بعض
وكيف تم تقسيم اللحم العربي ع البلاد ليتذوقه الجميع
ويذكر لك ان الخلاف دائما ومن قديم الازل بين الفصائل الفلسطينه وان القاده لهم نعيم الدنيا والاعضاء والشعب نعيم الاخره
ليذكر فى اخر القضيه اشهر القضايا والعنها قضيه الاتجار بالبشر والاعضاء
هنا ذكر ان المنظمه فى بلاد عربيه و مديرين عرب ومنهم من كان للنضال والمقاومه تاريخ فالنهايه تحت اسم مستعار تتاجر بالاعضاء
باسماء كثيره لمؤلفين و مناضلين حكي لك اسحاق جزء خفي للثوره
فنحن ع الارض وليس بيننا ملائكه
فلهذا لا تنخدع بالاسماء والمصطلحات
لكل منا غايه ، والغايه تبرر الوسيله....

[حسام · Rating 3 out of 5]

رواية جيدة وملىء بالمشاعر والحزن والحسرة ..
كعادة الكتير من الادب الجزائري يبداء بالثورة الجزائرية واحداثها وشخوصها والحسرة علي ما الات اليه بعد التحرير من نتائج لم تسر سوي الانتفاعين
بطل الرواية الحائر الفاقد للاتجاه الراغب بالانتقام التائه في الحب ..والمصدوم الي ما الت اليه حياته في النهاية ..
رواية جيدة ممتعة رائعة في اسلوبها ومميزة بأحداثها وحساسة في حقباتها وللاسف مبالغة في لمحاتها الجنسية لحد افسادها ..

[زوربا · Rating 3 out of 5]

يصر الناقد امين الزاوي على العمل في حقل الرواية من خلال اشباعها برؤى فلسفية مؤرقة ، عبر محاولة لفهم تناقضات الانسان في تقلباته الحياتية ،اد يلج بقوى الى عالم المحرمات المرتبطة بمفهوم الدين الذي يؤسس للوعي الجمعي لدى ابطال رواياته ،ولا يكتفي الدكتور امين الزاوي بكسر قدسية المعتقدات الدينية بل ينزع رداء القدسية أيضا الرموز السياسية لدى الجزائريين عبر اتباع سياسية الهدم الغير ممنهج لكل اعتقاد راسخ .

يحاول امين الزاوي في روايته شارع ابليس على إعادة كتابة التاريخ الثوري للجزائريين اد يصور الشهداء على شكل ضحايا لحسابات ضيقة من قبل الرفقاء من اجل التمتع بمباهج الحياة ، أين تبدا احداث رواية "شارع ابليس" من خلال سرد تفاصيل ابن تربى في الجبل مع والديه والثوار ، لكن قائد كتيبة المجاهدين يحاول اقتلاع امه من حضن زوجها نظرا لجمالها الكبير فيقوم باغتياله اثناء الهجوم على حضيرة للمستعمريين الفرنسيين .

الانتقام كان دافع الطفل إسحاق الذي لقب ب"جرو الجبل" و الذي كان شاهدا على تفاصيل لا تشرف كثيرا الثورة الجزائرية لينتقلا بعدها الى فيلا احد المعمرين في وسط مدينة وهران ليتعرفوا على حياة البذخ بحكم ان زوج والدته الملقب بالعقيد يعد احد الأوجه النافدة في الدولة الجزائرية الحديثة ، ليدخل جرو الجبل الى مدرسة داخلية ليكتشف من خلالها عالم وهران الاسر والذي يتغير بحلول الظلام اد يزور مواخرها ليلا من خلال التسلل عبر اسوار المدرسة الداخلية.يحاول العقيد ان ينجب ولدا من ام جرو الجبللكنه لم يستطع ذلك ولا حتى من زوجته الثانية.

