Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “المسرات والأوجاع” as Want to Read:
المسرات والأوجاع
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

المسرات والأوجاع

3.92  ·  Rating details ·  615 ratings  ·  130 reviews
قليلة هي الروايات العربية التي يستطيع الناقد أن يصفها بأنها من كبرى الروايات الإنسانية, ويدخلها في زمرة الروايات الكبيرة. وهذه الرواية من الروايات العربية القليلة التي تعد على أصابع اليد الواحدة والتي يمكن أن تدخل في زمرة هذه الروايات الكبرى التي تنطوي الرواية على حوارها التناصي الفريد مع عدد كبير منها. وهو حوار تناصي ثري توظفه الرواية لتوسيع أفق رؤيتها وصياغة وعيها النقدي ...more
Paperback, 1st edition, 467 pages
Published 1998 by دار المدى للطباعة والنشر والتوزيع
More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about المسرات والأوجاع, please sign up.
Recent Questions
This question contains spoilers… (view spoiler)

Community Reviews

Showing 1-30
Average rating 3.92  · 
Rating details
 ·  615 ratings  ·  130 reviews


Sort order
Start your review of المسرات والأوجاع
Sura  ✿
تبدأ الرواية في خانقين في بداية القرن العشرين , من حارة الشوادي , قبيلة الشوادي قبيحي المنظر بسيطي الفكر ,يتوارثون مهنة النجارة , الا ان احد الشوادي اختار منعطفا ً في زواجه اولا , ثم في مكان معيشتة و كذلك في خلفته , فكان ابنه الاصغر توفيق شاذاً عن العائلة بشكله و فكره و نمط معيشته . تقلب توفيق بين الجحيم و النعيم في حياتة العاطفية و العملية ازمة تطرحه ارضاً و رخاء يجعله ملكاً و هكذا .
ساد طابع الفلسفة العبثية و الوجودية على الرواية و ضمت دلالات ومعاني خفية رائعة , تستحثك على الوقوف و التأمل مطول
...more
Ahmed
Dec 10, 2017 rated it really liked it


هل الحياة العادية تستحق أن تُكتب وتُسجل؟ 

هذا يختلف من كاتب لآخر، كاتب يقدر أن يصور الحياة كما تُعاش فنعيش مع ما يكتب، وكاتب آخر يعجز فيقدم لنا نص نقرأه ونرميه، وكان كافكا يرى أن الكاتب الذي لا يطرق دماغنا بمطرقة لا يستحق هبة الكتابة، ونحن هنا أما كاتب يفجر في داخلنا القنابل، فهو بنفسه يخاطبنا قائلا: 

(إنها ليست الكتابة المكتوبة فقط، ما يهم؛ بل يتوجب قراءة الكتابة غير المكتوبة أيضاً، وهي غير القراءة ما بين السطور، كما يقولون. أنا أكره، أولاً، ما يقولون؛ وأظن، ثانياً، أن قراءة الكتابة غير المكتوبة
...more
Hadeer Khaled
Jun 20, 2019 rated it it was amazing

أشعر بواجب الاعتذار نحو هذه الرواية، فقد ظلمتُها ظلمًا بيّنًا حين قرأتُها للمرة الأولى، و وجب عليّ أن أعترفَ الآن أنّي لم أستطع فهم دوافع الشخصيات و لم أُطلق العِنان لجوارحي كي ألِج بين زوايا العمل الدفنية التي تتطلب بصيرةً إنسانية قبل البصيرة الأدبية، و هذه البصيرة الإنسانية لا تتعارض مع دوافعنا
الأخلاقية، و لكنّي وقتذاك قد آثرت أن أظهر بمظهر المُدافعة عن الفضيلة و أنْ أمارس أسهل دور يتلذذ به بنو آدم حين يمتلكون السلطة الكافية، التفتيش في ضمائر الناس و إصدار الأحكام التنظيرية من قمة متعالية ع
...more
Lio
Oct 10, 2010 rated it it was amazing
في حياتي روايات عديدة فاصلة قبلها اختلف كثيراً عن بعدها ، في مسرات وأوجاع التكرلي لم أكد أقطع ثلث المسافة حتى اعترتني نشوة غريبة ، جعلتني أختلس كل دقيقة حتى أنهي هذه التحفة البدعية التكوين ، حالة فريدة من الفرح اللانهائي انتابتني ، ربما فرح الخلوص إلى من يشعرك بمثل هذه الجودة ، ومن يرسم بهذه الدقة ، لا أدري لكن يومي في قراءة هذه الرواية كان يوماً قلّما حدث في حياتي ..

