"Cosmos Latinos" edited by Andrea L. Bell and Yolanda Molina Gavilán is an unusual entry in the Early Classics of Science Fiction series. Instead of focusing on early stories, this anthology looks at science fiction from Latin America and Spain. There are a couple of short stories from the 1800s, and a few from 1952 and earlier, but 22 of the stories are from 1964 and later and 8 are from 1989 and later. While this series might not be the most appropriate place for this collection, it is a very interesting collection, and the author histories do offer some insight not only into the authors themselves, but the evolution of science fiction in Latin America and Spain.
There are 27 stories in all, and if you are anything like me, you probably are not familiar with any of these author's translated works. No authors are duplicated here, so you will be introduced to 27 authors. They come from a wide variety of countries including Mexico, Spain, Chile, Cuba, Brazil, El Salvador, Argentina, Venezuela, and Peru. You will also get a good variety of science fiction stories, including such themes as future societies, space travel, time travel, alien visitation, and cyberpunk.
The editors provide a nice introduction to Latin American science fiction, along with some good introductions to the authors. They also provide a large number of the translations for the stories included in this anthology. While this book might not fit the descriptive name of the series, there is little doubt that the content is well designed for the serious study of speculative fiction, so in that way this is certainly a worthy addition to the series.