Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Donna di Porto Pim e altre storie” as Want to Read:
Donna di Porto Pim e altre storie
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Donna di Porto Pim e altre storie

3.73  ·  Rating details ·  458 ratings  ·  54 reviews
Paperback, Tracce, 92 pages
Published January 1997 by Editori Riuniti - Sellerio (first published 1983)
More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Donna di Porto Pim e altre storie, please sign up.

Be the first to ask a question about Donna di Porto Pim e altre storie

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

Showing 1-30
Average rating 3.73  · 
Rating details
 ·  458 ratings  ·  54 reviews


More filters
 | 
Sort order
Start your review of Donna di Porto Pim e altre storie
Steven Godin
May 13, 2020 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: fiction, italy
I thought this was a short novel. But it isn't. One thing it is though is unclassifiable. Part travel book, part magic-realism is about as close as I can get. The woman of Porto Pim is a short story, thus only part of the book. It's split into two segments, each containing a few short pieces, or fragments. Overall, it's filled with a strange, and all together rare beauty, that one doesn't come across that often these days. Tubucci transcends between the lines of fiction and non-fiction, between ...more
Nate D
Stories, fragments, rumination, overheard bits of lore, found texts, myth, and reflections on place and travel and change arranged with a deceptive casualness. I find I prefer the bit on the Azores themselves to the parts on the fading whaling industry, and it's clearly a more minor work. Even so, it's a pure pleasure every time I pick it up. ...more
Teresa
Aug 22, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: n-italia, e5
A paisagem e o mar açoreanos são o cenário deste conjunto de textos, de variados géneros, que vão desde contos, biografia, notas, regulamentos sobre pesca a uma descrição de caça à baleia. Tudo isto em menos de 100 páginas.
Não gostei de todos mas de alguns muito.

Hespérides (Sonho em forma de carta)
Nove ilhas onde vivem pessoas livres; sem reis, sem classes sociais e sem guerras. Os seus deuses são especiais. "São deuses do espírito, do sentimento e das paixões" cujas imagens são semelhantes
...more
Joshua
Nov 08, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
I'm in need of a couple good one afternooners. I've been hearing about Tabucchi a bit on goodreads and wanted to check him out. The nearly square Archipelago Books edition I got from the public lib is just aesthetically spot on.

This piece is a quaint collection of stories and fragments all connected to the Azores involving whales, island gods, travelogue and Melville excerpts, and a certain tinge of sadness. Tabucchi writes with a very plain spoken tone, akin to Borges or Marias, like he's just
...more
Amaranta
Apr 13, 2019 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: italiani
Ho molto affetto per gli onesti libri di viaggio e ne sono sempre stato un assiduo lettore. Essi posseggono la virtù di offrire un altrove teorico e plausibile al nostro dove imprescindibile e massiccio.
Racconti di mare, in cui unico protagonista è la natura; le splendide isole Azzorre, che emergono dall’acqua come balene assopite, con acque lucenti e lastre di lavagna fiorite che si spalancano in paurosi abissi, in dirupi, in scoscese falesie sul mare … monti di fuoco, vento e solitudine
...more
Isa | Jardim de Mil Histórias
Já há algum tempo que oiço falar neste autor. Descobri este pequeno livro novamente na biblioteca e achei a capa lindíssima. Reparei que era um livro de contos sobre os Açores. Achei perfeito para esta altura do ano (não perguntem porquê. Há coisas que não se explicam).

(fonte: Wikipédia)

É um livro pequeno, mas muito interessante. Porto Pim, local que dá nome ao livro, é uma zona balnear, na cidade da Horta, na ilha do Faial, Açores.

