A Matter of Place - Why Bologna?

_ "Why Bologna?"

"Al centro esatto di Piazza Maggiore
con leggerezza da pattinatore
Bologna adesso voltati
mi fai commuovere
lo sai che esagero con le parole..."

"At the exact center of Piazza Maggiore
With the lightness of a skater
Bologna you now turn -
You move me
You know that I exaggerate with words…"
-        "A Bologna" ("In Bologna") by Samuele Bersani  (translation mine)