Ahmad Sharabiani's Reviews > و اگر حقیقت داشت ...

و اگر حقیقت داشت ... by Marc Levy
Rate this book
Clear rating

by
614778
's review
Oct 25, 14

bookshelves: romance, fantasy, fiction
Read in May, 2012


این کتاب مارک لوی، با دو عنوان «کاش حقیقت داشت» با ترجمه مژگان محمودی، 260 صفحه، توسط نشر: البرز فر دانش (1388)، و شابک: 9786005545241 در قطع رقعی و وزن 650 گرم و دیگری با عنوان: «و اگر حقیقت داشت ...» با ترجمه الهام دارچینیان، 304 صفحه، توسط نشر: علم (26 اردیبهشت، 1385)، منتشر شده است. قسمتی از کتاب: «تصورکن برنده یک مسابقه شدی و جایزه­ ات اینه که بانک هر روز صبح، یک حساب برات باز می­کنه و توش هشتادوشش­هزاروچهارصد دلار پول می­گذاره، ولی دوتا شرط داره. یکی این که همه پول را باید تا شب خرج کنی، وگرنه هرچی اضافه بیاد ازت پس می­گیرند. نمی­تونی تقلب کنی و یا اضافه ی پول را به حساب دیگه­ ای منتقل کنی. هر روز صبح بانک برات یک حساب جدید با همون موجودی باز می­کنه. شرط بعدی اینه که بانک می­تونه هر وقت بخواد بدون اطلاع قبلی حسابو ببنده و بگه جایزه تموم شد. حالا بگو چه طوری عمل می­کنی؟ او زمان زیادی برای پاسخ به این سوال نیاز نداشت و سریعا ..... همه ما این حساب جادویی را در اختیار داریم: زمان. این حساب با ثانیه­ ها پر می­شه. هر روز که از خواب بیدار می­شیم هشتادوشش­هزاروچهارصد ثانیه به ما جایزه میدن، و شب که می­خوابیم مقداری را که مصرف نکردیم، نمی­تونیم به روز بعد منتقل کنیم. لحظه ­هایی که زندگی نکردیم از دستمون رفته. دیروز ناپدید شده. هر روز صبح جادو می­شه و هشتادوشش­هزاروچهارصد ثانیه به ما میدن. یادت باشه که من و تو فعلا از این نعمت برخورداریم، ولی بانک می­تونه هروقت بخواد حسابو بدون اطلاع قبلی ببنده. ما به جای استفاده از موجودیمون نشستیم بحث و جدل می­کنیم و غصه می­خوریم. بیا از زمانی که برامون باقی مونده لذت ببریم. ازت تمنا می­کنم
ا. شربیانی
4 likes · likeflag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read و اگر حقیقت داشت ....
sign in »

Comments (showing 1-2 of 2) (2 new)

dateDown_arrow    newest »

message 1: by Katayoon (new) - added it

Katayoon Kianmehr مرسی


Ahmad Sharabiani خوشحالم که خواندید


back to top