Tanja's Reviews > That Awful Mess on the Via Merulana

That Awful Mess on the Via Merulana by Carlo Emilio Gadda
Rate this book
Clear rating

by
305737
's review
Sep 09, 2007

it was ok
bookshelves: classicliterature
Recommended for: people who like to be challenged.
Read in February, 2008

It took me months to get through this book, and I am usually a very fast reader. It is not that I minded the non-ending, the convoluted plot, the confusing characters, or the long sentences, or even the footnotes -- per se. I just really felt that taken all together, the book did not add up to a pleasurable read. It is interesting, yes, but so very laboring; I had to work at keeping up my interest. An Italian friend told me that the book lost a lot in translation (not surprising, most books do), but I am doubtful that reading Gadda's masterful use of regional dialects and accents could have saved the book for me. I am glad I stayed with it, probably even glad that I read it, there are some wonderful descriptive passages and internal monologues. But again, it is not enough to make me want to read another one of Gadda's works.
flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read That Awful Mess on the Via Merulana.
Sign In »

No comments have been added yet.