Летнее чтение, окончание

Краткий обзор других прочитанных книг.
Думая, что бы такого толстого прочитать, я спросил Гошу Мхеидзе про роман «Иллюминатус!» и Гоша, как всегда, точно предсказал что будет: «Ну, ты дочитай до середины первого тома, и если по-прежнему будет хотеться, дочитай первый том до конца. А потом подумай, хочешь ли ты читать второй». Я в самом деле дошел ровно до середины первого тома и решил, что с меня хватит – при этом, первую четверть я прочел, помирая от смеха и пытаясь зачитывать всем, кто попадался под руку, полюбившиеся места. Но потом как-то надоело.

С романом «Шантарам», рекомендованным, в частности, тем же Гошей, дело обстояло лучше: его я прочитал на одном дыхании дня за три, хотя первая четверть, на мой взгляд, лучше всего. Сюжет (в особенности криминальный) мне кажется, там совершенно лишний – тем более, что парочку сюжетных секретов я отгадал без особого труда, хотя я как раз из тех, кто не любит ничего отгадывать, а любит, чтобы его ждал сюрприз. Но все равно книжка хорошая и всем рекомендуется.

Зато на обратном пути я, наконец, начал читать "Комбре" Пруста (первую часть первого тома известно какого цикла) в новом переводе. Пока очень нравится. Посмотрим, чем дело кончится. Я был очень удивлен тем, что мне оказалась интересней всего не про время и не про механизмы памяти, а про социальную жизнь конца XIX века. Пока еще не дочитал, но уже думаю, не прочитать ли мне остальные тома в старых переводах.