Το τέρας

Το τέρας by Ismail Kadare

My rating: 5 of 5 stars


Αυτό που με κέρδισε στο συγκεκριμένο βιβλίο είναι η άλλη εκδοχή, μια εκδοχή που οι πιο πολλοί δεν έχουν καν σκεφτεί. Αν σας αρέσουν τα ομηρικά έπη τότε θα βρείτε μια ξεχωριστή, παράξενα πολύ λογική, εκδοχή του Τρωικού πολέμου και συγκεκριμένα του Δούρειου Ίππου μέσα από την αφήγηση γεγονότων στην Αλβανία της δεκαετίας του 1960.
Πολύ καλή η μετάφραση, ομιλώντας και τις δύο γλώσσες βρήκα ελάχιστα λάθη.
Επίσης αυτό που με εντυπωσίασε είναι τα ονόματα που ο Κανταρέ έδωσε στους ήρωες του.
Έμαθα πράγματα για την Ιλιάδα που δεν έμαθα ποτέ στο σχολείο!



View all my reviews
Το τέραςIsmail Kadare