نوبوأكي نوتوهارا


Born
Japan

كاتب و مترجم و أستاذ جامعي ياباني، درس الأدب العربي في جامعة طوكيو للدراسات الاجنبية ثم مدرسا فيها للادب العربي المعاصر. عاش حياته متنقلا بين اليابان و الكثير من الدول العربية نثب مصر و سوريا, ترجم العديد من من المؤلفات العربية الى اللغة اليابانية.

يقال إن هذا هو المؤلف
http://img-cdn.jg.jugem.jp/e64/161794...

http://10blog.fukue-jc.com/?eid=18

Average rating: 3.33 · 4,853 ratings · 1,092 reviews · 2 distinct works
العرب وجهة نظر يابانية

by
3.33 avg rating — 4,897 ratings — published 2003 — 6 editions
Rate this book
Clear rating
العرب وجهة نظر يابانية

0.00 avg rating — 0 ratings
Rate this book
Clear rating

* Note: these are all the books on Goodreads for this author. To add more, click here.

Upcoming Events

No scheduled events. Add an event.

“فهمت ان المواطن العربي يقرن بين الأملاك العامة والسلطة,وهو نفسيا في لاوعيه على الأقل ينتقم سلبيا من السلطة القمعية فيدمر وطنه بانتقامه.”
نوبوأكي نوتوهارا, العرب وجهة نظر يابانية

يروي الطوراق الحكاية التالية :
أوصي رجل عجوز وهو علي فراش الموت ابنه فقال
يا بني اذا اردت ان تعيش حياة ناجحة فلا تشرب سوي الماء الطازج
ولا تأكل الا الطعام الجيد
ولا تركب غير الجمل الاصيل الممتاز
فرد الابن قائلا :
يا ابي كيف يستطيع رجل فثير مثلي ان يفعل ما طلبت ؟
قال الاب
تحمل العطش الي النهاية عندئذ كل ماء يصبح طازجا
ولا تأكل قبل ان يعضك الجوع بقسوة عندئذ يصبح كل طعام شهيا
وامش الي جوار الجمل حتي يهدك التعب فاذا ركبت اي جمل سيكون اصيلا ممتازا

نوبوأكي نوتوهارا, العرب وجهة نظر يابانية

“المجتمع العربي مشغول بفكرة النمط الواحد، على غرار الحاكم الواحد والقيمة الواحدة والدين الواحد، لذلك يحاول الناس أن يوحدوا أشكال ملابسهم وبيوتهم وآرائهم، وتحت هذه الظروف تذوب شخصية الفرد وخصوصيته واختلافه عن الآخرين، أعني يغيب مفهوم المواطن الفرد لتحل مكانه فكرة الجماعة المتشابهة المطيعة للنظام السائد”
نوبوأكي نوتوهارا, العرب وجهة نظر يابانية
tags: arabs



Is this you? Let us know. If not, help out and invite نوبوأكي to Goodreads.