"زبيدة" المرأة الشابة التي جاءت زوجة ثالثة لعقيد رغم صغر سنها ، فهو لم يفقد الامل في انجاب طفل لكن جسده يتداعى مع تقدمه في العمر ، ما أعطى الفرصة ل"جرو الجبل" للانتقام لأبيه ممن سرق والدته واغتال احلامه . كانت بداية علاقته مع زبيدة ورغبته فيها مرتبطة بنوع من الثأر الذي قد لا يطفئ نار صاحبه، بل قد ينقلب عليه. اعترف في نفسه: "لم تستطع مغامرتي مع زبيدة أن تداوي الجرح العميق في داخلي، أن تطفئ نار الانتقام من هذا القائد ومن هذه الأم".

يرحل "جرو الجبل" حين يكتشف حمل زوجة العقيد "زبيدة" منه ، وقد قرر عدم العودة للبيت مطلقا ، فينتقل من مدينة وهران للعيش في مدينة دمشق من اجل اتمام دراسته الجامعة بعد منحة من قبل الدولة نتجة علاقات العقيد المشتعبة ، حيث سيتعرف هناك الى "فوزية" المرأة التي تعمل كبائعة هوى لتختلط على جرو الجبل رائحة علاقته القديمة المليئة بالمحرمات وعلاقته الجديدة .
تؤرخ رواية شارع ابليس للتاريخ النفسي للشعوب العربية المضطهدة في سوريا والجزائر حيث ترسم خطى متقطعا للاغتيالات التي تحدث نتيجة الخروج عن أوامر النظام الحاكم ،كما تؤسس الرواية لفكرة ان الشعوب تنتقم من دكتاتورييها لكن ليست بنفس الطريقة اد تمثل شخصية "جرو الجبل" رمزا للشعوب التي تخون ثقة حكامها نتيجة خيانة هدا الأخير لقيم الثورة والحياة .

[Fatima who lives in a dilemma]

HIGHLY UNRECOMMENDED.

[آكسيل روميوس · Rating 4 out of 5]

هؤلاء المتحفظون المنافقون الذين يذمون الرواية وكاتبها، أراهنكم جميعا بأنهم أكثر بذاءة منه ويستمنون 100 مرة في اليوم لأنهم لا يجدون من ينيكهم كونهم لا يُطاقون. هم يذمون الرواية وينتقصون من كاتبها لأنه تنقصهم الجرأة أو ربما الموهبة للتعبير عما يعتمل في نفوسهم المرضى، الزاوي لديه الشجاعة الموهبة اللتان منحتاه القدرة على التعبير عما يجول في خياله، خيال جد عادي لإنسان طبيعي يفكر ويسرح بخياله بعيدا ويسبح مع التيارات الجنسية التي تخطر على بال كل رجل وامرأة طبيعيين.

لماذا تهولون الموضوع وكأن الزاوي تزندق أو كفر، الرجل شاركنا تجربته الجنسية لا أكثر.
ثم إنه ليس أول ولا آخر روائي يكتب في هذا المجال، هل كنتم يا عرب يا منافقين يا من تدعون الرقي والأدب والتدين والتحفظ، هل كنتم ستقولون نفس الكلام عن هنري ميلر تشارلز بوكوفسكي وآني إيرنو وماريو يوسا وإميل زولا وغيرهم من الكتاب الأدباء الكبار الذين تفننوا في سرد أجمل و أروع وأمتع الروايات الإيروتيكية كما تفتحون فتحات شرجكم هنا عن الأديب أمين الزاوي؟
طبعا ما كنتم لتجرأوا، لأنكم تقدسون وتكادوا تعبدون الغربي كاتبا كان أو رياضي أو ممثل أو سياسي أو مغني، لكن عندما يقوم كاتب عربي بموهبة الزاوي بكتابة نفس الخراء الذي يكتبه زولا وميلر وإيرنو لا يعجبكم ذلك وفورا تثورون فيه وتهجمون عليه بنقدكم الهدام.

أنتم مجرد دبابير ضئيلة طنانة سرعان ما ستنقطع أصواتكم المزعجة، ولكن تاريخ الأدب سيخلد الكتّاب العظماء لا القراء، خاصة إن كانوا قراءً على شاكلتكم.
اتركوا الأدب والكتب لأهلها ولمن يفهمها ويقدرها حق قدرها، اقرأوا إن شئتم أن تقرأوا، ولتقدموا نقدا بنّاءً يدعم. يشجع ويحفز الكاتب العربي، وإلا فلتخرسوا واحتفظوا بأراكم الخروية لأنفسكم. خسئتم! 💀

[أحمد فوزي · Rating 4 out of 5]

الراوية تتحدث عن جندي عاش هو وزوجته وولده في الجبل في عنفوان الثورة الجزائرية ضد المحتل الفرنسي.
كانت ام هذا الفتى الذي اطلق عليه لقب جرو الجبل لكن اسمه في الرواية (اسحق بن عبد الله ) جميلة وكانت مطمع لجميع الجنود وعلى رأسهم القائد الذي ارادها ان تكون في سريره زوجة له بأي ثمن وبالفعل حدث ما اراد من خلال كمين محكم ومكيدة محكمة اوقع فيها الزوج وبالفعل مات في مهمة ثورية كما كان مخطط له ومن ثم عاش الفتى مع امه في بيت القائد الى ان ارسله الى مدرسة داخلية ومن ثم حصل على منحة للدراسة في سوريا بفضل علاقات زوج امه وقضى في سوريا 4 سنوات لم يلتزم فيها بالدراسة ومارس حياته كما يحب وكما يريد وعمل كصراف عملة وكان يعيش نزواته بكامل تفاصيلها ومن ثم غادر دمشق متوجها لبيروت في لبنان وانضم الى قوات الثورة الفلسطينية ولكنه عاش اسوء ايامه في بيروت لانه خدع من طرف المانو الذي اكتشف انه يدير مؤسسة يتاجر من خلالها بالاعضاء البشرية واختفى في ليلة ليس فيها قمر وكان اختفاؤه يفسر بثلاثة سيناريوهات لا رابع لها الاول انه غادر الى وهران في الجزائر وهي موطنه والثاني انه رجع الى سوريا والثالث انه غادر مع حبيبته الايرانية التي تعرف على في سوريا واسمها فرح الاصفهانية وغادر معها الى ايران وقد يكون هناك رابع للقارئ.
ولكي لا انسها سبب التسمية هو ان هذا القائد الذي قتل والد الفتى اصر على تسمية شارع باسمه تخليدا لذكراه وفي مراسم افتتاح هذا الشارع كان الفتى يخطط لقتل والدته لانهاا خانت اباه من وجهة نظره وان يقتل القائد ايضا ووساوس اخرى.

[آية · Rating 1 out of 5]

#مراجعة
#شارع_إبليس
#أمين_الزاوي

للمرة الأولى في حياتي كقارئة، أندم على إكمالي قراءة كتاب..
عادة أجبر نفسي على إكمال قراءة أي كتاب بدأته حتّى لو شعرت بالملل(نادراً ما يحصل ذلك) ولكن مع هذا الكتاب إختلف الوضع، أعلم جيداً أن كل روائي يُسأل ويحاسب من النقاد على وجود الجانب العاطفي في روايته ولكن هذا لا يبرر له أن يصبح محور النص إباحيًّا(عذرا على التعبير🤦‍♀️) بعض الشخصيات في الحكاية ليس لها أي دور سوى خدمة هذا الموضوع، لقد شعرت بأنه يحاول تشويه صورة بنات الشام ولبنان والجزائر، حتى أنني أعتقد أنها ربما مشكلة نفسية أو شغل شاغل للكاتب، فكل النساء يغرمن به من دون أدنى جهد سيناريو هندي بإمتياز👌
بشكل عام الأحداث تدور حول حياة جرو الجبل (إسحاق) ابن شهيد جزائري ولد أثناء الثورة والقتال في أحد جبال الثوار والمقاتلين. وبعد ذلك عاش في رعاية زوج أمه وفكرة الإنتقام من الأخير ومن أمه لا تغادر ذهنه فهو يعتقد أنهما متواطئين لقتل والده(محاولة تشويه صورة الثورة الجزائرية)، ثم يقوم بالإنتقام بطريقة مخزية جدا وبمساعدة أمه(حبكة غير ناجحة)، وهكذا حتى يغادر الجزائر إلى الشام ثمّ إلى بيروت..
نهاية إسحاق غير معروفة وقد ترك لنا الكاتب في النهاية ثلاث نهايات مروية على لسان ثلاث شخصيات ولنا حرية إختيار نهاية البطل.
(تنويه: دائمًا أشعر بحرمة إنتقاد أي كاتب، فكل كاتب له تبريره وهذا مجهوده وتعبه، وهذه المرة الأولى التي أنتقد فيها كتاب).

