Alex's Reviews > One Flew Over the Cuckoo's Nest

One Flew Over the Cuckoo's Nest by Ken Kesey
Rate this book
Clear rating

by
3296804
's review
Jul 29, 14

Read in March, 2010

[prima review in assoluto qui dentro.. in occasione del primo libro che ho iniziato e finito dopo essermi iscritto:]

Si può essere così fortunati da arrivare a 30 anni e non aver mai letto questo libro.. e non solo, non aver mai visto il film né conoscerne a grandi linee la storia.

Ciliegina: non essendo così fluente nel mio inglese, non conoscevo il significato nascosto dietro alla traduzione letterale del titolo.

Fermatevi qui, se non l'avete ancora letto, e sappiate che scommetto 10 euro che lo finirete entro una settimana (e che lo troverete meraviglioso).

Se invece lo avete già letto, eccoquanto riporta wikipedia a proposito del titolo:

"A playful name for a mental asylum is a "cuckoos nest", a mentally unstable person can be referred to as "cuckoo". To 'fly over a cuckoos nest' is to go too far, to get yourself in trouble."
likeflag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read One Flew Over the Cuckoo's Nest.
sign in »

No comments have been added yet.