Gökçe Mehmet AY's Blog, page 6

Ekitapları okumak için

Ekitapları okumak için iTunes, Barnes and Noble, Kobo gibi ekitap sitelerine gidebilirsiniz. Ya da daha kolay olması için Smashwords'den Cin Büyüsü, Uyur'un Laneti'ni bedava okuyabilirsiniz. Goodreads'deki dostlarımdan da 5 kişiye Zemheri'den Kalan'ı hediye ediyorum. Buralarda olduğunuzu yazar sayfamı takip ederek göstermeniz yeterli.

O (eau) : Kısa film

5 yenlik bir bozuk para ve bir iPhone 5 ile şaşırtıcı gerçeküstü bir film çekilebilirmiş.

Flickr https://flic.kr/p/7e1meQ

Su damlasının içinden bakarak hayatta sıradan nesnelerdeki gizemli güzelliği bulmak mümkünmüş. Don Tomimatsu tam da bunu yapmış ve ortaya bu kısa ve güzel film çıkmış.

The Traitor Baru Cormorant

Bazı kitapların etkisinden günlerce çıkamazsınız. Seth Dickinson’ın The Traitor Baru Cormorant o kitaplardan biri. İki gündür sebebini düşünüyorum, fantastik hatta Grimdark fantastiğin bir örneği The Traitor Baru Cormorant. Görünür büyü olmasa da dünyanın sihirli olduğunu anlayabiliyoruz. Kitabın muhteşemliği büyülü çatışmalar ya da büyük savaşlardan gelmiyor. Dickinson bir muhasebecinin macerası üzerinden çarpıcı, entrikalar ile dolu bir roman yazmış.

Roman şu epigraf ile başlıyor

A PROMISE

This is the truth. You will know because it hurts.

Türkçesi

BİR SÖZ

Bu gerçektir. Bileceksiniz çünkü can yakıyor.

Böyle başlayan roman GRRM’den alıştığımız gerçekçi fantastik türünde, Abercombie ve diğerlerinin taçlandırdığı Grimdark’a yakın ama daha az kanlı devam ediyor.

Hain Baru Cormorant Maskeler İmparatorluğunun ülkesi Taranoke’yi ekonomik saldırıları ile ele geçirişini ve ardından da kültürlerini yok edişini görür. Bir deha olduğu için 9 yaşında imparatorluğun kazanacağını görür ve ancak o sistemde güçlenirse topraklarını kurtarabileceğini anlar. İmparatorluğun asimilasyon için kurduğu okulu bitirdiğinde birbirine güvenmeyen düklerle dolu, yönetilemez denen bir ülkeye Aurdwynn’e İmparatorluk Muhasebecisi olarak atanır. Çok genç olması, soyluları yönetmesi gereken bir konumda ama soylu olmaması ve yabancı olmasının yanı sıra Baru’nun bir sorunu daha vardır. İmparatorluğun üç önemli görevlisinden biri olarak görevi diğer ikisinin görmediği ya da görmek istemediği isyanı engellemektir. Kariyerinin devamı, İmparatorluk Başkenti Falcrest’e gitme umutları ve ülkesini kurtarma hayalleri Aurdwynn’de yapacaklarına bağlıdır.

Hain Baru’nun isyanın kaynağını bulup, onu yok etmek için kullandığı yöntem ve sonrasında olanlar baş döndürücü. Dickinson, Baru’nun imparatorluk büyük günah saydığı için lezbiyenliğini saklamak zorunda olması üzerinden farklı kültürlerin dünyaya bakışı üzerine başarılı bir öykü anlatıyor. Ancak Hain Baru’nun hikayesindeki ihanetler onun kendine ihaneti ile sınırlı değil. Baru adım adım ilerlerken biz de soluksuz onun ihanetlerini okuyoruz. 

Romanda Maskeler İmparatorluğunun da çağrıştırdığı, temelde sorduğu soru ise “Kimim”, “Kimsin” sorusu. Hepimizin maskeleri var ve o maskelerden kurtulamadığımız için kim olduğumuzu da unutuyor muyuz? Maskeler tek tek kırıldığında ortaya ne çıkacak?

Romanın bir başka sorduğu soru ise tek tipleştirmenin neleri yok ettiği. İmparatorluk kendi kimliğini baskı ile, entrikalarla dayatırken hangi güzellikler yok oluyor?

Önemli bir uyarıyı da ihmal etmeyeyim. Sakın ola Seth Dickinson’ın aynı isimli Beneath Ceaseless Skies’da yayılanmış kısa öyküsünü okumayın. Özellikle bağlantı vermiyorum. Çünkü kitabın tüm süprizini mahvedersiniz. Tekrar ediyorum sakın okumayın. Öykü çok güzel ama romanı bitirdikten sonra neden okuma dediğimi anlayacaksınız.

Seth Dickinson’ın The Traitor Baru Cormorant romanı senenin sonunda çıkmış olsa da en beğendiğim roman oldu. Keşke birileri bu ilk romanın haklarını alıp Türkçe’ye çevirse. Türkçe eserler arasında böyle bir romana, silahların ve savaşanların ve asillerin değil aklın önde olduğu bir fantastik romana, ihtiyacı var.

Yeri gelmişken bu sene en beğendiğim ilk onbir romanı da vereyim. Listeye giren çıkan olabilir ama şimdilik durum bu. İlk on yapacaktım ama listeden çıkartmaya kıyabildiğim roman olmadı.

The Traitor Baru Cormorant
Updraft
Emperor of Thorns
The Mirror Empire
The Price of Valor
The Annihilation Score
Low Town
The End of All Things
Blood Song
Brilliance
The Autumn Republic

Hugo 2015 ödülleri toz duman

Yeni bilgilerle güncellendi. 07/04/2015

Hugo Ödülleri çalındı mı, yoksa kurtarıldı mı?

