Goodreads helps you follow your favorite authors. Be the first to learn about new releases!
Start by following Édith Piaf.

Édith Piaf Édith Piaf > Quotes


Édith Piaf quotes Showing 1-24 of 24

“Je ne regrette rien!”
Edith Piaf
“For me, sleeping is a waste of time. I'm afraid to sleep. It's a form of death.”
Edith Piaf, Edith Piaf
“Non, je ne regrette rien”
Edith Piaf
“I want to make people cry even when they don't understand my words.”
Edith Piaf
“Use your faults, use your defects; then you're going to be a star.”
Edith Piaf
“Every damn fool thing you do in this life you pay for.”
Edith Piaf
“Il faut tant, et tant de larmes
Pour avoir le droit d'aimer.”
Edith Piaf
“Моето слънце пламва у мен, когато падне нощта. Само в този момент започвам да виждам ясно.”
Edith Piaf, Edith Piaf
“American journalist: If you were to give advice to a woman, what would it be?
Edith Piaf: Love.
American journalist: To a young girl?
Edith Piaf: Love.
American journalist: To a child?
Edith Piaf: Love.”
Edith Piaf
tags: love
“„Ако един мъж има красиви ръце, наистина красиви, той не може да бъде грозен отвътре. Ръцете не лъжат като лицето.”
Edith Piaf
“As far as I'm concerned, love means fighting, big fat lies, and a couple of slaps across the face.”
Edith Piaf
“L'amour comme moi part en voyage
Un jour je le rencontrerai
A peine j'aurai vu son visage
Tout de suite je le reconnaîtrai...”
Edith Piaf
“You say things that make my eyes close and I find that marvelous.”
Edith Piaf
“Улицата е моята консерватория.”
Edith Piaf, Edith Piaf
“Americans want beauties, not me. I'm not the Parisian bombshell they expected. Can you see me as a chorus girl? Where's my feather up the ass? They think I'm sad, they're dumb. I don't connect to them.”
Edith Piaf
“Love goes on a journey, like I do
One day I'll find it
By the time I see its face
I'll recognize it right away”
Edith Piaf
“- Невъзможно е, Момон, в една къща да няма мъж. Това е по-лошо от ден без слънце. Без слънце можеш да минеш, нали има електричество, но в един дом, в който липсва някоя мъжка дрипа, където не се виждат чифт чорапи или вратовръзка, където на някой стол не виси изоставено сако, е дом на вдовица, в такъв дом можеш да откачиш.”
Edith Piaf, Edith Piaf
tags: men
“Случи ми се и още нещо, много забавно. Някакъв си парижки тип ми изпрати поздравления в голям плик. Понеже нямал точния ми адрес, той написал: "Едит Пиаф в Съединените щати". Момчетата от пощата добавили върху плика: "Парижките пощаджии ви целуват." Можеш да си представиш колко е препускало по следите ми това писмо, докато ме намери! Навсякъде, откъдето е минавало, пощенските служители написвали по нещо - "И ние също!" А тия от Чикаго - "Ние ви обичаме!" В Лос Анджелес допълнили: "И ние заедно с другите!" Когато получих писмото, на него нямаше неизписано местенце. В пощата навярно са се страхували да не се загуби, затова един раздавач лично ми го донесе. Вместо да почука на вратата, той изсвири с уста "Животът в розово". Не е ли красиво всичко това?”
Edith Piaf
tags: nice
“Le temps de s'adorer, de se le dire, le temps de s'fabriquer des souvenirs.”
Édith Piaf
“Every damn thing you do in this life, you have to pay for.”
Édith Piaf
“La Vie en rose"

Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouches
De l'homme auquel j'appartiens
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat
Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est toi pour moi, moi pour toi dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je t'aperçois
Alors je sens dans moi
Mon cœur qui bat
La la, la la, la la
La la, la la, ah la
La la la la”
Édith Piaf
“Hello father, mother
Hello dear parents,
And of course Céline
Whom my heart so dearly loves"
His father answers:
"But your Céline is dead,
But your Céline is dead
She died calling out to you
Her body is underground
And her soul in heaven"
Then the gentleman goes
To cry on her grave:
"Céline, my Céline
Talk, talk to me!
My heart despairs
Of not seeing you anymore..."
Céline answers him:
"My mouth is filled with earth,
My mouth is filled with earth...
Yours is filled with love!
I still cherish the hope
Of seeing you again someday...”
Edith Piaf
“Céline answers him:
"My mouth is filled with earth,
My mouth is filled with earth...
Yours is filled with love!
I still cherish the hope
Of seeing you again someday...”
Edith Piaf
“Petite Catherine, demain matin,
Dans l'eau glacée de ton chagrin,
Dans l'eau étrange de la mer,
Tu flotteras, les yeux ouverts,
Les yeux ouverts sur ton destin
Et, dans ta robe de satin,
Juste où la mer se mêle au ciel,
Tu rejoindras l'amant fidèle...
Te voilà mariée, Catherine,
Mariée avec l'amour...
Celui que tu aimes, Catherine,
Est à toi pour toujours...”
Edith Piaf


All Quotes | Add A Quote


Edith Piaf: The Wheel of Fortune: The Official Autobiography Edith Piaf
177 ratings
My Life (Peter Owen Modern Classic) My Life
136 ratings