Donald Keene


Born
in New York City, NY, The United States
June 18, 1922

Died
February 24, 2019

Website


Donald Keene was an American-born Japanese scholar, historian, teacher, writer and translator of Japanese literature.

Average rating: 4.05 · 32,717 ratings · 2,638 reviews · 88 distinct worksSimilar authors
Anthology of Japanese Liter...

by
4.01 avg rating — 560 ratings — published 1955 — 22 editions
Rate this book
Clear rating
Modern Japanese Literature:...

by
4.04 avg rating — 232 ratings — published 1955 — 10 editions
Rate this book
Clear rating
Chronicles of My Life: An A...

4.21 avg rating — 208 ratings — published 2008 — 7 editions
Rate this book
Clear rating
Emperor of Japan: Meiji and...

3.98 avg rating — 169 ratings — published 2002 — 8 editions
Rate this book
Clear rating
The Pleasures of Japanese L...

3.87 avg rating — 135 ratings — published 1988 — 5 editions
Rate this book
Clear rating
Yoshimasa and the Silver Pa...

3.75 avg rating — 76 ratings — published 2003 — 7 editions
Rate this book
Clear rating
Seeds in the Heart: Japanes...

4.50 avg rating — 52 ratings4 editions
Rate this book
Clear rating
So Lovely a Country Will Ne...

4.03 avg rating — 58 ratings — published 2010 — 5 editions
Rate this book
Clear rating
Dawn to the West: Japanese ...

4.35 avg rating — 69 ratings — published 1984 — 4 editions
Rate this book
Clear rating
Japanese Literature: An Int...

3.75 avg rating — 73 ratings — published 1955 — 5 editions
Rate this book
Clear rating
More books by Donald Keene…
Yoshimasa and the Silver Pa... Frog in the Well: Portraits... So Lovely a Country Will Ne... The Winter Sun Shines In: A...
(12 books)
by
3.74 avg rating — 524 ratings

Seeds in the Heart: Japanes... World Within Walls: Japanes... Dawn to the West: Japanese ... Dawn to the West: Japanese ...
(4 books)
by
4.33 avg rating — 184 ratings

“He considered China’s interference in Korea to be an intolerable attempt to prevent the spread of enlightenment, and the war itself not merely a struggle between two countries but a “battle for the sake of world culture.”49”
Donald Keene, Emperor of Japan: Meiji and His World, 1852-1912

“Prozodia japoneză a fost determinată de însăşi natura limbii... Versurile japoneze se bazează pe un calcul al silabelor şi diferitele tipuri de poezie sînt în mod obişnuit deosebite între ele prin numărul silabelor pe care le conţin. Astfel, tanka este un poem de 31 de silabe, dispuse în versuri de 5, 7, 5, 7 şi din nou 7 silabe. Haiku, formă dezvoltată mai recent, conţine 17 silabe dispuse în trei versuri de 5, 7 şi 5 silabe. în aceste două forme şi în variantele bazate pe ele trebuie căutat aproape tot ceea ce consideră japonezii că este poezie. Se înţelege cu uşurinţă că nu e nici o problemă să compui o poezie de numai 31 sau de numai 17 silabe, fără rimă şi ritm dar mai trebuie adăugat că e tot atît de dificil să scrii în japoneză ceva de valoare ca şi în cazul oricărei alte limbi…

Ne vom găsi în prezenţa unui foarte mic număr de subiecte considerate a fi apte pentru poezie, iar în acest restrîns cadru tematic vom descoperi şi un număr restrîns de moduri de tratare a subiectelor respective… Dar asemenea idei religioase precum cele întîlnite în poezia japoneză sînt destul de simple şt n-au putut să-i tulbure prea mult pe poeţi. E întru totul caracteristic faptul că antiintelectuala doctrină budistă Zen a produs în poezia japoneză singura influenţă religioasă semnificativă.”
Donald Keene

“„Există unii care, socotind că patosul este neapărat trebuincios teatrului de păpuşi, folosesc adesea în scrierile lor cuvinte ca «m-a mişcat adine », sau care atunci cînd cîntă versurile o fac pe glasuri tulburate de lacrimi. Aşa ceva nu-i genul meu. Eu am rezervele mele faţă de patos. Atunci cînd există sobrietate, rezultatul e mişcător şi, cu cit vor fi mai puternice şi mai sigure melodia şi cuvintele, cu atit mai adîncă emoţia stîrnită. De aceea, cînd cineva spune despre ceva întristător că e întristător acela pierde tilcurile, iar la sfîrşit pînă şi impresia de tristeţe păleşte. E important nu; să se afirme « este trist », ci să se perceapă tristeţea."

(Chikamatsu)”
Donald Keene, Japanese Literature: An Introduction for Western Readers

Topics Mentioning This Author

topics posts views last activity  
Challenge: 50 Books: Shannon's 50 Books Challenge - COMPLETED! 79 277 Jan 03, 2010 09:52AM  
Q2L 10 ELA: This topic has been closed to new comments. 10A Book Reviews 115 50 Dec 20, 2013 04:59PM  
The World's Liter...: Off-Hours Lounge (=Chat Room) 295 341 Jul 16, 2014 12:42AM  
2021 Reading Chal...: Book Riot's Read Harder Challenge - 2015 579 887 Dec 31, 2015 04:09PM  
The History Book ...: * LAND OF THE RISING SUN - READ JAPAN CHALLENGE 176 419 Apr 12, 2018 06:27AM  
Book Riot's Read ...: Read Harder Challenge Plans 375 2625 May 21, 2018 12:53PM  
Book Riot's Read ...: #6 Question 14 371 Dec 14, 2019 12:55AM  
Japanese Literature: General Chat :) 151 407 May 02, 2020 06:15PM  
Around the World ...: Japan 60 2023 Dec 05, 2020 02:28PM