Indah's Reviews > Birdman

Birdman by Mo Hayder
Rate this book
Clear rating

by
215624
's review
May 11, 08

bookshelves: terjemahan-fiksi-suspense
Read in September, 2007

Birdman (Psikopat Pembunuh Berdarah Dingin)

Penulis : Mo Hayder
Penerjemah : Basfin Siregar
Penyunting : Marvel Neydi
Penerbit : Dastan Books
Tebal : 552 hlmn
Ukuran : 14 x 21 cm
Cetakan : 1 September 2007

Dalam tugas pertamanya di Area Major Investigation Pool (AMIP), Inspektur Detektif Jack Caffery menangani serangkaian pembunuhan sadis, dengan korban 5 orang pelacur berusia muda. Seluruh korban meninggal dengan cara yang sama, disuntikkan heroin dalam takaran yang besar ke otak mereka, menggunakan make up yang tebal, tiga korban dimutilasi payudaranya, memiliki tanda yang sama yaitu tanda melingkar di sekeliling kepala berupa titik titik garis dan burung kecil yang dimasukkan kedalam jantung.

Melalui serangkaian penyidikan intensif dibawah komando, Detektif Superintenden Steve Maddox, diketahui pelaku paham akan dasar-dasar pembedahan dan para korban berasal dari tempat kerja yang sama yaitu The Dog and Bell, yang juga kerap didatangi para pekerja dari satu rumah sakit bernama St. Dunstan. Sang Pembunuh pun diberi nama "Manusia Burung" (Birdman) dan ditenggarai merupakan pengidap nekrofilia (senang bercinta dengan mayat) kronis.

Bagi Anda pembaca setia novel fiksi thriller seperti Birdman ini, akan merasa kecewa karena pelaku pembunuhan sudah mulai terungkap pada bab-bab pertengahan. Sangat cepat memang, tapi rupanya disitulah kepiwaian Mo Hayder dalam menulis novel yang mendapat predikat Internasional Bestseller ini. Pembaca dibawa untuk terus menikmati jalan cerita hingga halaman terakhir, karena jalinan cerita yang tak terduga dan pembaca tidak akan merasa sia-sia membeli buku setebal 552 halaman ini.

Tidak hanya menuliskan cerita tentang pembunuhan, Mo juga menyajikan cerita kehidupan sang tokoh utama, Jack Caffery, yang ternyata mempunyai masa kecil yang kelam sehubungan dengan menghilangnya sang kakak, Ewan, yang diyakini Jack akibat ulah Ivan Penderecki, seorang terpidana pedofilia. Demi untuk menyingkapkan kebenaran hilangnya Ewan, Jack tak segan-segan memata-matai Penderecki. Selain masalah Ewan, Jack juga mempunyai masalah percintaan yang rumit dengan Veronica, serta Rebecca, seorang saksi dalam kasus pembunuhan yang ditangani Jack.

Dari segi penulisan, Mo Hayder menuliskan dengan detail penyingkapan dan jalannya pembunuhan tersebut, sehingga benak pembaca dapat tergambarkan apa yang terjadi. Sedangkan dari segi penerjemahan, disayangkan ada beberapa kata terutama yang berkaitan dengan dunia medis dan kepolisian, yang tidak diberikan penjelasannya di halaman belakang, sehingga sempat meraba-raba apa arti dari kata tersebut.

Sedikit pertanyaan untuk penerbit edisi Indonesia yang berada ditangan Dastan Books, adalah masalah sampul depan novel ini, yang nyaris mirip dengan novel terbitan Dastan lainnya, yaitu Kill !

Tentang Mo Hayder

Birdman, adalah novel debutan penulis wanita yang tinggal di London, Inggris ini, yang dilansir pada Januari 200. Mo Hayder putus sekolah di usia lima belas tahun, kemudian bekerja sebagai pelayan bar, penjaga keamanan, pembuat film, pekerja klub di Tokyo, administrator pendidikan dan pengajar bahasa Inggris di Asia. Ia mendapat gelar MA di bidang film dari American University di Washington DC dan MA untuk penulisan kreatif dari Bath Spa University, Inggris.

Novel kedua Mo Hayder adalah The Treatmen, yang mendapat predikat bestseller dari Sunday Times dan pada 2002 memenangkan WH Smit Thumping Good Read Award. Dan novel ketiganya, Tokyo, yang dipublikasikan pada Mei 2004 di Inggris, memenangkan SNCF Prix Polar dan nominasi CWA dagger awards. Di Amerika Serikat, Tokyo dipublikasikan dengan nama The Devil Of Nangking.
likeflag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read Birdman.
sign in »

No comments have been added yet.