emblemas

.

na primeira vez em que publicou the raven, poe assinou com o pseudônimo "quarles". não parece haver muitas dúvidas de que ele se referia a francis quarles, autor de paráfrases bíblicas e poeta seiscentista inglês que escreveu um livro de emblemas,* reiterativamente chamado emblems.





há quem diga que talvez poe estivesse fazendo um trocadilho com quarrels. de minha parte, acho imensamente sugestiva a referência de poe a quarles, insinuando por extensão o caráter emblemático d'o corvo.



* categoria literária específica dos séculos XVI e XVII, basicamente com imagens simbólicas e textos explicativos, muitas vezes de fundo bíblico. na wikipedia encontram-se inúmeros verbetes e links para obras de emblemas.



imagem: quarles, emblems

.