Schlegel-Tieck Prize Winners

The Schlegel-Tieck Prize for German Translation is a literary translation prize given by the Society of Authors in London. It is named for August Wilh ...more

Winners

	River by Esther Kinsky 3.66 avg rating — 378 ratings Schlegel-Tieck Prize for Iain Galbraith (2019)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Ungläubiges Staunen: Über das Christentum by Navid Kermani 3.98 avg rating — 163 ratings Schlegel-Tieck Prize for Tony Crawford (2018)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Nightmare in Berlin by Hans Fallada 3.81 avg rating — 1,096 ratings Schlegel-Tieck Prize for Allan Blunden (2017)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Selbstporträt mit Bienenschwarm by Jan Wagner 3.86 avg rating — 49 ratings Schlegel-Tieck Prize for Iain Galbraith (2016)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	The End of Days by Jenny Erpenbeck 3.72 avg rating — 3,693 ratings Schlegel-Tieck Prize for Susan Bernofsky (2015)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Das Muschelessen by Birgit Vanderbeke 3.62 avg rating — 2,711 ratings Schlegel-Tieck Prize for Jamie Bulloch (2014)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	The Selected Poetry of Rainer Maria Rilke by Rainer Maria Rilke 4.39 avg rating — 15,087 ratings Schlegel-Tieck Prize for Ian Crockatt (2013)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	De ce fierbe copilul în mămăligă by Aglaja Veteranyi 4.05 avg rating — 2,697 ratings Schlegel-Tieck Prize for Vincent Kling (2012)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Comedy in a Minor Key by Hans Keilson 3.73 avg rating — 1,841 ratings Schlegel-Tieck Prize for Damion Searls (2011)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	The Tin Drum by Günter Grass 3.95 avg rating — 42,667 ratings Schlegel-Tieck Prize for Breon Mitchell (2010)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Yakıcı Sır by Stefan Zweig 3.90 avg rating — 10,027 ratings Schlegel-Tieck Prize for Anthea Bell (2009)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Snow Part / Schneepart and Other Poems, 1968-1969 by Paul Celan 4.37 avg rating — 104 ratings Schlegel-Tieck Prize for Ian Fairley (2008)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	The Swarm by Frank Schatzing 4.09 avg rating — 21,910 ratings Schlegel-Tieck Prize for Sally-Ann Spencer (2007)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	A Woman in Berlin: Eight Weeks in the Conquered City: A Diary by Marta Hillers 4.27 avg rating — 14,263 ratings Schlegel-Tieck Prize for Philip Boehm (2006)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Selected Poems by Evelyn Schlag 4.50 avg rating — 4 ratings Schlegel-Tieck Prize for Karen Leeder (2005)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	The Lesser Evil: The Diaries of Victor Klemperer 1945-1959 by Victor Klemperer 4.23 avg rating — 123 ratings Schlegel-Tieck Prize for Martin Chalmers (2004)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Regenroman by Dune 3.48 avg rating — 378 ratings Schlegel-Tieck Prize for Anthea Bell (2003)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Austerlitz by W.G. Sebald 3.99 avg rating — 20,572 ratings Schlegel-Tieck Prize for Anthea Bell (2002)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Too Far Afield by Günter Grass 3.25 avg rating — 232 ratings Schlegel-Tieck Prize for Krishna Winston (2001)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	The Interpretation of Dreams by Sigmund Freud 3.84 avg rating — 70,810 ratings Schlegel-Tieck Prize for Joyce Crick (2000)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Helden wie wir by Thomas Brussig 3.37 avg rating — 551 ratings Schlegel-Tieck Prize for John Brownjohn (1999)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Briefe in die chinesische Vergangenheit by Herbert Rosendorfer 3.68 avg rating — 889 ratings Schlegel-Tieck Prize for Mike Mitchell (1998)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Magdalena the Sinner by Lilian Faschinger 3.74 avg rating — 123 ratings Schlegel-Tieck Prize for Shaun Whiteside (1997)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Caesar: A Biography by Christian Meier 3.95 avg rating — 697 ratings Schlegel-Tieck Prize for David McLintock (1996)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Extinction by Thomas Bernhard 4.31 avg rating — 2,632 ratings Schlegel-Tieck Prize for David McLintock (1996)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	The Enlightenment: The Making of Europe by Ulrich Im Hof 3.40 avg rating — 47 ratings Schlegel-Tieck Prize for William E. Yuill (1995)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Political Writings by Max Weber 4.03 avg rating — 77 ratings Schlegel-Tieck Prize for Ronald Speirs (1995)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Goebbels by Ralf Georg Reuth 3.82 avg rating — 93 ratings Schlegel-Tieck Prize for Krishna Winston (1994)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Death in Rome by Wolfgang Koeppen 3.89 avg rating — 477 ratings Schlegel-Tieck Prize for Michael Hofmann (1993)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Infanta by Bodo Kirchhoff 3.91 avg rating — 74 ratings Schlegel-Tieck Prize for John Brownjohn (1993)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars