Nino Haratischwili


Born
Tbilisi, Georgia

Nino Haratischwili (* 1983 in Tiflis) ist eine aus Georgien stammende Theaterregisseurin, Dramatikerin und Romanautorin.
Von 1998 bis 2003 leitete Nino Haratischwili die freie, zweisprachige deutsch-georgische Theatertruppe „Fliedertheater“, die mehrere Auftritte und Gastspiele in Georgien und Deutschland hatte. Von 2000 bis 2003 studierte sie Filmregie an der staatlichen Schule für Film und Theater in Tiflis. 2003 nahm sie ein Studium für Theaterregie an der Theaterakademie Hamburg auf, das sie 2007 erfolgreich mit ihrer Inszenierung „Mein und dein Herz. Medeia“ beendete. Nino Haratischwili ist auch selbst als Theaterautorin tätig; ihre Texte werden verlegt und teilweise von ihr selbst inszeniert. Die Neubearbeitung des Medea-Mythos für
...more

Average rating: 4.43 · 4,079 ratings · 558 reviews · 17 distinct worksSimilar authors
Das achte Leben

4.55 avg rating — 2,634 ratings — published 2014 — 24 editions
Rate this book
Clear rating
Ósme życie (dla Brilki). Tom 1

by
4.42 avg rating — 454 ratings
Rate this book
Clear rating
Ósme życie (dla Brilki). Tom 2

by
4.53 avg rating — 303 ratings2 editions
Rate this book
Clear rating
Mein sanfter Zwilling

3.92 avg rating — 195 ratings — published 2011 — 9 editions
Rate this book
Clear rating
Die Katze und der General

really liked it 4.00 avg rating — 247 ratings — published 2018 — 6 editions
Rate this book
Clear rating
Juja

4.16 avg rating — 164 ratings — published 2014 — 5 editions
Rate this book
Clear rating
ჩემი საშინელი ბედნიერების წ...

3.78 avg rating — 9 ratings
Rate this book
Clear rating
Zorn / Radio Universe: Zwei...

3.50 avg rating — 4 ratings — published 2011 — 2 editions
Rate this book
Clear rating
Herbst der Untertanen: Drei...

3.75 avg rating — 4 ratings2 editions
Rate this book
Clear rating
Georgia / Liv Stein

really liked it 4.00 avg rating — 2 ratings — published 2009 — 3 editions
Rate this book
Clear rating
More books by Nino Haratischwili…

Upcoming Events

No scheduled events. Add an event.

“En ik vind het leven veel te kort en veel te mooi om het niet echt in de ogen te zien, het niet echt aan te gaan, het niet echt te leven.”
Nino Haratischwili, Das achte Leben

“Zou je niet twee, drie, vier, zelfs talloze malen op de wereld moeten komen om aan je wensen te kunnen voldoen? Aan de mogelijkheden van deze wereld?”
Nino Haratischwili, Das achte Leben

“...ქართული კორუფცია, ქართული სიხარბე იმდენად შორს იყო წასული, რომ ამაზე თვალს ვერ დახუჭავდა. ვერ ამჩნევდა, როგორ მყუდროდ გრძნობდა თავს ქართული ელიტა - მათ შორის ინტელიგენციაც - თავის პატარა სამოთხეში ბოლშევიზმის ბატონობის ათწლეულების განმავლობაში. როგორ დაეუფლა თვალის ახვევის ხელოვნებას, როგორ მოერგო რუსების მიერ დაზარალებულის მდგომარეობას. რა იოლია ცხოვრება, როცა ყველაფერს ჩრდილოელ მჩაგვრელს აბრალებ. რუსეთში სწამდათ მთავრობის ძალაუფლების, სულ ამ ძალაუფლების შიშით ცხოვრობდნენ. საქართველოში კი მხოლოდ სიმულირებდნენ ამ შიშს; აქ იმას ენიჭებოდა პრინციპული მნიშვნელობა, რომ ძლიერნი ამა ქვეყნისა მატყუარები და მექრთამეები იყვნენ. ამიტომ თავიდანვე მათ გასაცურებლად, გასაბრიყვებლად ან მოსაქრთამად იყვნენ მომართულნი. არც სისტემის სჯეროდათ და არც რამე იდეოლოგია ჰქონდათ, გარდა საკუთარი ჰედონიზმისა. თავდაპირველი აღშფოთების შემდეგ მიხვდნენ, რომ ჩრდილოელი მეზობლის წყალობით არცთუ ცუდი პოზიცია ერგოთ. და ამის გამოუყენებლობა დიდი შეცდომა იქნებოდა. კულტურით დაინტერესებულ, შემოქმედებით, მუსიკალურ, მოქეიფე, თუნდაც ცოტა ანარქიულ, კი ბატონო, ოღონდ სულ ოდნავ, ლამაზ და მჭერმეტყველ, ზარმაც და ტემპერამენტიან ხალხს მშვენივრად შეეძლო ასეთ პირობებში ცხოვრება. რით იყო ეს ცუდი? ბოლოს და ბოლოს, ეს ის თვისებები იყო, რასაც ეროვნულ იდენტობას მიაწერდნენ და რითაც ფრიად ამაყობდნენ კიდეც. ან იქნებ, რუსული ოცნება შევისისხლხორცეთისე, რომ ჩვენად ვიგულეთ. მერე რა? რა იყო ამაში არასწორი? უარესადაც შეიძლებოდა წაგვსვლოდა საქმე. მთელი ის უზარმაზარი სახელმწიფო შურით უყურებდა ამ პაწაწინა, მზიურ სამოთხეს! რამდენი საბჭოთა რესპუბლიკა, რამდენი ავტონომიური ოლქი, რამდენი დაძმობილებული ხალხი გაგვიცვლიდა ადგილს, დაჩაგრულ, გადასახლებულ უმცირესობებზე რომ აღარაფერი ვთქვათ! რადგან, სანამ დიდი თანამემამულის, გენერალისიმუსის ლანდი გვფარავდა, ქართველებს ვერაფერს დაგვიშავებდნენ. იმას ვერავინ აუვლიდა გვერდს. ვერც რუსეთი და ვერც დანარჩენი მსოფლიო.
მართლა ძალიან ჭკვიანურად განსაჯა მამიკო რუსეთმა, ბრილკა, როცა თავის პატარა, თავნება, ცოტა არ იყოს, თავაშვებულ შვილიკო საქართველოს ყველა სისუსტე წააქეზა და სიძლიერედ შერაცხა, რადგან შვილმა შეიფერა, დაიჯერა , რომ მამას აჯობა ეშმაკობით, მის ძალაუფლებას დაუსხლტა, და ვერც კი შეამჩნია - ისე ცდილობდა, მამის სიყვარული და შექება დაემსახურებინა - როგორ იქცა ნამდვილ მეძავად.”
Nino Haratischwili, Das achte Leben



Is this you? Let us know. If not, help out and invite Nino to Goodreads.