رواية تصفّ في مصافّ الروايات الكبرى ، رائعة بحق
مصطفى
Dec 22, 2020 rated it it was amazing
Shelves: أدب_عربي
بينما كنت أحدثه يوماً بعد يوم عن مشاعري تجاه كل جزء في تلك الرواية، قال لي صديقي في النهاية، أنت ممسوس بفؤاد التكرلي
Odai Al-Saeed
Feb 01, 2009 rated it it was amazing
فؤاد التكرلي قاص حقيقي بكل ما تعنيه الكلمة من معنى. فهو خلاق من وحي الخيال لكل اشخاصه الذين ذكرهم في روايته.لقد ابدع في خياله المتميز رواية الكاتب تجعلك تستخلص الكثير من العبر واحداثها تعلم الصبر وتهون عليك من مصاباتك من مبدأ من يرى هموم الاخرين تهون عليه مصيبته رواية تستحق القراءة.
Radwa Abdelbasset
Jan 12, 2018 rated it liked it
Shelves: pdf-tablet-books
سئ للغاية حين تجد كاتبًا يملك قلمًا له أسلوب سحري في السرد فلا تشعر بعدد الصفحات التي تقرأها فتجد نفسك قد اقتربت من المنتصف، ثم النصف الآخر تجده قد هدم أغلب توقعاتك وهرب منه تماسكه ولو اكتفى بذلك العدد من الصفحات لخرجت رواية عظيمة، وهذا ماحدث.

الرواية حتى قبيل المنتصف كانت بارعة في سردها، بارعة في الوصف وكأنك ترى تلك العائلة بأولادها، فريدة في التحدث عن دواخل البشر.
شخصية "توفيق" اعترف أنّها علقت في ذهني طول فترة قرائتي، شخصيته غريبة متناقضة متقلب في ثنايا الكتب والأفكار ولكن لما زرع فيه تلك الصفة
...more
Nada Elshabrawy
May 15, 2017 rated it it was amazing
عمل فريد من نوعه، إتمنيته مايخلصش!
Ghada Muthana
Dec 01, 2016 rated it it was amazing
هذه الرواية يجب ان توضع على شاهد قبر الرواية العراقية المتجهة نحو الموت لا محالة، لأنها انقاذ لما فات و لما سيأتي
فؤاد التكرلي فصّل و عرضٓ و اخرج للشمس مكونات الروح البشرية، في محاولة لفهمها و ايجاد طريقة للتنبؤ بما قد ترتكبه من حسنات و حماقات
او بالاحرى ايجاد طريقة للتغلب على الظروف التي هي ايضا من صنع الروح البشرية، بواسطة هذه المكونات التي تختلف نسبة تأثيرها و قوتها من شخص الى اخر و من زمن الى اخر..
تنوّع شخصيات الرواية و التعمّق في دواخلها مبهر كأنك تتقمص كل واحدة منها و انت تقرأ سطور قليلة عنه
...more
سمارا البياتي
Apr 06, 2011 rated it it was amazing
Shelves: favorite
أتعبتني كثيرآ .. قلة تلك الروايات التي تأخذ عقلك وتشغل فكرك فلا تستطيع ان تنفك عنهاالا بمشقه. سرد في قمة البساطه والحرفيه والابداع اشعلت نيران الذكريات بقلبي في ذكر بغداد وأهلها وطرقاتها وايام الحرب وبداية الهاويه والدمار في كل بيت وركن.

اذهلني بطل الروايه الذي يملك من الوسامه والثقافه والدرجه العلميه مايؤهله ليكون نجمآ ولكن مع مطبات الحياة وتقلبات الزمان صار مسخآ.

