Liesbeth van Nes



Liesbeth van Nes deed gymnasium alfa, studeerde aan de Universiteit van Amsterdam af bij Anthony Mertens in de Nederlandse Taal- en Letterkunde en gaf met veel plezier les in het voortgezet onderwijs, tot de oude vertaaldrang zich weer liet gelden.

Ze begon met Jarry, Roemruchte daden en opvattingen van doctor Faustroll, patafysicus (1994) dat ze opnieuw vertaalde voor de Nederlandse Academie voor Patafysica. Voor haar vertaling van April in Parijs van Michael Wallner kreeg ze in 2008 een prijs van de EU-regio Aachen. Daarna volgden onder andere Reis naar het verleden van Stefan Zweig en Zo gemakkelijk kom je niet van boeken af van Jean-Claude Carrière en Umberto Eco. In het voorjaar van 2011 bracht ze het met haar vertaling van HhhH van La
...more

Average rating: 3.64 · 4,815 ratings · 638 reviews · 37 distinct works
Daar is hij weer

by
3.43 avg rating — 33,687 ratings — published 2012 — 11 editions
Rate this book
Clear rating
Een heel leven

by
3.96 avg rating — 12,325 ratings — published 2014 — 26 editions
Rate this book
Clear rating
Tot ziens daarboven

by
4.16 avg rating — 9,189 ratings — published 2013 — 84 editions
Rate this book
Clear rating
Beschavingen

by
3.59 avg rating — 1,353 ratings — published 2019 — 30 editions
Rate this book
Clear rating
Reis naar het verleden

by
3.84 avg rating — 4,407 ratings — published 1976 — 44 editions
Rate this book
Clear rating
HhhH: Himmlers hersens hete...

by
4.02 avg rating — 22,385 ratings — published 2010 — 113 editions
Rate this book
Clear rating
De Weense sigarenboer

by
3.90 avg rating — 9,440 ratings — published 2012 — 46 editions
Rate this book
Clear rating
De zevende functie van taal

by
3.74 avg rating — 4,693 ratings — published 2015 — 7 editions
Rate this book
Clear rating
Het veld

by
3.46 avg rating — 1,314 ratings — published 2018 — 22 editions
Rate this book
Clear rating
De droomlijst

by
3.89 avg rating — 2,208 ratings — published 2018 — 37 editions
Rate this book
Clear rating
More books by Liesbeth van Nes…

Upcoming Events

No scheduled events. Add an event.



Is this you? Let us know. If not, help out and invite Liesbeth to Goodreads.