César Caracuel's Reviews > Siempre quise bailar como el negro de Boney M

Siempre quise bailar como el negro de Boney M by José Luis Romero
Rate this book
Clear rating

by
5373587
's review
May 13, 12

Read from May 05 to 13, 2012 — I own a copy

Esta novela narra la historia de Evaristo Conrado, detective privado, ex guardia civil. Recibe el encargo de un empleado de una empresa farmacéutica para que investigue un presunto caso de espionaje industrial dentro de la propia empresa. Pero conforme avanzan las investigaciones de Evaristo, van saliendo a flote muchos detalles que terminan por orientar completamente la trama hacia otros derroteros.

El personaje principal está muy trabajado y derrocha empatía hacia el lector. Es un cabroncete pero con corazón. La acción transcurre en Barcelona, pero no la Barcelona bonita, sino la oscura, la que se oculta tras los elemntos turísticos, la Barcelona negra, delincuencia, prostitución, zonas marginales.

Esta novela se ha llevado muchas reseñas negativas en varios sitios y no comprendo por qué. Hay algún leve error de traducción del catalán al castellano, pero es insignificante y no altera en absoluto las frases donde aparecen dichos fallos, siendo del todo inapreciables.

Hay que tener paciencia al leer, atreverse con formatos nuevos o raros. No todo es literatura comercial.
likeflag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read Siempre quise bailar como el negro de Boney M.
sign in »

Reading Progress

05/05/2012
3.0% "Tiene muy malas reseñas, voy a darle una oportunidad a ver"
05/06/2012
11.0% "No pinta nada mal... un detective un tanto cabroncete y que reparte ostias defendiendo a gente."
05/06/2012
21.0% "Este libro tiene reseñas muy malas, y sin embargo lo veo mejor trabajado que "El ladrón de compresas" que estaba plagado de erores de narraci´on, y repetitivo en algun detalle."
05/07/2012
30.0% "Avanza muy bien"
05/07/2012
40.0% "A dormir!"
05/10/2012
62.0% "Muy interesante, personaje principal muy real, de cabroncete"
show 3 hidden updates…

No comments have been added yet.