Este livro "transpira" Açores por todas as páginas. São contos r
...more
Andrea Iginio Cirillo
Ottimo esempio dello stile di Tabucchi. Da leggere solo se si conosce già qualche opera dell'autore; "Sogno in forma di lettera", "Vita di Antero de Quental" e il racconto eponimo davvero molto belli, lirici ed essenziali; lonstile va dal fiabesco al dimesso, in un girotondo di generi e punti di vista differenti sul mondo. Per il resto, molti divertissement sulle balene che alla lunga stancano un po'. Borges, Saramago, Proust e i romantici molto presenti, con le Azzorre sullo sfondo, mitiche, ol ...more
Margarida
Jul 14, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Oito histórias sobre os Açores, sobre pessoas, baleias, baleeiros; românticas, religiosas, maravilhosas, trágicas. As melhores: a que inicia este livrinho: 'Hespérides. Sonho em forma de carta'; 'Alto mar'; 'Mulher de Porto Pim. Uma história'. A última, uma pequenina história sob o ponto de vista de uma baleia, é pungente: "Às vezes cantam, mas só para si, e o seu canto não é um chamamento, mas uma forma de lamento angustiado. Cansam-se depressa, e quando cai a noite estendem-se sobre as pequena ...more
Vitoria
Aug 08, 2011 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: my-favorite
Estou a reler este pequeno grande tesouro.
Magnífico!
Lembro-me de o ter comprado numa feira do livro, no Parque Eduardo VII, ainda no outro milénio. Quando connhecer Porto Pim, o Faial e os Açores era ainda um sonho por concretizar. Um sonho que a leitura destas páginas inflamou!
Mas há momentos improváveis e extraordinários e foi assim, num serão mágico, em Porto Pim que fiquei a conhecer António Tabucchi, foi a 6 de Junho de 2002, como atesta a dedicatória. E foi assim, que o livro se tornou um
...more
Azzurra Usher
Apr 21, 2017 rated it really liked it
Mi confermo estasiata, inebriata, obnubilata e succube dallo stile e dalla poetica di Tabucchi. Adoro quest'uomo. Un libricino piccolo piccolo, senza pretese, da divorare in un pomeriggio. Tabucchi ti fa sognare isole primitive e lontane, le Azzorre, e te le fa amare, quanto le ha amate lui. Balene, marinai grotteschi e rudi, personaggi, rozzi, antichi poeti dimenticati e romantici in piazze dai nomi profetici... ti coinvolgono, pur non avendo avuto mai nozione della loro esistenza.
Ancora una v
...more
Mimonni
Nov 04, 2012 rated it liked it
Shelves: bookcrossing, 2006
Si tratta di una raccolta di scritti sulle Azzorre. Personaggi incontrati, balenieri, balene ( con tanto di pagine di citazioni di Melville ), paesaggi, situazioni. La scrittura scorrevolissima di Tabucchi mi piace , quello che mi manca è una trama da romanzo.

Malcolm
Feb 05, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
"I did step off and put my feet on the ground, so that as well as being the product of my readiness to tell untruths, this little book partly has its origins in the time I spent in the Azores. Basically, its subject matter is the whale, an animal which more than any other would seem to be a metaphor; and shipwrecks, which insofar as they are understood as failures and inconclusive adventures, would likewise appear to be metaphorical." - from the Introduction

Widely known for “Pereira Declares: A
...more
Nate
May 26, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
A slim, melancholy, and mesmerizing collection of dreamlike stories and anecdotes disguised as a travel memoir of sorts.

Antonio Tabucchi is now one of my favorite writers, and every book of his is a joy to read. I've read five now, and given up on a couple others. From what I've experienced, he has written two books which I would call masterpieces, although I lack the authority and training to use that word haha. Those books are "Pereira Declares" -- a slim novel I've read twice now, and which
...more
Nati Korn
Jun 01, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
The Hebrew edition of this book actually holds three of Tabucchi's novels: ”Donna di Porto Pim", "Indian Nocturne" and "I volatili del Beato Angelico". All of the novels are highly philosophical in nature. All constitute a very enjoyable reading, Tabucchi being a truly a gifted story teller.