هل يمكن للانسان ان يستسلم للشر والظلم والخيانة لدرجه يكون الموت فيها اكثر كرامة من الحياة؟ وماقيمة الحياة بدون كفاح واصرار ومثابره وصب
...more
Tuqa Mohammad
Jul 19, 2016 rated it it was amazing
فؤاد يكتب الرواية كما ينبغي أن تُكتب _بالنسبة لي _
سرد عميق يتخلخل الى النفس البشرية بتوصيفات دقيقة جدا
توفيق ممن خذلتهم الحياة و تركتهم يستمرون بالعيش وحدهم ،
رواية ممتعة جدا بكل أوجاعها التي أثقلت قاريئها.
Maryam Adel
Jul 25, 2017 rated it really liked it
لولا كثرة التفاصيل الجنسية في الرواية لكنت قد قيمتها بخمسة نجوم او اكثر
اوجعتني النهاية كثيراً وجعلتني ابكي على مصير توفيق وفتحية وغسان

Mohammed Hussam
Jan 13, 2016 rated it it was amazing
تغطي الرواية زماناً يمتد منذ بدايات القرن الماضي حتى بدايات حرب الخليج الأولى -الحرب العراقية الإيرانية- في عام 1980، البطل الرئيسي في الرواية هو توفيق، ولد عام 1932، يقول عنه التكرلي “كان توفيق طفلاً نادراً في جمالهِ، فشعرهُ الأسود الناعم، منثور على جبينه، وعيناه واسعتان طويلتان وتقاطيعهُ دقيقة مرسومة باتقان على صفحة وجهه ناصع البياض”، ينتمي توفيق من جهة الأب إلى عائلة عبد المولى المسوخ بليدي التفكير الذين يقطنون مدينة خانقيين في دربونة عرفت بهم فكانت “دربونة الشوادي”، والشادي -أو الشاذي- في ال ...more
Basheer
Dec 14, 2015 rated it it was amazing
قام بأنهاء الرواية في أول فصل وَقَالَ للناس
(من يبحث في العمل عن النهايات فالرواية قد أنتهت وهو غير ملزم بالاكمال أما من يبحث في أغوار النفوس
وأسقاطات المجتمع وأزمات الروح الانسانية وألمها الوجودي
فالرواية قد بدأت الان
من هنا تنطلق عظيمة فؤاد التكرلي ذاك القاص العظيم
المسرّات والأوجاع
فمن يبحث عن موت البطل في الختام
أو زواج الأرملة من جارها الفقير
فهذه الرواية لا تناسبه
أما من يعاني أزمة نوم حقيقية
ويحاول أن يقرأ الم عراقي حقيقي
لا يفزع منه الا وشمس التباشير
تضع يدها على وجه
فهي له بالضبط كأنها ثوب عرسه
...more
خُزامَى
Mar 07, 2016 rated it liked it
بدأت بها ببهجة لا توصف، ﻷني من مدة لم أقرأ رواية تاريخية إنسانية عن أجيال عائلة في مكان واحد، شعرت بأني أكرر تجربة مشاعر قراءة (مئة عام من العزلة) ..كان التكرلي روائي بديع جدا، بوصفه للشخصية و معالمها الخارجية ثم يغوص بأدق التفاصيل لها،بطل الرواية "توفيق" يشدك اختلافه عن الكل و تجرك الحماسة لتخيل مستقبله عظيم و حياة زاخرة بالمغامرات، و الصدمة أنه يمثل نموذج الرجل الفاشل البائس، تحكمه شهواته المقززة، تعبت و أنا أقرأ سقوطه للأسفل كل مرة و تركت الرواية عدة أيام و عدت لها ثم تركتها مرة أخرى و عدت، و ...more
Shadwa Saad
Dec 17, 2020 rated it really liked it
بعد قراءة استمرت لمدة خمسة عشر يوما " متقطعة " لا يسعنى إلا أن أقول :

10665864-278073415726435-5213420902746957894-n

ايه بقى يا شيخة .. تعبتيني
...more
Hameed Younis
Mar 27, 2019 rated it it was amazing
Shelves: iraqi-literature
أنا لست أنا، كما عهدت نفسي في الماضي، لا أعلم كيف تكوّن هذا الشعور فيّ ولا كيف تنامى: لم تتغيّر إرادتي بالتأكيد، فأنا –مثل بقية البشر- أطرق بمطرقة زملائي البشر ومطرقة أخرى تحملها الظروف الطارئة. فتتشكل نفسي، هكذا، بأشكال تحكمها الصدفة العمياء. لذلك أحسّ، كمن يحسّ من يقف فوق رأسه شخص يهمّ بضربه; فهو ينتظر الضربة أو الكارثة بين لحظة وأخرى. لقد فحصت حياتي الماضية وأعدت فحصها، فوجدت الأخطاء تتراكم فوق حدود النظر والتقصير، وسوء التفسير والتصرّف، وقلّة الاستغراب
وما العمل مع الحدث الذي خطّ في اللوح؟ مع
...more
Sarah saied
النجاة...ذلك هو هدفنا الأسمى مهما كان الثمن، ومهما بلغت فداحته.
رواية صادمة، لا تتركك حتى بعد انتهاءك منها.


" هل يمكننا التساؤل...إلى أي حد يستطيع الإنسان أن يتحمل معاناة ذاته الحقيقية وشعوره بالانسحاق التدريجي؟! أم أن هذا التساؤل غير مسموح به ويجب أن يصاغ بطريقة أخرى؟!
هل في الإنسان مادة غير مادية يمكن أن تسحق أو تداس..وإلى أي درجة من الضعف وتقبل المهانة بإستطاعة هذا الإنسان أن يصل؟!
ثم يأتي السؤال الأكبر بعدئذ..وماذا بعد؟!"

" الإنسان يتواجه مع مشاكله في الحياة عادة بما يملك من صبر وقابلية على المن
...more
Mohamed Gamal
Aug 21, 2019 rated it it was amazing
هذة الرواية ستتركني لفترة امام حيرة من امري ماذا اقرا بعدها ! حقيقة رفعت سقف التوقعات عاليا جدا ، و وضعت مستوى عصي على المنافسة .
في البداية نحن امام رواية مهمة و علامة من علامات الادب العربي ، رواية ثقيلة بكل المقايس ، بطلها توفيق الذي ابدع فؤاد برسمه حد الاجادة التامة ، توفيق شخصية محيرة لا تعلم هل هي شريرة ام طيبة ظلم الكثير و ظلمه الكثير ، و اعتقد ان هذا ما جعله حقيقيا
للغاية . كل الشخصيات الأخرى مرسومة بدقة و عناية ساحرة و قدرة فائقة على جعلها شخصيات من روح و دم نابضة بالحياة.
السرد في الروا
...more
Hanan
Jul 19, 2014 rated it did not like it
رواية طويلة و مللة جدا، مليئة بالأحداث المتكررة مع بطل ممل و كئيب جدا.

مما أثار انتباهي هو رأي البطل توفيق في بطل رواية وداعا للسلاح لهمينغواي حيث قال أنه لم يتعاطف مع مأساته و رأى أنه يبحث عن المتاعب و المغامرات العاطفية بأي شكل مقامرا بحياته بدون سبب مقنع.. شخصيا أرى أن توفيق وصف نفسه هنا و بدقة. لا أرى سببا يدفعه لما يفعل فهو ذو خلقة جيدة و تعليم يميزه عن بقية عائلته, فما هو سبب انحرافه الأخلاقي؟ ربما كان معتل نفسيا.. الكتاب لم يعط تلميحا ابدا.
Yasir Hameed
Jul 07, 2015 rated it it was ok
يبدو بأن الكاتب العربي عاجز عن التخلص من عقد التأزم الجنسي التي يعاني منها مجتمعه ، وايضاً في هذا الرواية كشف ولو بصورة غير مباشرة عن نرجسية "المثقف" وسكنه في برج عاجي بعيد عن هموم عامة الناس من ابناء مجتمعه ...more
ياسمين حسن
Nov 07, 2017 rated it it was amazing
Shelves: masterpiece
بسم الله الرحمن الرحيم
وجوه يومئذ ناضرة إلى ربها ناظرة
دينـا
Nov 23, 2019 rated it really liked it
الرواية العظيمة،هي التي يخلق كاتبها اشخاصا يخرجون من محبسهم الورقي ويحتلون حياتك ، في صحوك ، اثناء توجهك لعملك ، وحتى في المساءات المُتعِبة تجدهم يطلون عليك برأسهم ، ينقسم عالمك لاثنين : حياتك وما انت عليه ، وحياتك الاخرى التي وحدك تدركها ، تستعجل اختلاءك بنفسك كي تلتقيهم ، وتنهي الرواية لتبقى عالقا في المنتصف ، كيف يقرر كاتب ان ينهي حياة بطلك ؟ فتُشّكل حياته على هواك وتنسى ان البطل الحقيقي يتمرد دوما .
قبل تسع اشهر من الان اقتنيت الكتاب واودعته مساحته في الرف ، طويلا ما سمعت عن مسرات واوجاع الت
...more
Mariam Hamad
Jun 07, 2020 rated it really liked it
بعض من قرأ هذه الرواية يعدها واحدة من الروايات الإنسانية العظيمة، على مستوى الحرب والسلم عالمياً ومستوى ثلاثية نجيب محفوظ عربياً، وهذا ما أثار فضولي ورغبتي في قراءتها. ورغم كونها رواية شائقة وممتعة تستحق القراءة والإشادة لكن أجد أنه من المبالغة تصنيفها كرواية إنسانية عظيمة.

