Should I Publish Traditionally or Go Indie?

Originally posted on Nicholas C. Rossis:
This is a question I head surprisingly often, especially from new authors. I always tell people that both are valid ways, and advise them to pursue a traditional publishing contract first, if that’s what they want. However, they should not stop at that. Instead, they should keep their options open,…