[Fayrouz Allodomma · Rating 1 out of 5]

الرواية تحكي عن إسحاق إبن شهيد للثورة الجزائرية و عن رحلته في الحياة منذ كان جرو الجبل حتي كبر ليصبح أكبر الفساق الذين قرت عنهم!

علي قدر ما كان اسلوب السرد سلسل و جميل و علي قدر ما كانت لغة الكاتب في التشبيهات و المفردات متميزة، علي قدر ما كانت قصة الرواية قبيحة فكانت رواية بورنغرافية بامتياز لم يكن بيها شي الاالغدر و الخيانه و العلاقات المحرمة و الزنا ثم الزنا ثم الزنا .
لم افهم لما كانت جميع الشخصيات منحرفة و فاسقه و لما كل النساء في الرواية ينجذبن للبطل من اول لحظة و يهبن أنفسهن له من الثانية؛ باختصار رواية كتبت لتوضيح فحولة إسحاق"عبدالله بن كرامه" و لتفريغ نشوة الكاتب.

[Ammar Al Shaheen · Rating 1 out of 5]

الروايا مزيج عبارة عن خليط مقزز من خيالات جنسية مستندة الى مشاهدات مدمن على الافلام الاباحية واراء سياسية مشكوك بها. السرد القصصي ممل ويفتقر الى التشويق مع لغة ضعيفة جدا.في اعتقادي ان الام هي رمزية للوطن والزوج الاول هم اطال الثورة الجزائرية الذين فقدوها نتيجة غدر اخوتهم في النظال. والابن هم الجيل الجديد بكل ضياعه وتبعيته وانشغالاته عن امته التي تركها وانشغل بامور اخرى ثانوية نسبة الى قضيته الاساسية.

[Static_man · Rating 5 out of 5]

الكتاب واحد من افضل الكتب اللتي قراتها في حياتي ‘ تمنيت ان الرواية لا تنتهي حتى لا تنتهي متعتي معها ...

النهاية في نظري لم ترتقي الى مستوى روعة الرواية ولكنها تظل جيدة

[Mira B]

رواية سئية جدا قصة واسلوبا لا تستحق ولا حتى نجمة واحدة!

[Bright Lotus · Rating 1 out of 5]

قصة جريئة وتافهة ومسيئة الإسلام والجزائر

[Ahmed · Rating 3 out of 5]

أحس أن كتابنا العرب يعتقدون انهم بإغارق روايتهم بالجنس والمزيد من الجنس يصلون للعالمية!
لم لا نكتب على نظافة؟
لم نصر على جعل البطل فحل زمانه؟
يا جدع ده رشدي أباظه معملهاشّ!

[Balder · Rating 3 out of 5]

كانت بداية الرواية تشد النفس وتحبس الأنفاس، لكن بمجرد التورط فيها والغوص أكثر بين صفحاتها و أحداثها يدب الملل بين سطورها و تتكر نفس الفكرة بسرد مختلف لا غير، لكن النهاية أقل ما يقال عنها أنها مشابهة لنهاية فيلم رديء بدون دراماتيكية شيقة.

[Rabah · Rating 5 out of 5]

good book.
but i can't read it how can i do to read it?
please help me!

[Mira]

ياجماعة كيف ممكن اقرا الكتاب؟ انا حملت البرنامج بس ماعرف كيف اقدر اقراه ؟؟

[Nizo]

i don't know

[Abderrahmane · Rating 2 out of 5]

i want download he book

[Abdou Hassan]

تشويق

[Eman]

Love it