فؤاد التكرلي في المسرات والأوجاع يعرض لنا حياة توفيق لام، وهو أحد أفراد عائلة "عبد المولى" الغرائبية؛ عائلة تتميز بخلقة "قردية" شكلاً وفهماً ما عدا توفيق الذي شذّ عن خِلقة عائلته الممتدة فكان بهي الطلعة، وسيماً ومثقفاً، لكن ب
...more
تَســنِيم
فؤاد التكرلي قاصٌ بارع وساحر، فلسفي مثقف من نوعية السهل الممتنع، كلماته وحروفه أسهُم صائبة سواء للعقل أو للقلب.

في الحياة عموماً فيه بعض الأشخاص، أو قلة نادرة بمعني أصح أنت بتستمع بالمناقشة والحوار معاهم، ممكن تتفقوا في جزئيات وجزئيات أكتر بتختلفوا فيها سواء في الأفكار أو المبادئ أو الآراء و وجهات النظر عموماً. مش بيهمك مين كسب ومين فرض رأيه أو عرف يقنع الطرف الآخر، بيهمك إنك تسمع وتتكلم وتبتسم وبس.. نقاشات من نوع "الكنز في الرحلة" كده :) الفكرة دي كانت مسيطرة عليا تماما مع الرواية دي.

التعليق هن
...more
Reem Allami
Apr 17, 2017 rated it really liked it
المسرّات والأوجاع اسم ينطبق جداً لما تتضمنه هذه الرواية، مسرات البعض بصنع القدر أو بعد مشقة، وأوجاع اخرين بصنع القدر أيضاً او بعد الكثير من اللامبالاة. رغم أني لم أتعاطف كثيراً مع توفيق، الشخصية الرئيسيّة في الرواية لأنه ومن وجهة نظري كقارئة شخصية أنانية إلا أني إمتعضت من كمية القسوة التي يمكن ان يؤذي بها الانسان إنساناً آخراً بدون سببٍ مقنع. وهذا هو حال توفيق، تتوالى عليه كل مساوئ الدنيا من اقرب الناس اليه، رغم اشتراكه في جلب تلك المساوئ بلامبالاته. شعرت بأن بعض الأحداث متكررة ولكن السرد الرائع ...more
بسام  الريحاني Bassem RIHANI
هل يمكننا التساؤل ... إلى أي حد يستطيع الإنسان أن يتحمل معاناة ذاته الحقيقية وشعوره بالانسحاق التدريجي؟


أيكون ذلك بــ ،، إيعاز من "القناعة" ... حسنا مالـــقناعة؟؟ ،، كنز لا يفنى؟ ... ربما


بمواجهة مستوى حياته الجديدة، الباعث على الشقاء، كان "توفيق"، بحاجة ليس لتبرير ما حدث، بل لتأسيس قناعات أخرى تتيح له أن يدافع عن جوهر ذاته المهدد بالتفتت. خطرت له فكرة القناعة فقط، جاءته الفكرة هكذا،، لتعزيته ربما

مالــــقناعة؟ ،، إنها ليست عملا إراديا فحسب، بل يبدو أن صفات نفسية وبعض المتجذرات الوراثية تغلب ع
...more
Abdulrahman Yousri
بعد القراءة الثانية لازلت عند رأيي أنها واحدة من أهم الروايات العربية التي قرأتها

