Eustachio's Reviews > Il colore della magia

Il colore della magia by Terry Pratchett
Rate this book
Clear rating

by
2674555
's review
May 25, 12

bookshelves: britannici, romanzi
Read from August 12 to 16, 2009 — I own a copy

Simpatico, originale, con un duetto di protagonisti irresistibile.
Però c'è qualcosa che non mi ha convinto completamente, e non so se è perché:
a) è il primo di Mondo Disco (il che suppongo comporti qualche incertezza, o simili);
b) si tratta praticamente di più racconti messi insieme, che neanche si concludono;
c) la traduzione è tremendamente sciatta (possibile che alla quinta ristampa ci siano ancora errori di battitura e maiuscole che diventano minuscole, per non parlare di cose tradotte per metà, o veri e propri errori, come la Morte femmina, che si ripercuotono sui libri successivi?).
likeflag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read Il colore della magia.
sign in »

No comments have been added yet.