Of these "Indian Nocturne" was my favorite (definitely deserves 5 stars on its own). The other two are very nice. Some of the stories in them are excellent. ”Donna di Porto Pim" is a bunch of stories, musing
...more
António Ganhão
A última história é a Mulher de Porto Pim e é um dos momentos mais altos do livro e um dos mais belos contos que tive a oportunidade de ler. Um velho baleeiro, trajando um fato tradicional, canta modinhas açorianas para entreter turistas. Repara no autor e apercebendo-se que este tem por ofício escutar as histórias dos outros, decide-lhe contar a sua. Começa por lhe confessar não ser grande cantor e de como é fraco e repetitivo o seu reportório, mas isso não interessa nada, os turistas apenas pr ...more
Julián
Esto es lo que pasa cuando un escritor ya consagrado tiene unas páginas magníficas, pero insuficientes para justificar un libro y se las junta con otros retales sacados de acá y de allá para acabar componiendo algo publicable. Dama de Porto Pim. Una historia es un estupendo relato corto, contado de manera impecable y con toque metaliterario o metanarrativo o como quiera que se diga. Una historia de nueve páginas sobre la caza de ballenas y morenas, la difícil vida en islas remotas y un antro de ...more
Santiago L. Moreno
Una colección de meros apuntes, de pequeñas historias y datos que conforman una estancia en las islas Azores relatada en clave de impresión personal. Balleneros y ballenas, ciudades invisibles, lecturas ajenas y dioses construidos de emociones; todo ello geografía de unas islas volcánicas que no son, a su vez, mas que lugares de la memoria y el corazón. Una lectura frugal y amena, tan trascendente como el "inutile phare de la nuit" que tan bien traído está en sus páginas. Un fado de apenas tres ...more
Frabe
Apr 08, 2020 rated it really liked it  ·  review of another edition
In un libriccino che alterna il reale e il fantastico, un po' taccuino di viaggio e un po' raccolta di frammenti di storie, Tabucchi ci porta alle isole Azzorre e con rapidi tratti, precisi seppur incompleti, offre - a noi, viaggiatori in poltrona - un attraente "altrove teorico e plausibile al nostro dove imprescindibile e massiccio”. ...more
Guilherme Vilhena
Mar 29, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Post scriptum: uma baleia vê os homens
ana beatriz
3.5
"Também o mundo está a naufragar, mas eles não parecem dar por isso."
...more
Holly
May 14, 2021 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: l-italian
Unexpected love at first paragraph. I wasn't familiar with Tabucchi, the Azores, or even Archipelago Books (the only one I've read is The Storm). I read most of this as a passenger through the Rockies on a weekend trip to Glenwood Springs. This is a sort of travelogue that is meandering but never feels that way because Tabucchi is fully present in every sentence he writes. I picked this up as an impulse buy at Denver's Kilgore Books. I think this may have edged me ever closer to starting Moby-Di ...more
Marisa Fernandes
Textos bonitos, bem escritos, mas com recurso a excertos de outras obras relacionadas com a temática da caça à baleia, o que em alguns momentos quebra - no meu entender - a magia que Tabucchi procura criar.
Por outro lado, e tentando compreender a lógica de base da obra, verifica-se que o autor procura elogiar toda a beleza dos Açores e da sua gentes, focando-se em particular na caça à baleia e na baía de Porto Pim localizada na ilha do Faial. Há também um texto, digno de atenção, relativo a Ant
...more
World Literature Today
"On a final note, I must add that this reviewer had the pleasure of reading The Woman of Porto Pim at the seaside. If at all possible, I recommend all others do the same. I imagine, however, that Tabucchi’s prose, and Parks’s translation, would allow the sea to come to you, wherever you may find yourself reading." - Monica Seger, University of Oklahoma

This book was reviewed in the September 2013 issue of World Literature Today. Read the full review by visiting our website: http://bit.ly/1aJi32d
...more
Boots
another collection of vignettes (they can't really be considered stories for the most part). i enjoyed this collection much more than the previous one, particularly the various stories about whaling in the Azores. also, a short story about Antero de Quental was predictable, but still nicely affecting. ...more
Paulo Teixeira
Sep 18, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
(PT) Conjunto de histórias sobre os Açores, do italiano António Tabbuchi (1943-2012), que um dia se apaixonou por Portugal e não mais o largou, quer na vida, quer nas suas obras. A Mulher de Porto Pim tem a ver com esse amor por Portugal, a curiosidade sobre os Açores e sobretudo, a caça à baleia, que na altura em que o livro foi escrito, em 1982, ainda decorria, mas de forma muito menos frequente - seria abolida alguns anos depois.

