A Secret Language, Hiding in Plain Sight

In my latest piece on the National Geographic website, members of a tiny Indian hill tribe insist their distinct language is no different from that of their neighbors -- and the bigger tribe agrees. In reality, the tongues are as different as English and Hindi.