Hafid Bouazza





Hafid Bouazza


Born
in Morocco
March 08, 1970

Website

Genre


In Arabic: حفيظ بوعزة, ḥafīẓ būʿazza. Moroccan-Dutch writer, born in 1970 in the Moroccan city Oujda. In 1977 he emigrated to the Netherlands. He grew up in Arkel, and studied Arabic languages in Amsterdam. He won the Amsterdamprize for 'for the Arts 2003. He published De voeten van Abdullah, Momo, Een beer in bontjas, Salomon en Paravion (which won De Gouden Uil 2004, and was nominated for the ako Literatuurprijs)

Hafid Bouazza is one of the most important representatives of the so called migrant-literature in the Netherlands, together with Bouazza behoort Moses Isegawa and Abdelkader

Bouazza publishes translated poetry on the weblog Loor Schrijft. Bouazza is known for his critical view on islam. Journalist Hassnae Bouazza (1973) is his sis
...more

Average rating: 3.06 · 839 ratings · 69 reviews · 25 distinct worksSimilar authors
Paravion

2.94 avg rating — 412 ratings — published 2003 — 4 editions
Rate this book
Clear rating
De voeten van Abdullah

3.10 avg rating — 121 ratings — published 1996 — 5 editions
Rate this book
Clear rating
Spotvogel

3.16 avg rating — 73 ratings — published 2009
Rate this book
Clear rating
Momo

liked it 3.00 avg rating — 80 ratings — published 1998 — 2 editions
Rate this book
Clear rating
Meriswin

3.38 avg rating — 53 ratings — published 2014 — 2 editions
Rate this book
Clear rating
Een beer in bontjas

2.97 avg rating — 38 ratings — published 2001 — 2 editions
Rate this book
Clear rating
Salomon

3.13 avg rating — 16 ratings — published 2001
Rate this book
Clear rating
De akker en de mantel

3.13 avg rating — 8 ratings — published 2015 — 2 editions
Rate this book
Clear rating
Schoon in elk oog is wat he...

3.86 avg rating — 7 ratings — published 2005 — 2 editions
Rate this book
Clear rating
Het lied van de regen: Arab...

by
3.83 avg rating — 6 ratings — published 2006
Rate this book
Clear rating
More books by Hafid Bouazza…

Upcoming Events

No scheduled events. Add an event.

“Hij genoot van de verschillende afvalcontainers die overal stonden, van de ingeblikte groenten in de ziekenhuiskoele winkels – supermarkten werden ze genoemd –, hij genoot van de trams en hun heupdans die de passagiers heen en weer schudde wanneer zij klingelend een bocht maakten, hij genoot van de bomen die overal voor schaduw zorgden, compleet met een kroost van groene houten banken en een vuilnisbak, hij genoot van de grachten, die rimpelend een wiegenlied voor hem zongen, hij genoot van de vooroverhellende en schuine grachtenpanden, hij genoot van de standbeelden bedekt met patina en duivenuitwerpselen, hij genoot van het bruisen van zo veel mensenlevens, hij genoot van de pleinen en de onberispelijke kantoorgebouwen met ramen waarin het universum weerkaatste, van de vele straatbelichting, de neonreclames – de stad was 's nachts een ware boomgaard van kleurig neon –, hij genoot van de markten waar het rook naar gezouten vis, gebrande noten en kaas, van de vele eethuizen die met de mensen mee waren geëmigreerd, hij genoot van de fietsers die elke verkeersregel overtraden, hij genoot van het stille lawaai en de zinderende sensualiteit die de meisjes uitwasemden en van verliefde stellen die hun liefde op straat uitstalden voor voorbijgangers, hij genoot van het wolkenheer, van de regens en de buien, van de natte zonnen op regendagen als beslagen brillenglazen, van de regenplassen en hun weerspiegelingen, hij genoot van de chaos, van de beierd ver weg tussen het hooi van zijn doofheid, hij genoot van de duiven, van de zwervers met hun winkelwagentjes vol onbegrijpelijke huisraad, van de drankschuiten die over de effen straten kapseisden, zijwaarts hellend door een overbelaste lever, hij genoot van de sissende venters van genotsmiddelen, hij genoot van de drukke winkelstraten waar alles wat men nodig had te koop was en alles wat men niet nodig had, hij genoot van de rosse buurten en de uitstalling van vrouwelijk vlees, dat niet aan duitloze hem besteed was, van de vele kroegen en bars waarin klanten dronken en kwetterden en zich ontlastten zoals de vogels in de johannesbroodboom van Cheira en Heira, hij genoot van de welvaart die de mensen zichtbaar goeddeed, vooral de vrouwen met hun papieren tassen vol nieuwe aankopen in de weekeinden en hun ontspannen roddels en koetjes en kalfjes op terrassen, op vensterbanken achter de geraniums, hij genoot van de broeders die steeds in aantal toenamen en hem eerbiedig bejegenden wanneer hij hun bedwelmende koopwaar weigerde, met eerbied want hij was een van hem en het deed hem goed om te zien dat ze hoe dan ook werk hadden gevonden, hij genoot van de levendige rusteloosheid van dit alles, van de Amstel die voor verfrissing zorgde en het land bevloeide en het meest genoot hij van de ultieme wonderen in het park, dat hij nu betrad.”
Hafid Bouazza, Paravion

“Het duurt zo lang voordat avond en dageraad voorbij zijn. Het duurt lang voordat de langzame nacht naderbij komt. Al wie westwaarts zwerft, al wie oostwaarts doolt weet niet waarom hij niet rusten kan. Het is omdat elke aardeszoon een skelet met zich meedraagt en ermee reizen moet.”
Hafid Bouazza, Meriswin

Topics Mentioning This Author

topics posts views last activity  
Netherlands & Fla...: This topic has been closed to new comments. Lente 2015 60 103 Jun 20, 2015 01:16PM  


Is this you? Let us know. If not, help out and invite Hafid to Goodreads.