Using form: Villanelle: Rachel Hadas, ‘However Cool’

However cool X may have thought he was
made very little difference in the end.
We are transformed as we approach the close.

Everyone is subject to these laws.
Ozymandias collapsed in sand,
however cool he may have thought he was.

We live in structures—marriage, job, or house—
steered steadily toward an unknown land,
slyly transfigured as we near the close,

additions and subtractions dealt by whose
enormous unseen hand?
However cool Y may have thought Z was,

her freshness faded like a poet’s rose,
malady no medicine can mend
disguising her before she reached the close.

Think of it as time; a veiled command;
a principle: I do not give. I lend.
However cool we might have thought A was,
we all are changed as we approach the close.

Rachel Hadas writes: “The villanelle ‘However Cool’ was occasioned by a conversation with a friend; she and I were talking about a mutual acquaintance who was ill, and my friend uttered a perfect iambic pentameter line which became the first line of the poem, as well as, with variation, one of the repeated lines.  It was fun to keep switching initials – the “however cool…” downward arc applies in different ways to so many people.

“A.E. Stallings has commented that villanelles are more fun to write than to read, and she may have a point.  At this point in life, I certainly find them easier to write than sonnets. But I hope there’s a bit of rueful fun to be had in ‘However Cool’.”

Rachel Hadas’s recent books include Love and Dread, Pandemic Almanac, and Ghost Guest. Her translations include Euripides’s Iphigenia plays and a portion of Nonnus’s Tales of Dionysus. Professor Emerita at Rutgers-Newark, where she taught for many years, she now teaches at 92Y in New York City and serves as poetry editor of Classical Outlook. Her honors include a Guggenheim fellowship and an award from the American Academy-Institute of Arts and Letters.

Photo: “cool for kids – summer holidays” by oddsock is licensed under CC BY 2.0.

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on May 28, 2025 00:01
No comments have been added yet.