I den bedste mening

by Tine Bryld

I 1951 blev 22 grønlandske børn skilt fra deres familier og sendt til Danmark i familiepleje. De skulle påvirkes med dansk sprog og kultur, så de kunne blive spydspidser i den nye velfærdsstat, Grønland.

Ved hjemkomsten fik børnene et chok: De havde glemt deres modersmål og var afskåret fra at tale med deres familier. Og i stedet for at vende tilbage til deres hjem, blev de indlogeret på Dansk Røde Kors´ nyoprettede børnehjem i Nuuk. Her indledte de nu en tilværelse som en lille, rodløs og marginaliseret gruppe i periferien af deres eget samfund. Hvert af disse børn lever nu med dybe ar på sjælen.

Tine Bryld har opsøgt de tidligere børnehjemsbørn og deres familier og lader dem fortælle deres personlige og dramatiske historier om ensomhed, identitetsproblemer og det at befinde sig på skellet mellem to kulturer - om konsekvenserne ved at være en del af et socialt eksperiment.

Bogen er rigt illustreret med både arkivfotos og Per Folkvers nye fotos af de 22 grønlændere. Den danner forlæg for Louise Friedbergs spillefilm ´Eksperimentet´, som har premiere i september, og som har bl.a. Ellen Hillingsø, Morten Grunwald og Kurt Ravn på rollelisten.

Genres: Nonfiction, Denmark

272 pages, Paperback

First published January 1, 2010

About the author

Tine Bryld (née Begstrup) was a social worker, writer, radio personality and editor of letter to the editor pages.

Tine Bryld was especially known and respected for the radio program Tværs, a live radio program where people, especially young people, could call and ask questions "on the air". She counseled young people for 36 years about anything from love troubles, sexuality to mobbing and the experiences of a divorce child. Tine Bryld also had a letter to the editor page for a number of years in the Danish women's magazine Alt for Damerne (All for the Ladies), as well as having written a number of books, of which the trilogy Liv and Alexander (1982–84) probably is the best known. Bryld also received several Danish awards.

Tine Bryld was married twice. Her first husband was historian Claus Bryld (1961–68) and her second husband was architect Arne Gaardmand (from 1975 until his death 2008).

Reviews

[Erica Strange · Rating 4 out of 5]

Stærke og uhyggelige vidnesbyrd om de dybe individuelle smerter, som Danmarks handlinger i Grønland i 1950'erne har forvoldt de 22 "eksperimentbørn" og deres familier. Tine Bryld skriver i et enkelt, nøgternt og letlæseligt sprog, så eksperimentbørnenes stemmer og historier tager centrum. Og det er historier fyldt med smerte, afsavn og brud, som ætser sig ind på nethinden. Selvom jeg har læst nogle af de enkelte beretninger i dagblade og artikler, så kan jeg klart anbefale at læse Tine Brylds bog, som er en kæmpe dokumentarisk bedrift i sig selv, men også i den monumentale betydning den senere har haft for vores forståelse af et ofte glemt kapitel i Grønland og Danmarks historie.

[Maria Marina · Rating 5 out of 5]

Sikke et imponerende og grundigt stykke arbejde Tine Bryld har leveret her. Jeg var glædeligt overrasket over at det var de grønlandske børn selv, der fik en stemme i bogen, for det fortjente de. Til tider en meget hård læsning, men nødvendigt, for det må ikke glemmes.