Entah terjemahannya atau memang aslinya begitu, buku ini melelahkaaaan banget bacanya, lho. Sampai hampir 200 (tepatnya sampai halaman 193 buku terjemahan Penerbit Transmedia), isinya tidak bisa dipahami mau bercerita tentang apa sebenarnya. Cerita dalam buku ini dibuat berdurasi 3 hari, dan halaman 193 itu sudah masuk hari kedua, lho. Seorang cowok (yang ngakunya datang dari) Amerika bernama (ngakunya) Frank minta ditemeni seorang pemandu wisata seks berkebangsaan Jepang (Kenji) untuk.... you know, berwisata. (Jangan salahkan saya kata "lho"-nya banyak, tertular terjemahan buku itu yang penuh dengan kata "lho" di mana-mana). Yap, sampai halaman 193, saya membacanya berhari-hari, sampai tertidur-tidur di kamar, di ruang tamu, di angkot.

Baru dari halaman 194 saya tergugah, dan sisa buku sampai halaman 333 saya libas sekali duduk. Mengapa? Karena berubah menjadi kisah horor sadis. Pembunuhan. Dengan deskripsi sangat mendetil. Enak kaaaan? Ups. Maaf, iklan.

Anyway, walau saya jadi tergugah, tetapi pada akhir cerita kita tidak diberitahu Frank ini siapa sih? Apa sih maunya? Apa yang terjadi dengan Frank selanjutnya? Apa akibat 3 hari berwisata bersama Frank ini terhadap kehidupan Kenji? Mungkin ada penjelasan filosofis di belakang cerita ini, tetapi jelas aku tidak punya otak cukup untuk menemukannya. Jadi ragu untuk membaca bukunya Ryu satunya: "Tahun 69".