Εκπλήξεις και εξώφυλλα

Το εξώφυλλο του Αθηναϊκού Μπλουζ στα αγγλικά (κυκλοφορεί από τον Bitter Lemon Press στις 12 Ιανουαρίου στην Αγγλία, τον Φλεβάρη στην Αυστραλία και τον Απρίλη στις ΗΠΑ) το είχα ποστάρει σε παλιότερο κείμενο, εδώ στο blog. Όμως μαζί με το οπισθόφυλλο, που πρόσφατα πήρα στα χέρια μου, ήρθε η πρώτη πολύ ευχάριστη έκπληξη.Η σπουδαία, βραβευμένη με το CWA Dagger in the Library συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων και θρίλερ Sharon Bolton διάβασε το «Αθηναϊκό Μπλουζ» και έγραψε πως είναι «ένα εξαιρετικά απολαυστικό, σαγηνευτικό βιβλίο».Η δεύτερη πολύ ευχάριστη έκπληξη ήρθε όταν έλαβα, χθες από τον Πατάκη και το ελληνικό εξώφυλλο του βιβλίου – το βιβλίο κυκλοφορεί την ίδια μέρα, 12 Ιανουαρίου, και στην Ελλάδα. Ως συνήθως, ο Νίκος Κράψης, που σχεδιάζει όλα τα εξώφυλλα των βιβλίων μου, έκανε εξαιρετική δουλειά, κι έτσι τώρα δεν ξέρω ποιο εξώφυλλο μου αρέσει περισσότερο, το ελληνικό ή το αγγλικό.