Paul Maar

“»Du sagst Sie zu mir, verstanden!«, erklärte er.
»Sie?«, fragte das Sams verblüfft. »Bist du denn eine Frau?«
»Lümmel«, schimpfte Herr Groll. »Mich als Frau zu bezeichnen, so
eine Frechheit!«
»Ist eine Frau denn etwas Schlimmes?«, fragte das Sams.
»Nein, natürlich nicht«, lenkte Herr Groll ein.
»Warum schimpfst du dann?«, fragte das Sams.
»Sie!«, verbesserte Herr Groll aufgebracht.
»Sie schimpft?«, fragte das Sams und schaute sich um. »Ich kann
sie gar nicht sehen.«
»Wen?«
»Die Frau, die schimpft.«
»Wer hat denn was von einer Frau gesagt?«
»Du«, erklärte das Sams.
»Sie!«, verbesserte Herr Groll erregt.
»Schon wieder sie. Das scheint aber eine freche Frau zu sein.
Überall mischt sie sich ein.«
»Hör jetzt endlich auf, von deiner Frau zu faseln«, schrie Herr Groll.
»Das ist nicht meine Frau«, sagte das Sams. »Ich bin nicht
verheiratet. Ich bin viel zu jung, um ...«
»Ruhe!«, brüllte der Studienrat dazwischen.
»Meinst du mich?«, fragte das Sams.
»Sie!«, verbesserte Herr Groll gereizt.
»Ach so, die Frau«, sagte das Sams verstehend.”
― Paul Maar, Eine Woche voller Samstage / Am Samstag kam das Sams zurück