Lene Fogelberg

more photos (2)

Sarah
0 books | 252 friends

Julie F...
320 books | 1,867 friends

Julie K...
29 books | 407 friends

Linda K...
177 books | 2,185 friends

Barbara...
268 books | 39 friends

Julie H...
2,171 books | 292 friends

Pam Webber
142 books | 395 friends

Christy...
1,173 books | 1,372 friends

More friends…

Lene Fogelberg

Goodreads Author


Born
in Gothenburg, Sweden
Website

Twitter

Genre

Influences
Selma Lagerlöf, Tomas Tranströmer, Edith Södergran, Muriel Barbery, Ta ...more

Member Since
March 2015

URL


Lene Fogelberg is a Swedish global citizen, a Wall Street Journal bestselling and award-winning author and a double open-heart surgery survivor.

Growing up in a small town on the Swedish west coast, Lene Fogelberg developed a love of poetry and reading, nurtured by the rural surroundings of her childhood. She went on to study languages and creative writing at the University of Gothenburg and the Stockholm Academy of Writing. Always curious, Fogelberg has embraced opportunities to study and live abroad, in France, Germany, the USA, Indonesia and Malaysia. After eight years in Southeast Asia, she recently moved back to Sweden with her family.

An award-winning poet in Sweden, Fogelberg has always felt drawn to writing in English and switched lan
...more

To ask Lene Fogelberg questions, please sign up.

Popular Answered Questions

Lene Fogelberg Hi Patti!
Thanks for asking! I chose Beautiful Affliction as title because when I thought back on all those years of affliction, what really struck me …more
Hi Patti!
Thanks for asking! I chose Beautiful Affliction as title because when I thought back on all those years of affliction, what really struck me was the beauty, the miracle and the clarity of those years. Only the important things remained, and the unimportant seemed to melt away. So all the pain, disappointment, and sadness found their way into a beautiful pattern that eventually became my story.(less)
Lene Fogelberg Hi Jen!

Thank you for your question! I have been asked this a lot, and I am happy to answer.

I actually did write Beautiful Affliction in Swedish first…more
Hi Jen!

Thank you for your question! I have been asked this a lot, and I am happy to answer.

I actually did write Beautiful Affliction in Swedish first, but I didn’t feel like I had managed to fully capture the story the way I wanted it, and it dawned on me that I needed to tell it in English. Most of the story takes place in the US, so it made sense to tell it in English, but it took me a while to reach the point where I dared to write in my second language. At first, I tried to translate my Swedish manuscript line by line, but it didn’t take long for me to realize that I needed to do a re-write in English. I enjoyed working in the English language, which I love, and have continued to write in this beautiful language.

Wishing you a lovely day, and I hope this answered your question,

Love,

Lene(less)
Average rating: 3.82 · 1,740 ratings · 141 reviews · 1 distinct workSimilar authors
Beautiful Affliction

3.82 avg rating — 1,740 ratings — published 2015 — 6 editions
Rate this book
Clear rating

* Note: these are all the books on Goodreads for this author. To add more, click here.

Listening to my heart saved my life... literally

description I recognized the way he was looking at me, his eyes slightly narrowed. And then came the familiar words: “There is nothing wrong with you.” The doctor, like the others I had seen in my home country Sweden, deemed me a hypochondriac, lazy. I was in my late 20s, I had two beautiful young daughters, a wonderful husband, and still I carried a worry in my heart that never lifted ― the feeling that I w Read more of this blog post »
5 likes ·   •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on September 22, 2016 07:20

Upcoming Events

No scheduled events. Add an event.

“Dancing is like poetry written by our bodies: our outstretched arms our words of longing.”
Lene Fogelberg, Beautiful Affliction

“She is one of these women who always carries a home with her, wherever she is.”
Lene Fogelberg, Beautiful Affliction

“In strength the body only knows itself, is full of itself, its movements, its words, but in weakness is the invisible and the whisperings.”
Lene Fogelberg, Beautiful Affliction

Topics Mentioning This Author

topics posts views last activity  
You'll love this ...: Livv's 2017 Homework 28 26 Jul 04, 2017 04:55AM  
Memoir Authors: * Introduce Yourself 1839 946 Apr 23, 2021 03:44AM  
“The inner fire is the most important thing mankind possesses.”
Edith Södergran

“Hope is the thing with feathers
That perches in the soul
And sings the tune without the words
And never stops at all.”
Emily Dickinson




No comments have been added yet.