NGƯỜI RỖNG

Đã xem xong cuốn Người Rỗng của John Dickson Carr. Khúc đầu đọc khá chậm vì không hạp văn phong của các tác giả Âu Mỹ thế kỷ trước. Nói sao nhỉ, đọc cảm thấy lối nói chuyện của các nhân vật rất hoa hoè hoa sói kệch cỡm, khá khó chịu. Có lẽ vì là người Châu Á, mặc dù biết họ nói chuyện châm biếm hài hước nhưng thú thật có chọt lét tôi cũng cười không nổi, mà còn cảm thấy nhạt nhẽo vô duyên. Ặc, hình như hơi lan man rồi thì phải.

Quay trở về với Người Rỗng, một câu chuyện khá đơn giản. Ông giáo sư...