يضعنا فؤاد التكرلي أمام معضلة فلسفية ألا وهي كيف نحدد ماهو أخلاقي وما هو غير ذلك خصوصا إذا كنا نعيش في مجتمع مدني يسوده الزيف و النفاق

و لأن هذه المعضلة تحتاج لشخصية فريدة فلم يبخل فؤاد التكرلي علينا بشخصية فريدة من نوعها في الأدب العربي وهذه الشخصية هي توفيق لام و هو شاب فوق أخلاقي يعيش وفق غرائزه و رغباته و أهوائه غير مكترث بأي قيم أو أخلاق لكن التكرلي يشرح لنا بأن توفيق هو وليد الحياة التي يعيشها و أنه لم ينبثق هك
...more
Hanane
رواية عميقة و مؤلمة بكل ما في الكلمة من معنى. و أكثر ما اثارني في اسلوب الكاتب أن روايته تقبل اكثر من تأويل و يمكن ان يستخلص منها اكثر من معنى
حسب خلفيات و مرجعيات القارئ. حسب رأيي المتواضع، ارى ان التكرلي يقف، في شخصية توفيق، عند مآل كل من يتجرد من “قيود” المجتمع و ضوابط الدين فيستبيح بذلك كل ما هو حرام و ممنوع، سعيا وراء سعادة زائفة ما تلبث ان تحتفي معالمها كلما اختفى مفعول مصدرها من ملذات الحياة

.رواية تستحق القراءة رغم تحفظي على كثرة المشاهد الحميمة و التي كانت في اغلب الاحيان مجانية
ُEmanMarhoon
Oct 30, 2015 rated it really liked it
هل يمكن ان تكون مسرة الشخص طريق شقاءه وكيف لنا ان نتعايش مع شقائنا الفردي ، انتهيت من رواية المسرات والاوجاع للكاتب العراقي فؤاد التكرلي الروايه في مجملها جميله تجعل الاسئلة تغزوك من كل جانب هل القدر هو المسؤل ام نحن الذي نحدد مسراتنا الخاصه وكيف لنا ان نعيش مطعونين في كرامتنا ونظل على قيد الحياة ولكن اذا ما كنا نحن احد الاسباب المثيرة في الحياة ان نتغافل ونرمي باللائمه على القدر اقيمها باربعه من خمسه اسلوب الروايه جميل متماسك لولا المشاهد الجنسيةالتي غزت الرواية
« previous 1 3 4 5 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • حدائق الرئيس
  • وحدها شجرة الرمان
  • وعاظ السلاطين
  • شرق المتوسط
  • النبيذة
  • .الحالة الحرجة للمدعو ك
  • في أثر عنايات الزيات
  • طعم الذئب
  • قاف قاتل سين سعيد
  • الحفيدة الأميركية
  • شوق الدرويش
  • الحرافيش
  • ساعي بريد نيرودا
  • الساعة الخامسة والعشرون
  • تمر الأصابع
  • النوم في حقل الكرز
  • يا مريم
  • فردقان: اعتقال الشيخ الرئيس
See similar books…
فؤاد التكرلي روائي عراقي استطاع أن يحصد أوقات نجاحه بحرية وبلا صخب روايات قليلة، إلا أن مساحة تأثيرها كانت أكبر انها نموذج للروايات الكلاسيكية الحديثة ببنائها ،روائي عراقي أسهم في تطور الثقافة العربية وأثرى المكتبة العربية بالكثير من قصصه الأدبية،

ولد التكرلي في بغداد عام 1927 ودرس في مدارسها ، تخرج من كلية الحقوق عام 1949 ثم عمل ككاتب تحقيق وبعدها محاميا، ثم قاضيا، وتولى عدة مناصب في الدولة ومنها
...more

Related Articles

What will you do when it's your turn to pick your book club's next read? Well, this is what you won't do: panic. Why not? Because we've dug...
9 likes · 3 comments
“احس انني متعب لان هناك اشياء افهمها بأعمق مما يجب” 19 likes
“لن يكفي الكلام لتفسير النفوس, فهو فارغ أحياناً؛ هنالك أفعال القلب ورؤيا العقل.” 13 likes
More quotes…