Ssamanehh
added a quote:
"مدوسا
مجالی نیست تا برای گیسوانت جشنی به پا کنم
که گیسوانت را یک به یک
شعری باید و ستایشی
.
دیگران معشوق را مایملک خویش می پندارند
اما من
تنها می خواهم تماشایت کنم
.
در ایتالیا تو را مدوسا صدا می کنند
>به خاطر موهایت<
قلب من
آستانه ی گیسوانت را یک به یک می شناسد
.
آنگاه که راه خود را در گیسوانت گم می کنی
فراموشم مکن
و به خاطر آور که عاشقت هستم
.
مگذار در این دنیای تاریک بی تو گم شوم
موهای تو
این سوگواران سرگردان بافته
راه را نشانم خواهند داد
به شرط آنکه دریغشان مکنی
.
" — پابلو نرودا؛ برگردان شاهکار بینش پژوه
"مدوسا
مجالی نیست تا برای گیسوانت جشنی به پا کنم
که گیسوانت را یک به یک
شعری باید و ستایشی
.
دیگران معشوق را مایملک خویش می پندارند
اما من
تنها می خواهم تماشایت کنم
.
در ایتالیا تو را مدوسا صدا می کنند
>به خاطر موهایت<
قلب من
آستانه ی گیسوانت را یک به یک می شناسد
.
آنگاه که راه خود را در گیسوانت گم می کنی
فراموشم مکن
و به خاطر آور که عاشقت هستم
.
مگذار در این دنیای تاریک بی تو گم شوم
موهای تو
این سوگواران سرگردان بافته
راه را نشانم خواهند داد
به شرط آنکه دریغشان مکنی
.
" — پابلو نرودا؛ برگردان شاهکار بینش پژوه
]]>
]]>
]]>
]]>
مدیر به منشی میگه برای یه هفته باید بریم مسافرت کارهات رو روبراه کن
منشی زنگ میزنه به شوهرش میگه: من باید با رئیسم برم سفر کاری, کارهات رو روبراه کن
شوهره زنگ میزنه به دوست دخترش, میگه: زنم یه هفته میره ماموریت کارهات رو روبراه کن
معشوقه هم که تدریس خصوصی میکرده به شاگرد کوچولوش زنگ میزنه میگه: من تمام هفته مشغولم نمیتونم بیام
پسره زنگ میزه به پدر بزرگش میگه: معلمم یه هفته کامل نمیاد, بیا هر روز بزنیم بیرون و هوایی عوض کنیم
پدر بزرگ که اتفاقا همون مدیر شرکت هست به منشی زنگ میزنه میگه مسافرت رو لغو کن من با نوه ام سرم بنده
منشی زنگ میزنه به شوهرش و میگه: ماموریت کنسل شد من دارم میام خونه
شوهر زنگ میزنه به معشوقه اش میگه: زنم مسافرتش لغو شد نیا که متاسفانه نمیتونم ببینمت
معشوقه زنگ میزنه به شاگردش میگه: کارم عقب افتاد و این هفته بیکارم پس دارم میام که بریم سر درس و مشق
پسر زنگ میزنه به پدر بزرگش و میگه: راحت باش برو مسافرت, معلمم برنامه اش عوض شد و میاد
مدیر هم دوباره گوشی رو ور میداره و زنگ میزنه به منشی و میگه برنامه عوض شد حاضر شو که بریم مسافرت ...
خودتون ادامه اش رو برید ... !!
]]>
تفاوت پريشاني با تسليم شدن چيست؟ ]]>
سلام خانم.کجایی نیستی؟ ]]>