A maior parte das histórias são apanhados sobre o local e os háb
...more
Jo Eyre
"Donna di Porto Pim" è una raccolta di racconti, inventati e non - chi lo sa quanta verità c'è in ognuno - per la cui Tabucchi trae ispirazione dal suo viaggio nelle Azzorre, tra osterie e balenieri, e in cui accompagnia i suoi passi a itinerari fantastici. Ci sono isole remote con divinità impensate, strani figuri la cui vita si intreccia a quelle isole, amori naufragati, e - tra le involuzioni dell'immaginazione - omaggi ai veri abitanti, le balene, sotto forma di narrazioni o di piccole curio ...more
Roberto Buono
Feb 01, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Il fil rouge che accomuna questa strepitose storie di Antonio Tabucchi è la natura incontaminata e selvaggia azzorriana.
Natura intesa non solo come fitta vegetazione ma anche come proliferazione della fauna, specialmente per quanto riguarda la specie ittica-mammifera.
Protagoniste indiscusse dell’almanacco del Tabucchi, di fatto, sono le balene. Le balene come sussidio per andare avanti, le balene come vessillo di queste meravigliose isole portoghesi e le balene come rappresentazione degli isolan
...more
Brian
Having sailed for many days and many nights, I realized that the West has no end, but moves along with us, we can follow it as long as we like without ever reaching it. Such is the unknown sea beyond the Pillars, endless and always the same, and it is from that sea, like the thin backbone of an extinct colossus, that these small island crests rise up, knots of rock lost in the blue.

Seen from the sea, the first island you come to is a green expanse amidst which fruit gleams like gems, though some
...more
Charlie
Oct 25, 2020 rated it it was amazing  ·  review of another edition
The Woman of Porto Pim is a wonderful little literary miscellanea centering around the Azores, with fragments, quotes, stories, and miniature histories of the islands and the whales that live around it. It's a delightful document that I read with pleasure over one night.
...more
Pi.
Apr 16, 2018 rated it liked it  ·  review of another edition
Un libro de "tengo varias cosas cortas escritas voy a reunirlas acá". Un par de relatos buenos y otros normales. Como Tabucchi es Tabucchi es siempre agradable de leer pero no es su libro más descrestante. ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • Marcovaldo
  • Jitney
  • The Baby in the Icebox and Other Short Fiction
  • Me and You
  • Lessico famigliare
  • Territorio
  • As Ilhas Desconhecidas
  • Quartieri: Viaggio al centro delle periferie italiane
  • Follow Your Heart
  • The Leopard
  • Blind Spot
  • L'arrivo di una strana primavera
  • Miss Lonelyhearts
  • La manutenzione dei sensi
  • Tutte le ragazze di una certa cultura hanno almeno un poster di un quadro di Schiele appeso in camera
  • Haiku in English: The First Hundred Years
  • Stone Arabia
  • Marciapiede con vista
See similar books…
581 followers
Antonio Tabucchi was an Italian writer and academic who taught Portuguese language and literature at the University of Siena, Italy.

Deeply in love with Portugal, he was an expert, critic and translator of the works of the writer Fernando Pessoa from whom he drew the conceptions of saudade, of fiction and of the heteronyms. Tabucchi was first introduced to Pessoa's works in the 1960s when attending
...more

Related Articles

Trying to bust a reading slump? No time to sink into a long novel? Prefer plots that can be contained in a handful of pages? Then a short story...
71 likes · 7 comments