Art & catastrophe, & BBC Alba documentary, repeated on 6 and 13 January

The BBC Alba 'Toxic Tiredness' documentary from January 2012 is being repeated tonight at 9pm. The Gaelic parts are, of course, subtitled. I previously blogged about both episodes here (part one) and here (part two). I appear in episode one right at the beginning looking like a bag lady, with my usually rather funky prescription sunglasses - they filmed us at weird angles outside for a few shots, the effect is alienating and disorienting, maybe that was the intention. And then at approx - 2.3...