PEN Translation Prize Winners

The PEN Translation Prize is awarded to book-length translations from any language into English. The prize has been supported since 1963 in recognitio ...more

Winners

Engel des Vergessens

by
3.98 avg rating — 248 ratings PEN Translation Prize for Tess Lewis (2017)
Rate this book
Clear rating
The Complete Stories

by
4.40 avg rating — 822 ratings PEN Translation Prize for Katrina Dodson (2016)
Rate this book
Clear rating
Bavian

by
3.54 avg rating — 885 ratings PEN Translation Prize for Denise Newman (2015)
Rate this book
Clear rating
Autobiography of a Corpse

by
3.95 avg rating — 524 ratings PEN Translation Prize for Joanne Turnbull & Nikolai Formozov (2014)
Rate this book
Clear rating
The Island of Second Sight

by
4.16 avg rating — 138 ratings PEN Translation Prize for Donald O. White (2013)
Rate this book
Clear rating
Stone Upon Stone

by
4.36 avg rating — 512 ratings PEN Translation Prize for Bill Johnston (2012)
Rate this book
Clear rating
يوميات الحزن العادي

by
4.28 avg rating — 994 ratings PEN Translation Prize for Ibrahim Muhawi (2011)
Rate this book
Clear rating
De verwondering

by
3.39 avg rating — 312 ratings PEN Translation Prize for Michael Henry Heim (2010)
Rate this book
Clear rating
2666

by
4.20 avg rating — 23,154 ratings PEN Translation Prize for Natasha Wimmer (2009)
Rate this book
Clear rating
Os Maias

by
3.99 avg rating — 13,123 ratings PEN Translation Prize for Margaret Jull Costa (2008)
Rate this book
Clear rating
Suite Française

by
3.82 avg rating — 51,025 ratings PEN Translation Prize for Sandra Smith (2007)
Rate this book
Clear rating
Kafka on the Shore

by
4.13 avg rating — 204,460 ratings PEN Translation Prize for Philip Gabriel (2006)
Rate this book
Clear rating
Fatelessness

by
4.04 avg rating — 5,924 ratings PEN Translation Prize for Tim Wilkinson (2005)
Rate this book
Clear rating
Sepharad

by
3.97 avg rating — 487 ratings PEN Translation Prize for Margaret Sayers Peden (2004)
Rate this book
Clear rating
The Moon and the Bonfire

by
3.78 avg rating — 4,408 ratings PEN Translation Prize for R.W. Flint (2003)
Rate this book
Clear rating
Anna Karenina

by
4.02 avg rating — 488,323 ratings PEN Translation Prize for Richard Pevear & Larissa Volokhonsky (2002)
Rate this book
Clear rating
Kristin Lavransdatter (Kris...

by
4.28 avg rating — 6,297 ratings PEN Translation Prize for Tiina Nunnally (2001)
Rate this book
Clear rating
Selected Writings

by
4.32 avg rating — 223 ratings PEN Translation Prize for Richard Sieburth (2000)
Rate this book
Clear rating
The Tale of the 1002nd Night

by
3.63 avg rating — 273 ratings PEN Translation Prize for Michael Hofmann (1999)
Rate this book
Clear rating
Six Early Stories

by
3.65 avg rating — 37 ratings PEN Translation Prize for Peter Constantine (1998)
Rate this book
Clear rating
The Letters of Vincent van ...

by
4.01 avg rating — 53,635 ratings PEN Translation Prize for Arnold Pomerans (1997)
Rate this book
Clear rating
View With a Grain of Sand: ...

by
4.34 avg rating — 3,323 ratings PEN Translation Prize for Stanislaw Baranczak & Clare Cavanagh (1996)
Rate this book
Clear rating
Selected Poems of Su Tung-p'o

by
4.14 avg rating — 36 ratings PEN Translation Prize for Burton Watson (1995)
Rate this book
Clear rating
Earthlight

by
4.16 avg rating — 127 ratings PEN Translation Prize for Bill Zavatsky & Zack Rogow (1994)
Rate this book
Clear rating
The Adventures of Mr. Nicho...

by
3.36 avg rating — 44 ratings PEN Translation Prize for Thomas Hoisington (1993)
Rate this book
Clear rating
A Poet's Bible: Rediscoveri...

by
4.39 avg rating — 23 ratings PEN Translation Prize for David Rosenberg (1992)
Rate this book
Clear rating
Foucault's Pendulum

by
3.89 avg rating — 50,097 ratings PEN Translation Prize for William Weaver (1990)
Rate this book
Clear rating
A Scrap of Time and Other S...

by
4.13 avg rating — 204 ratings PEN Translation Prize for Madeline Levine & Francine Prose (1988)
Rate this book
Clear rating
Perfume: The Story of a Mur...

by
really liked it 4.00 avg rating — 232,572 ratings PEN Translation Prize for John E. Woods (1987)
Rate this book
Clear rating
The Lover

by
3.75 avg rating — 25,901 ratings PEN Translation Prize for Prose for Barbara Bray (1986)
Rate this book
Clear rating
« previous 1 3