BLOGWORDS – Friday 8 September 2023 – DAILY SCRIPTURE – PSALM 19:14

BLOGWORDS – Friday 8 September 2023 – DAILY SCRIPTURE – PSALM 19:14

DAILY SCRIPTURE – PSALM 19:14

ENGLISH / BÉARLA / ΑΓΓΛΙΚΑ / אנגלית / अंग्रेज़ी / إنجليزي / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in Your sight, O Lord, my strength and my Redeemer. (NKJV) Psalm 19:14

IRISH / GAEILGE

Bíodh briathra mo bhéil agus machnamh mo chroí inghlactha i do radharc, a Thiarna, mo neart agus mo Shlánaitheoir. (NKJV) Salm 19:14

GREEK / ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Τα λόγια του στόματός μου και ο στοχασμός της καρδιάς μου ας είναι ευπρόσδεκτοι στα μάτια Σου, Κύριε, δύναμή μου και Λυτρωτέ μου. (NKJV) Ψαλμός 19:14

 

HEBREW / עִברִית

‎יהי נא דברי פי והרהורי לבי חביבים בעיניך ה’ עוזני וגואלי. (לב) תהילים יט:14

HINDI / हिंदी

हे प्रभु, हे मेरे बल और मेरे उद्धारकर्ता, मेरे मुंह के वचन और मेरे हृदय का ध्यान तेरी दृष्टि में स्वीकार्य ठहरें। (एनकेजेवी) भजन 19:14

 

ARABIC / عربي

‎لتكن أقوال فمي وفكر قلبي مقبولة أمامك يا رب قوتي ووليي. (طبعة الملك جيمس الجديدة) مزمور 19: 14

 

SWAHILI / KISWAHILI

Maneno ya kinywa changu na mawazo ya moyo wangu yapate kibali mbele zako, Ee Bwana, Mwamba wangu na mwokozi wangu. (NKJV) Zaburi 19:14

RUSSIAN / РУССКИЙ

Пусть слова моих уст и помышление моего сердца будут приемлемыми в глазах Твоих, Господи, моя сила и мой Искупитель. (NKJV) Псалом 19:14

GERMAN / DEUTSCH

Lass die Worte meines Mundes und das Sinnen meines Herzens Wohlgefällig sein vor dir, Herr, mein Fels und mein Erlöser! (SCH 2000) Psalmen 19:15

FRENCH / FRANÇAISE

Reçois favorablement les paroles de ma bouche et les sentiments de mon cœur, O Eternel, mon rocher et mon rédempteur! (NEG 1979) Psaumes 19:15

SPANISH / ESPAÑOL

Que las palabras de mi boca y la meditación de mi corazón sean de tu agrado, oh Señor, mi roca y mi redentor. (NTV) Salmos 19:14

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Greek, Hebrew, Hindi, Arabic, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Psalm 19:14