Arab literature is full of entertainment books. Al Imtaa wal Mu'anasah by Abi Hayyan al Tawhidi is one of these books. In this edition, Vol. I, we provide the first twenty nights about several subjects concern people who want comedy and science. Wwe are proud to introduce in the west in the process of Ihyaa al Turath al Arabi fil Mahjar (Revival of Arab Heritage in Diaspora) to serve first, second and third Arab young generations supported by the Arab American Encyclopedia.AAE. The content of this book includes: The publisher and managing editor Introduction, then summary of the book, and the author introduction, in addition to the nights 1 to 20. The managing editor is a well known Arab American scholar, scientist, and writer. In this book you may say that the author continues his line of thought in bringing Arab literature in the process of Ihyaa al Turath al Arabi fil Mahjar. Dr. Yahya resides in Michigan, USA. Dr. Yahya has four children and ten grandchildren.
أبو حيان علي بن محمد بن العباس التوحيدي البغدادي، فيلسوف متصوف، وأديب بارع، من أعلام القرن الرابع الهجري، عاش أكثر أيامه في بغداد وإليها ينسب، وقد امتاز بسعة الثقافة وحدة الذكاء وجمال الأسلوب، كما امتازت مؤلفاته بتنوع المادة، وغزارة المحتوى؛ فضلا عما تضمنته من نوادر وإشارات تكشف بجلاء عن الأوضاع الفكرية والاجتماعية والسياسية للحقبة التي عاشها، وهي بعد ذلك مشحونة بآراء المؤلف حول رجال عصره من سياسيين ومفكرين وكتاب، وجدير بالذكر أن ما وصلنا من معلومات عن حياة التوحيدي بشقيها الشخصي والعام- قليل ومضطرب، وأن الأمر لا يعدو أن يكون ظنا وترجيحا؛ أما اليقين فلا يكاد يتجاوز ما ذكره أبو حيان بنفسه عن نفسه في كتبه ورسائله، ولعل هذا راجع إلى تجاهل أدباء عصر التوحيدي ومؤرخيه له؛ ذلك الموقف الذي تعّجب منه ياقوت الحموي في معجمه الشهير معجم الأدباء (كتاب) مما حدا بالحموي إلى التقاط شذرات من مما ورد في كتب التوحيدي عرضا عن نفسه وتضمينها في ترجمة شغلت عدة صفحات من معجمه ذاك، كما لّقبه بشيخ الصوفية وفيلسوف الأدباء؛ كنوع من رد الاعتبار لهذا العالم الفذ ولو بصورة غير مباشرة.
لا يحتمل مجالس الرجال إلا الرجال و لا يغشاها غيرهم .. و إنّ الكتاب يبيّن من غير وجه ،صفاتهم و أخلاقهم و ما يعاب عليهم .. و منه تعرف كيف كانوا في زمانهم . الإشكال الوحيد الذي قد تلتقيه يكمن في صعوبة فهم بعض الكلمات ، رغم وجود تفاسير لها على الهوامش .