BLOGWORDS – Thursday 30 March 2023 – DAILY SCRIPTURE – JOHN 16:33

BLOGWORDS – Thursday 30 March 2023 – DAILY SCRIPTURE – JOHN 16:33

DAILY SCRIPTURE – JOHN 16:33

ENGLISH / BÉARLA / ΑΓΓΛΙΚΑ / אנגלית / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

These things I have spoken to you, that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation; but be of good courage, I have overcome the world. (NKJV) John 16:33

IRISH / GAEILGE

Na nithe seo a dúirt mé leat, chun go mbeadh síocháin agaibh ionamsa. Ar fud an domhain beidh tú tribulation; ach bíodh misneach mhaith agat, sháraigh mé an domhan. (NKJV) Eoin 16:33

GREEK / ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Αυτά σας είπα, για να έχετε ειρήνη μέσα μου. Στον κόσμο θα έχετε θλίψη. αλλά να έχετε καλό κουράγιο, έχω ξεπεράσει τον κόσμο. (NKJV) Ιωάννης 16:33

 

HEBREW / עִברִית

‎את הדברים האלה דברתי אליכם למען יהיה לכם שלום. בעולם תהיה לך צרה; אבל היו באומץ טוב, התגברתי על העולם. (NKJV) יוחנן 16:33

SWAHILI / KISWAHILI

Hayo nimewaambia, ili mpate kuwa na amani ndani yangu. Ulimwenguni mtakuwa na dhiki; lakini jipeni moyo, mimi nimeushinda ulimwengu. (NKJV) Yohana 16:33

RUSSIAN / РУССКИЙ

Сие сказал Я вам, чтобы вы имели во Мне мир. В мире будете иметь скорбь; но мужайтесь: Я победил мир. (NKJV) Иоанна 16:33

GERMAN / DEUTSCH

Dies habe ich zu euch geredet, damit ihr in mir Frieden habt. In der Welt habt ihr Bedrängnis; aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden! (SCH 2000) Johannes 16:33

FRENCH / FRANÇAISE

Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix en moi. Vous aurez des tribulations dans le monde; mais prenez courage, j’ai vaincu le monde. (NEG 1979) Jean 16:33

SPANISH / ESPAÑOL

Les he dicho todo lo anterior para que en mí tengan paz. Aquí en el mundo tendrán muchas pruebas y tristezas; pero anímense, porque yo he vencido al mundo. (NTV) Juan 16:33

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Greek, Hebrew, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, John 16:33