Este é meu dia numero 14 em Brasil e acho que ficarei alguns anos mas em este adorável lugar. Como podem ver, meu português é muito básico, ainda, estou desesperado de ler sobre cultura brasileira. Vi alguns documentais sobre fabelas (Rosinha), Rio de Janeiro, praias, etc. e meu gostaria ler sobre isso.

Preciso de seus recomendações!!! Para que tenha uma idéia, meu autor favorito é Gabriel Garcia Marquez pelo jeito que tem para escrever. Gosto muito as "novelas" que falam sobre a vida no pais, etc.

Muito obrigado por sua ajuda!

Amigo, é muito gentil o seu interesse. Mas Gabriel García Marquez é um autor DA COLOMBIA, que é outro País.

Siii já se que é de outro pais (Colombia) mas o que eu quer disser era que gostava da forma que ele escrive. Só para mostrar qual era a forma de escrever que gostava. Hahaha acho que meu português esta confuso ainda.

Roger,
fico feliz pelo seu interesse em nossa cultura.

Recomendo Clarice Lispector (o introspectivo), Vinicius de Moraes (o apaixonante) e Nelson Rodrigues (o trágico) para compreender a magnitude da literatura brasileira.

Um livro que retrata muito bem o jeito brasileiro de ser (e de escrever) é "O Cortiço" de Aluísio Azevedo.

Espero que seja bem acolhido onde quer que esteja :)

Recomendo "Dois Irmãos" do Milton Hatoum. Lí na última vez que estive no Brasil gostei muito. Estou louca para ler os outros dois dele: "Relatos de um certo Oriente" e "Cinzas do Norte".

Eu imagino que estejas mais interessado na literatura contemporânea, mas acho que os nossos "clássicos" podem ser bem mais interessantes e esclarecedores para os estrangeiros curiosos com a nossa cultura.

Reitero a recomendação d'O cortiço', e adiciono os romances do Lima Barreto. Em particular, é possível que a 'Clara dos Anjos' e o 'Policarpo Quaresma' te interessem. A leitura dos 'Bruzundangas', também do Lima Barreto, é fundamental para qualquer brasilianista amador.

Eu recomendaria ainda Gregório de Matos, mas talvez ainda te seja difícil ler português antigo.

Boa sorte na sua estada cá na república da bruzundanga.

Quando eu acabara de aprender um pouco de português, lí as obras de Érico Veríssimo, como "Olhai Os Lírios do Campo." Não são muito difíceis.

Não conheço Rio Grande do Sul a náo atravês destas obras.

Sempre me lembro da frase, "Criar dificuldades para vender facilidades." A história da política moderna.

"a não ser . . ."

Para o Roger que está iniciando no português e quer conhecer o brasileiro e a brasilidade sugiro dois autores de fácil leitura Rubem Braga e Stanislaw Ponte Preta (pseudônimo de Sérgio Porto).

Se for ler Machado de Assis, comece pelas crônicas, depois passe aos contos e finalmente leia os romances.

Rubem Fonseca é outro grande autor que pode ser lido sem muita dificuldade, comece pelos antigos Coleira do Cão e Lúcia Macartney. Depois tente os mais modernos Bufo & Spalanzani e A Grande Arte.

Do Érico Veríssimo o que mais gosto é o Continente (primeira parte do Tempo e o Vento)

Onde você está morando? Ler os autores da sua cidade pode ser bem interessante.
Um abraço,
Georges

Legal, David. Venha conhecer o Rio Grande do Sul. Nossa cultura é fortemente influenciada pela Argentina e pelo Uruguai, que são países vizinhos, mas somos - acima de tudo - brasileiros.Sei que aqui há MUITO bairrismo e até idéias separatistas, mas eu - como escritor e como pessoa - sou um crítico FORTE dessa mania que os gaúchos (nascidos no Rio Grande do Sul, como eu) têm de achar que aqui tudo é melhor do que nos outros Estados. A Bahia, o Rio de Janeiro, Minas Gerais e São Paulo estão anos-luz à nossa frente culturalmente. Assim mesmo, a terra aqui é boa e bonita. E há, naturalmente, grandes escritores como o citado Érico Verissimo, o filho Luis Fernando e Moacyr Scliar de temática judaica mas que também escreve sobre outras coisas.

Eu moro em California.

Conheci o Brasil na minha mocidade. Na época dos trogloditas.

Estaria chovendo no Ceará?

David, eu morei na California por 1 ano, até poucos meses atrás. Agora moro no Ceará, onde chove de março a junho (pelo menos aqui em Fortaleza, a capital).

Aqui as chuvas de inverno estão tardando.

Há perigo de fôgo, bichinho, sem tocar nos terremoto e a Asambleia estatal.

Eu recomendo Guimarães Rosa e Erico Verissimo - dois Brasis bem diferentes, e bem parecidos. Ambos valem a pena.

Eu começaria por uma coisa mais simples, e não pelos clássicos. Tente os contos da Lygia Fagundes Telles, da Clarisse Lispector e do Fernando Sabino. Gosto muito dos três.

Que tal Jorge Amado? Se você gosta de Gabriel Garcia Marques Com certeza gostará de Jorge Amado...

Olá, Roger,
De onde você é?
Na minha opinião você iria gostar das crônicas do Luis Fernando Verissimo, e dos contos do Rubem Braga.
São simples e geniais!
Os livros do Chico Buarque também são muito bons e de alguma forma muito brasileiros.
O Ruy Castro é um biógrafo excelente que pesquisa muito para escrever, e tem um livro sobre a Bossa Nova e outro sobre a Carmem Miranda. Seria legal conhecer um pouco da história da música brasileira tão bem contada por ele.
Abraço,
Denis