Bu sene Hugo Ödülleri adayları açıklandığında ortalık karıştı. Sağcı, beyaz yazarların eserleri adaylıkları toplamıştı. Organize işler vardı.

Geçen seneki ödül adayları açıklandığında bazı bilim kurgu, fantastik yazarları ve okuyucuları itiraz etmişti. Larry Correia ve Brad R. Torgersen isimli ABD’li sağcı yazarlar sitelerinde “elit azınlığın” BKF kültürünü şekillendirmesine ve sadece “edebi” eserlerin ödül alması için çalışmalarına karşı olduklarını yazmışlardı. Onlar kapıyı tutanları yıkıp, otorite karşıtı bir eylem düzenlemeye karar verdiler.

Hugo ödülü nasıl verilir?

Neler olduğunu anlamak için önce Hugo ödüllerinin nasıl verildiğine bakmak gerekli. Hugo ödülleri WorldCON’a parasını verip katılan BKF severlerin oyları ile verilen bir ödül. BKF alanında Amerika’da hatta dünyada Nebula gibi prestijli bir ödül. Bir Worldcon’a katılan iki yıl Hugo için oy verebiliyor ve yaklaşık üç, dört bin oy kullanılıyor. Sağcı Correia ve Torgersen Üzgün Köpek Yavrusu Operasyonu ile ödül adaylarını etkilemeyi bu sayade başardılar.

Sad Puppies

Üzgün Köpek Yavruları Operasyonu için Torgersen ve Correia çeşitli kategorilerde 60 aday önderdiler. Sad Puppies aday adayı listesinde eksikliği duyulduğunu düşündükleri eserleri tanıttılar. Bunu yaparken SFFW’nin eski başkanlarından John Scalzi’nin ve sevilen BKF yazarlarından Charles Stross’un da zamanında benzer listeler yayınladıklarından bahsettiler. Onların listesini beğenmeyen ya da eksik bulan, ırkçı sözleri sebebiyle SFWA’dan atılan Theodore Beale de bir liste hazırladı. Kuduz Yavru Köpekler (Rabid Puppies) ismindeki listede 67 aday adayı vardı.  Listeler ve adaylar incelendiğinde Üzgün Yavru Köpekler listesindeki 60 eserden 51’inin, Kuduz Yavru Köpeklerden de 67’den 58’inin aday listesine kaldığı ortaya çıktı. Elbette bu sonuçlar açıklanınca kıyamet koptu.

Bilim kurgu, fantastik politik midir?

Oylama yapılan her ortamda olduğu gibi Hugo’nun da politik olmaması mümkün değildi. Son bir kaç yılda BKF’nin daha çeşitli olması, batılı erkek merkezinden ayrılıp daha kapsayıcı olması için çalışanlar aslında politik bir çaba içindeydiler. Bu da N.K. Jemisin’in 2014 Wiscon konuşmasında demişti ki

Maybe you think I’m using hyperbole here, when I describe the bigotry of the SFF genres as “violence”. Maybe I am using hyperbole — but I don’t know what else to call it. SFF are dedicated to the exploration of the future and myth and history. Dreams, if you want to frame it that way. Yet the enforced SWM dominance of these genres means that the dreams of whole groups of people have been obliterated from the Zeitgeist. And it’s not as if those dreams don’t exist. They’re out there, in spades; everyone who dreams is capable of participating in these genres. But many have been forcibly barred from entry, tormented and reeducated until they serve the status quo. Their interests have been confined within creative ghettos, allowed out only in proscribed circumstances and limited numbers.

Tercüme edemedim ama İngilizce bilmeyenler için Beyaz Erkek olmayanların engellendiğini söylüyor Jemisin. Aynı konuşmada Chip Delany’den bir alıntı yapıyor ve beyaz erkek olmayanların ekonomik etkisi olduğu zaman büyük tepki çekeceklerini söylüyor. İşte pek çoğu için o tepki yavru köpek operasyonu ile geldi.

Tepkiler de geldi

Önce listeleri hazırlayanlar zafer ilan etti. Ancak Correia en iyi roman adaylığından, yaptıkları işin onun egosu ile ilgili olmadığı ve işe zarar vermek istemediği için çekildiğini açıkladı. Ancak onlardan farklı düşünenler bu ödülün bu adaylarla verilmemesi gerektiğini dillendirmeye başladılar. Scalzi oylamada ödül yok seçeneğini söyleyenlerden biri oldu. Belki de bu yüzden 2015’de bir çok kategoride ödül almamış işler olduğunu göreceğiz.

Stross blogunda Vox Day’in (T. Baele’in rumuzu) Finlandiya’da kurduğu Castalia yayınevinin eserlerinin Hugo adayı olmasına değinmiş. ABD’deki Bilimkurgu Fantastik yazarlar birliği SFWA’ya üye olmak için profesyonel 3 öykü satışı yapmak yeterli. Üyeler Nebula ödülleri komitesinde ve SFWA’nın yönetiminde de yer alıyorlar. Stross haklı olarak soruyor, önce Hugo sonra Nebula mı?

Gelişmeleri takip ediyorum, aday listesini görmek isterseniz buraya bakabilirsiniz.

Güncelleme 1: içten’in yorumu üzerine Sad Puppies’in de Rabid Puppies’in de sağcı olduğunu ayrıca belirttim.

Güncelleme 2: Stross’un gösterdiği tehditi ekledim.

Siz ne dersiniz? BKF ne kadar politiktir? Olmalı mı?